Джудит Бокс приходила в ярость от откровенного искажения информации, сплетен в газетах и лжи политиков. Она заподозрила, что в больнице завелся шпион, передающий сведения репортерам, ибо в каждой скандальной статье имелась крупица правды.
На самом деле охрана позвонила ей домой в час ночи, потому что две ее пациентки-множественницы подрались за тарелку бутербродов с колбасой, которая была оставлена в блоке в качестве вечернего перекуса, и были заперты в изолятор.
Бокс оделась, приехала в больницу и все уладила. Распорядившись выпустить пациенток, она пошла на поиски Билли и обнаружила, что он все проспал.
В ЦСПО Билли создавал не больше проблем, чем другие пациенты. Бокс не проводила с ним больше времени, чем с другими, и вообще сомневалась, что уделяет множественникам больше внимания, чем прочим больным.
– Но журналисты всегда и во всем винят Билли, – жаловалась она. – Некоторые политики готовы буквально на все, лишь бы попасть в газеты.
Танда объявила, что хочет сыграть свадьбу до Рождества. Доктор Бокс пыталась ее отговорить, поскольку собиралась в это время поехать в долгожданный отпуск в родную Австралию.
– Почему это должны решать посторонние? – возмущалась Танда. – Какое они имеют право указывать нам, когда жениться?
– По-моему, вам надо отложить свадьбу, – сказала Бокс.
– Вы считаете, что Билли не справится? Или непременно хотите присутствовать?
– Когда начнется шумиха в СМИ, для него это будет нелегко. Я хочу быть рядом, чтобы помочь. Я разговаривала с дэнни и дэвидом, и, на мой взгляд, они к свадьбе не готовы.
– Ну а я говорила с Учителем! – возразила Танда.
– Нет. Тебе так кажется, но говорила ты на самом деле с алленом.
– Я достаточно знаю аллена, чтобы понять, он это или нет, – огрызнулась Танда.
– дэвид и дэнни сказали, что Учитель не появлялся уже три недели.
– дэвид и дэнни не подозревают, что Учитель выходил со мной поговорить. Я точно знаю, что это был не аллен. Я хорошо отличаю аллена и томми. томми, например, такой задиристый, обзывает всех «сраными ублюдками». А Учитель – логичный, спокойный, неэмоциональный.
– Ты с Учителем не разговаривала, – повторила Бокс.
Танду злило, что Бокс, проводившая с Билли час в день, считала, что понимает его лучше, чем женщина, которая его любит.
– Может, я и не врач, но достаточно знаю Билли, чтобы понять, с кем разговариваю. Я это вижу по глазам. Когда он не сам, не Учитель, они такие стеклянные. Стоит только взглянуть, и я по выражению лица сразу знаю. Иногда мне кажется, что доктор Бокс использует его болезнь, чтобы сделать себе имя. Вот, открыла специальное отделение. Билли не очень ей доверяет. Никогда не доверял. По-моему, она просто не хочет нашей свадьбы. Но я не смирюсь с отказом. Если сказать мне «невозможно», я упрусь и сама все сделаю.
Мировые судьи и представители духовенства отказывались проводить церемонию в психиатрической больнице, но Танда не сдавалась, пока не нашла преподобного Гэри Уитта, который согласился их поженить. Он был методистским проповедником и возглавлял новый приют для бездомных в Колумбусе, помогая наиболее уязвимым слоям населения.
