А Туор, проводив товарищей взглядом, перешагнул границу ворот Ондолиндэ.
Комментарий к Глава 103 Márienna – “Прощай” или “Будь счастлив”
Alámenë – “Да пребудут с тобой наши благословения”
====== Глава 104 ======
— До сих пор с трудом могу поверить, что это не сон, что ты не исчезнешь, словно мираж, если я тебя отпущу, — прошептал Тьелпэринквар и, наклонившись, коснулся губами кончика уха возлюбленной и ласково погладил ее плечо.
Ненуэль обернулась и улыбнулась тепло:
— Я могу сказать то же самое. И все же я здесь и никуда не исчезну. Как и ты, мой дорогой.
Куруфинвион еще несколько мгновений любовался чистым светом фэа, отчетливо видневшимся в ее глазах, а после вгляделся в границу Дориата, до которой оставалось не более полулиги.
Над головами путников приветливо сияли яркие серебристые огоньки звезд. Окутанные туманами холмы Димбара остались наконец позади, и младший лорд Химлада с надеждой подумал, не согласятся ли синдар пропустить его отряд через свои территории.
— Ехать через пустоши Нан Дунготреб теперь немыслимо, — сказал он подъехавшему ближе Асталиону.
— Конечно, лорд, — откликнулся верный и выразительно посмотрел на их спутницу. — А добираться через равнины Эстолада выйдет слишком долго и далеко.
— Да, так мы рискуем потерять несколько месяцев. Хотя, возможно, лорды Амбаруссар и были бы рады нашему визиту… Но все же оставим этот вариант на крайний случай.
Куруфинвион остановил коня и, спешившись, протянул руки, помогая сойти любимой.
— Когда мы доберемся до Химлада, — спросила она, — ты устроишь мне там мозаичную мастерскую?
— Что, уже успела соскучиться по работе? — рассмеялся Тьелпэринквар.
Ненуэль весело фыркнула и чуть склонила голову на бок:
— Не то, чтобы я прямо истосковалась, но руки не привыкли так долго бездействовать.
— Сделаю, конечно, — уже серьезно ответил Куруфинвион, — в самую первую очередь.
Он внимательно оглядел высокие, непроходимые заросли, подошел туда, где должна была находиться застава, и крикнул в темноту:
— Приветствую стражей границ лесного королевства!
Прошло совсем немного времени, и знакомый голос ответил:
— Рады вновь видеть вас, лорд Тьелпэринквар. Ясного рассвета, госпожа.
В нескольких футах впереди зажглись огни, и Хенион приблизился, чуть склонив в приветствии голову. Тьелпэринквар заговорил:
— Это моя невеста, леди Ненуэль Аркуэнэ Лаурефиндиэль. Мы направляемся домой, в земли Химлада, и просим позволения короля Трандуила проехать через леса Дориата.
Хенион посмотрел с заметным удивлением на гостей и, чуть нахмурившись, покачал головой:
— Да, воистину в таких обстоятельствах ехать иным путем совершенно немыслимо, и вряд ли Его величество станет возражать. Впрочем, утром мы узнаем его ответ. Пока же я приглашаю вас воспользоваться нашим гостеприимством и отдохнуть.
— Благодарю, — ответил Тьелпэринквар.
Командир стражей провел нолдор уже знакомым им извилистым, узким путем сквозь границу, и Ненуэль, не видевшая прежде ничего подобного, с искренним любопытством осматривалась по сторонам.
Ночь близилась к рассвету, и на востоке все ярче разгоралась яркая золотисто-розовая заря. Стражи привели нолдор на густо поросшую цветами поляну, и к тому моменту, когда в котелках весело забулькал завтрак, Хенион объявил:
— Государь Трандуил разрешает вам проехать землями Дориата и рад будет приветствовать вас в Менегроте, если вы не торопитесь.
— Уже нет, — улыбнулся Куруфинвион, — и мы охотно примем приглашение. Передайте королю нашу благодарность.
— Сами передадите при встрече, — ответил синда. — Я провожу вас, тем более что смена моя как раз заканчивается. Но я хотел спросить — не нужна ли леди лошадь?
Тьелпэринквар и дочь Глорфинделя переглянулись.
— Признаться, нужна, — ответил он. — Отправляясь на поиски, мы не знали, увенчается ли наша миссия успехом, и не взяли запасного коня.
— Тогда после завтрака выберете, отдохнете и в путь.
— Еще раз от души благодарим.
— Не за что.
Разговор завершился, и гости вместе с хозяевами сосредоточились на трапезе. По окончании же оной Ненуэль вызвалась помочь убрать посуду, но стражи воспротивились:
— Мы сами справимся, госпожа.
Настаивать дева не стала, а устроилась рядом с Тьелпэринкваром и, положив под голову седельную сумку, задремала.
— Вы как будто чем-то озабочены? — полюбопытствовал тихо Асталион.
Тьелпэ одной рукой обнял любимую и принялся задумчиво перебирать ее волосы.
— Есть такое, — наконец ответил он. — Раз уж мы увидим короля, то не мешало бы обсудить с ним кое-что. Надвигается новая битва, и участие в ней воинов Дориата было бы более чем желательно.
С минуту верный раздумывал.
— Да, вы правы, — наконец ответил он. — И воспользоваться случаем необходимо. Тем более что именно вас они могут послушать.
— О чем вы? — не понял Тьелпэ.
— Не важно. Впрочем, вы принц дома Финвэ, и одного этого достаточно, чтобы поднимать столь важные вопросы на встрече с королем Дориата. Но не нужно ли до тех пор известить ваших родичей, что поиски увенчались успехом?
Куруфинвион пожал плечами:
