– А чем мы занимаемся? – ответила Арина. – Что мы, по-твоему, делаем?
– И что же тебе по этому поводу сказала твоя подруга?
– Что я трахаю все, что шевелится.
– А, – ответил Митя неопределенно. – И давно?
– Что давно?
– Трахаешь.
– Не трахаю. И вообще, что это за разговор. Тошнит.
– Тогда в чем же дело?
– Ты помнишь легенду? – начала Арина.
Митя насторожился.
– Ну? – спросил он.
– Ты помнишь, что Сфера стойкости открывается от старой крепости?
– Мы уже это пробовали. Точнее, я.
– Это был Монфор, – сказала Арина. – Выбор глупее было сложно себе представить.
– Согласен. Но я тогда вообще ничего не понимал. Мне посоветовали, я и поехал. Только здесь на каждом холме по крепости. Или руины.
– Крепость должна быть еврейской. Сказано «наша».
– Исключает тысячи две крепостей. Сотен пять остается, – ответил Митя. – Ты нам чрезвычайно помогла.
– «Была древней на переломе времени». Я правильно цитирую?
– Мы с тобой уже ломали над этим голову.
– Была древней при наступлении новой эры. Текст еврейский, но европейский. Не мог же автор сказать: «В год Рождества Христова».
– Неочевидно. Может значить все, что угодно.
– Или в год разрушения Второго Храма. По времени разница небольшая.
– Допустим.
– «Где последняя из законных царей выбрала Сферу стойкости».
– Аря, – ответил Митя, – я устал. В который раз. Проходили. Кроме Иезавели и Саломеи не было других цариц. И ничего они не выбирали. Да и вообще эти две тетки не героини нашего романа.
– «Выбрала Сферу стойкости против злодея и узурпатора». Кто у нас узурпатор?
– Это не еврейская точка зрения.
– Это еврейская точка зрения, – возразила Арина. – Ирод – узурпатор. А она «последняя из законных царей». Но она никогда не правила. И она приснилась мне сегодня ночью.
Митя замолчал.
– Гиркания, – ошарашенно выговорил он.
– «Там, откуда не видно море без ворот», – по памяти и нараспев прочитала Арина.
Это было мгновением, которое, как им давно уже казалось, не могло наступить. Они договорились выйти на следующее утро.
– Позовем Полю, – сказал Митя.
– Зачем? Она опять придет обдолбанной.
– Это же и ее сфера, – твердо ответил Митя. – Ты забыла, что она наша сестра?
Он позвонил Поле. К тому времени у нее уже была своя комната.
– Ляг сегодня пораньше, – сказал он без предисловий.
– С чего бы это? У нас сегодня ранний тихий час?
– Тебе завтра в пять подниматься. В шесть выходим.
– В пять вечера? – спросила Поля. – Это и так мое обычное время. Мог бы не сообщать мне об этом столь торжественно.
Митя подумал, что слишком давно и слишком хорошо ее знает; и ему не хотелось тратить на это время.
– Мне кажется, мы с Арей решили загадку места, – прервал он ее. – Это крепость Гиркания в Иудейской пустыне. Она была последним оплотом принцессы Елизаветы, дочери убитого царя Аристобула и сестры последнего царя, Матвея Антигона Второго. Первого, заметь, не было. А вот сестер как раз было две; принцессы Елизавета и Александра. Но младшая, Александра, вышла замуж за Птолемея и уехала жить в Халкиду. Флавий пишет, что в Халкиде Птолемей заботился и о ее братьях.
– А Елизавета? – заинтересованно спросила Поля, и Митя с удивлением понял, что не слышит в ее голосе обычной легкой насмешки.
– Елизавета осталась. Она возглавила восстание против Ирода, после того как он захватил власть в Иудее с помощью римских войск и устроил резню. Судя по карте, из Гиркании не видно Мертвого моря.
– И что стало с этой Антигоной? – продолжила Поля, на этот раз гораздо более привычным голосом, но Мите почему-то показалось, что это потребовало от нее определенных усилий.
– Сама ты Антигона. Покончила с собой. В конце осады бросилась вниз с башни в Гиркании. Чтобы не сдаваться в плен Ироду. Она была последней из династии Маккавеев. А Ирод отстроил Гирканию заново и превратил ее в тюрьму для личных врагов и политических оппонентов.
На несколько секунд Поля замолчала.
– Ну и дура, – чуть разочарованно сказала она. – Я бы, наверное, на ее месте что-нибудь придумала. Выход всегда есть. Ладно. Убедил. Пойдем. Но если завтра сотру ноги, будешь мне приносить завтрак в койку.
– Да пошла ты, – ответил Митя и повесил трубку.
Если ты еще не дошел до той степени, когда тебе представляются две истины противоречащими одна другой, ты еще не начинал мыслить.