Марианна зло передёргивала плечами. Ей хотелось броситься на эту красотку Сильвию, вцепиться в неё и в кровь расцарапать лицо.
Марианна едва сдержалась, видя то, с какими нежностями Сильвия пристаёт к Хуану.
— Мне с тобой надо обязательно поговорить, — встав с колен, произнесла Сильвия, глядя в глаза Марианне.
Та зло и недовольно посмотрела на Хуана, а затем двинулась вслед за Сильвией, которая выскользнула в коридор.
— Ты его сестра, да? — спросила Сильвия, беря Марианну за плечи и прижимая к себе.
Марианна легонько отстранилась от девушки, сбросила её руку и запахнула поплотнее халат.
— Ну да, сестра, — каким-то не своим голосом ответила Марианна.
— А какой он человек? — мечтательно глядя в потолок и возбуждённо вздыхая, прошептала Сильвия.
— Человек? — задумалась Марианна.
— Ну да, да. Он конечно высокий, красивый, прекрасно сложён, смел, а ещё?
Сильвия мечтательно смотрела в потолок, и Марианна заметила, как вздымается её высокая грудь.
— Он, наверное, остроумный и страстный… — Сильвия вытащила тонкую сигарету, закурила и выпустила дым в потолок. — О, он такой замечательный, у него такая фигура…
— Вообще-то нет, он очень скучный, — каким-то странным голосом, чувствуя, что врёт, произнесла Марианна.
— О нет, нет, какой угодно, только не скучный, помахивая зажжённой сигаретой, ответила Сильвия, — я чувствую, что он не скучный, я чувствую, что в нём кипит страсть, как в вулкане. А как он сложён, я никогда не видела таких красавчиков! Какая у него, должно быть, задница! — мечтательно глядя в потолок и выпуская клубы дыма, шептала Сильвия.
— О нет, он скучный, противный и несносный, — сказала Марианна и двинулась к двери комнаты.
— Скажи ему, пожалуйста, — задержала Марианну Сильвия, — что я очень счастлива и рада тому, что с ним познакомилась.
Не дослушав, Марианна захлопнула дверь, выкрикнув:
— Спокойной ночи!
А когда она обернулась, то встретилась взглядом с Хуаном.
— Это была Сильвия.
— Да, я знаю, — зло ответила Марианна, — что её зовут Сильвия, знаю, что она танцует в этом идиотском клубе. Да ладно, Бог с ней, сейчас я не хочу думать об этом.
Хуан попытался подняться с постели, ведь он занял место Марианны, но та с трогательной заботой бросилась к нему:
— Лежи, лежи, не вставай, пожалуйста, лежи, — и она, намочив полотенце в кувшине, стала вытирать кровь со щеки Хуана.
Он легонько морщился от боли, а затем радостно сообщил:
— Посмотри-ка там, у меня в ботинке.
Марианна пожала плечами и вытащила из левого ботинка Хуана пять сложенных вдвое измятых купюр.
— Деньги? — изумлённо воскликнула девушка.
— Ну да, деньги, а что же ещё! Я их заработал, заработал за какой-то час.
Марианна пересчитала их.
«Господи, да мне же за эти деньги надо целый месяц цыплят щипать на идиотской фабрике, а он вот так, за пару часов…»
— Да, я дрался и всех победил, — гордо прошептал Хуан.
— Но знаешь, есть и другие способы зарабатывать деньги, — зло, швырнув купюры на грудь Хуана, сказала девушка.
— Завтра, — не поняв иронии, сказал парень, — я заработаю ещё больше. Я знаю теперь, как надо жить, знаю.
— Ни черта ты не знаешь! — выкрикнула Марианна. — Ни черта!
— Это ты ничего не знаешь, а я-то знаю, — счастливо улыбаясь, Хуан закрыл глаза. — Да, Марианна, только ты у нас всё знаешь, только ты, ведь ты же умная девушка, ты же училась, играешь, поёшь. А я простой парень, но деньги я умею зарабатывать, умею. И у меня будет земля, будет много земли.
— Пошёл ты к чёрту! — вдруг не сдержавшись, выпалила Марианна и почувствовала на глазах слёзы.
Ей было ужасно обидно, что она вот так ждала, переживала, а Хуан развлекался, дрался в этом чёртовом клубе, обнимался с этой красоткой Сильвией, вульгарной и порочной, и при всём этом ещё страшно доволен собой.
«Фу, какая мерзость! — думала Марианна, глядя в окно. — Я никогда не буду такой вульгарной и порочной!»
Но в то же время Марианна чувствовала, что в чём-то эта красивая девушка с высокой грудью права. Но в чём её правота, Марианна никак не могла понять.
После той первой ночи, когда Хуан Гонсало провёл бой, всё в его жизни изменилось. Теперь каждый вечер он спешил в клуб сеньора Хименоса, где его уже ждали. Слух о появлении нового кулачного бойца распространился по Сан-Диего мгновенно, и каждую ночь собиралось всё больше и больше зрителей, чтобы посмотреть на то, как Хуан Гонсало одерживает победу над кем-нибудь из известных соперников.
Люди приходили, приезжали, делали ставки. Клуб сеньора Хименоса процветал. Народу по ночам собиралось так много, что помещение едва вмещало всех желающих.
Сеньор Хименос был невероятно доволен тем, как идут дела. Так же, почти каждую ночь, в экипаже приезжал в клуб и член городской думы сеньор Рози. Он с каждым разом делал всё более и более крупные ставки.
Сеньор Хименос не мог нарадоваться на своё приобретение, не мог нарадоваться появлению нового удачливого бойца, причём, настолько умелого, что ему не было равных.
Приходили моряки, портовые грузчики — все хотели видеть поединки Хуана Гонсало.
