И пока все трое застыли на своих местах, шаги всё приближались, и вскоре дверь в гостиную распахнулась, а на пороге появился Фрэнк.
— И что всё это значит? — спросил Фрэнк, глядя на Блейна и Берта.
— Не волнуйся. Мы уже уходим, — ответил ему Берт и положил свою руку на спину Курта, слегка подталкивая. — Пошли, Курт.
— Простите? — встал перед ним Фрэнк, блокируя им выход. — Он никуда не пойдет.
— Я пойду с ними, — заговорил Курт. — Позволь мне уйти, Фрэнк.
— Что значит ты пойдешь с ними? — спросил его Фрэнк грубым тоном. — А что насчет Блейна? Если ты уйдешь, я…
Курт попытался что-нибудь сказать, но Блейн его прервал.
— Вперед. Мне плевать, что ты собираешься сделать с моей мечтой. У меня есть более важные вещи, происходящие в моей жизни, чем моя гребаная мечта, — Блейн схватил Курта за руку и крепко её сжал, глядя на своего бывшего босса.
Теплая и сильная рука Блейна наглядно показала Курту то, что он имел в виду. И его глаза расширились, когда он это понял. Он говорил о нем. Блейн сказал, что он важнее, чем его собственная мечта? Он и правда это сказал? Он смотрел на профиль Блейна, а потом крепко сжал его руку, переводя взгляд на своего мужа.
— Если ты не хочешь, чтобы он открыл свой ресторан в Нью-Йорке, отлично. Мы найдем другое место. И мы даже снова начинаем нашу карьеру с нуля. Это будет нелегко, но мы сделаем это. Вместе.
Настала очередь Блейна удивляться. Курт сказал «мы», ссылаясь на него и Курта. Он намекнул, что поможет его мечте.
— Ты в своем уме, Курт? — полюбопытствовал Фрэнк, ехидно глядя на Курта. — Ты серьезно бросишь всё, что у тебя есть, и уйдешь с этим ребенком? Если ты останешься со мной, у тебя будут популярный ресторан, деньги, репутация, успешная карьера… Всё, что захочешь. Но ты хочешь быть с тем, у кого практически ничего нет? В чем дело, Курт? Ты работал как проклятый, чтобы прийти к тому, что ты сейчас имеешь, и ты бросишь всё это коту под хвост?
— Именно, Фрэнк, — произнес Курт, глядя Фрэнку в глаза. — Я потратил на тебя почти два бессмысленных года. Ты не знаешь меня и никогда не знал. Я не хочу всех тех вещей, которые ты перечислил. Они ничего не значат, если я с тем, кого не люблю и кто не любит меня. Даже если бы я остался с тобой, ты бы не стал выглядеть лучше, как ты думаешь, потому что я бы даже не пытался тебе в этом помочь. Зачем мне это делать, когда ты не уважаешь меня, а относишься ко мне, будто я никто и ничего не значу?
— Курт, остынь немного, — произнес Фрэнк, сверля Курта осуждающим взглядом. — У тебя с ним всего лишь интрижка. Я предлагаю тебе не делать глупостей, о которых ты потом пожалеешь. Когда ты осознаешь, что наделал, я уверен, ты будешь умолять меня позволить тебе вернуться.
— То, о чем я буду жалеть больше всего, так это если останусь в этом браке, чего я ни капли не хочу, — твердо выговорил Курт. — Ты сказал, что у Блейна ничего нет. Возможно, у него нет тех вещей, которые ты считаешь важными. Но у него есть всё, чего нет у тебя, и то, что я считаю нужным: у него есть доброта, забота, вера, сострадание, бескорыстие, понимание, тепло… и любовь. Я осознал, что это именно то, чего я хочу от того, с кем хочу быть. И это не ты, Фрэнк. Именно поэтому я от тебя ухожу.
Блейн ничего не мог сделать, лишь стоять рядом с Куртом и слушать то, что он спокойным голосом говорил Фрэнку. Он чувствовал, что ничто теперь не имело значения. Он был на седьмом небе от счастья и просто хотел обнять его и расцеловать, чтобы показать ему, что он для него важнее всего на свете.
— Я не позволю тебе разрушить всё, что у меня есть, — упрямо сказал Фрэнк, глядя на Курта с ненавистью.
— Я не хочу ничего рушить, — произнес Курт спокойным голосом, стараясь изо всех сил не терять терпения. Последнее, чего он сейчас хотел, так это провоцировать Фрэнка и делать его злее, чем он уже был. Он знал, что Фрэнк ненавидел, когда всё выходит из-под контроля.
— Если ты уйдешь, то разрушишь, — сказал Фрэнк Курту. — Ты подашь на развод и будешь со мной судиться. И тогда ты всё у меня заберешь. А что скажут люди? Что станет с репутацией, которую я себе создал? Что станет с моим рестораном? Я не могу позволить этому случиться.
— Да, я хочу развода, — изрек Курт, надеясь, что на этот раз его муж всё поймет. — Но это всё, что я от тебя хочу. Я не хочу с тобой судиться. Меня не интересует ничего из того, что у тебя или у нас есть. Ты можешь оставить себе деньги, ресторан, дом, да всё что хочешь. В основном я уйду ни с чем; я просто хочу с тобой развестись. Моё сердце больше не принадлежит тебе. Пожалуйста, Фрэнк, позволь мне уйти. Это всё, о чем я прошу.
