— Он говорит, что в порядке, — вот и отлично. Отправишься снова наверх! — Никки вскарабкался на ноги и подтянул Сэма на его исходное место. Дин попытался уговорить Сэма сопротивляться, но Сэм, казалось, не способен был даже двигать конечностями и вскоре вновь оказался подвешен за запястья. Его глаза опять закрылись, но, по крайней мере, теперь Дин знал, что он жив.
— Я бы тоже не отказался от воды, — сказал Дин. — А то, знаешь, пятнадцатый пункт.
— Ага, как же, — ответил Никки, — ты и так чудненько выглядишь. Глаза открыты и все такое. Так что я тебя просто подвешу, позову этого чертова мистера Магму и отправлюсь домой, а потом немедленно пошлю заявление в инстанции — первым делом, потому что нам определенно нужно лучше составлять контракты для сделок с ангелами. А потом уйду в запой на век или два. Но эй… у нас есть еще час… — Он схватил бутылку водки, проковылял в угол и принялся ее доканчивать.
Дин попытался еще несколько раз воззвать к пятнадцатому пункту, но Никки, похоже, безвозвратно удалился в свой личный мирок, заправленный водкой.
Дина потянула в сон новая волна усталости. Его веки закрылись, голова повисла. Несколько минут он доблестно с боролся со сном, пытаясь не терять бдительность, но наконец усталость взяла верх. Он подумал: «Ну, раз теперь я знаю, что Сэм жив, может быть, можно вздремнуть совсем чуть-чуть…»
***
…И он немедленно снова оказался в большом темном доме — на этот раз у камина, с отбитыми крыльями в руках. Приятель стоял прямо перед ним и тряс его за плечи, крича: «ДИН! ДИН!» Одет он был в тот же костюм в комплекте с плащом, что был на нем наверху.
— Дин! Наконец-то! — воскликнул Приятель. — Я уж думал ты никогда не уснешь. Дин, я не могу вас найти. По тропе очень трудно идти ночью. Где вы?
— Погоди, — сказал Дин медленно. — Ты разве… не был при смерти?
Приятель нетерпеливо кивнул, махнув рукой, как будто отмахивался от незначительной неинтересной детали.
— Да, да. Мне уже лучше. Не совсем, но достаточно. Где вы?
— Но… ты был так болен… как ты…
— Попросил об услуге, — перебил Приятель. — Забудь об этом. Где ты?
— Я здесь, — ответил Дин, глядя на осколки крыльев в своих руках. — Я же здесь.
— Да, Дин, я имею в виду где ты в каньоне?
Дин вообще не понял вопрос. Он начал протягивать крылья Приятелю.
Приятель силой опустил его руки.
— Дин. Послушай меня…
— Тебе не нужны твои крылья? — спросил Дин рассеянно, снова протягивая крылья.
— Забудь ты про крылья, — резко сказал Приятель. — Дин, у нас мало времени…
Дину стало обидно, что Приятель не хочет брать крылья. Он так усердно и так давно пытался вернуть их на их законное место.
— Я только хотел помочь, — сказал он печально. Он вдруг почувствовал, что вот-вот расплачется. — Прости, Приятель. Я хотел помочь. Я только пытался помочь, я не хотел, чтобы все так случилось…
Приятель вздохнул и сжал руки Дина в своих.
— Ладно. Ладно. Ничего, Дин. — Дин уже начал хлюпать носом, и Приятель присмотрелся к нему. — Ты в худшей форме, чем я полагал, — сказал он, хмурясь. — Дин. Успокойся. Дин… Ладно, ладно, давай их сюда. — Он взял осколки крыльев и торопливо сунул их в карман плаща. — Ты не понимаешь. Давай я объясню снова. Дин, это сон. В реальной жизни ты где-то в Каньоне Смерти. Ты знаешь где?
Дин попытался подумать. Ему сложно было вспомнить даже что такое «Каньон Смерти», но потом в голове возник неясный образ здания на лугу.
— Эм… Здание… Камень.
— На лугу?
— Да. Наверное.
— С севера или с юга?
Дин понятия не имел.
— Это здание… — сказал он туманно. — На лугу…
Приятель вздохнул и потер лоб. На мгновение он задумался.
— Давай попробуем так. Как только ты проснешься, вызови меня. Может быть, я смогу нацелиться на твой голос. — Он пристально посмотрел на Дина. — Ты меня понял?
Дин сосредоточенно разглядывал лицо Приятеля. Господи, тот выглядел так знакомо!
— Я знаю тебя дольше, чем два дня, — сообщил Дин.
Приятель немедленно напрягся. Он ответил, быстро качая головой:
— Нет-нет, не начинай сейчас, или у тебя случится судорога! И, зная тебя, еще и в самый неподходящий момент! Не думай об этом. Вообще не думай о прошлом. Просто вызови меня, хорошо?
— У меня нет твоего номера телефона, — сказал Дин.
Рот Приятеля скривился в полуулыбке.
— Просто позови меня, как всегда, Дин. Как ты делаешь каждую ночь. Просто…
***
…Дин резко проснулся оттого, что свалился на пол, ударившись головой с ужасным стуком. Удар был ослепительно болезненным, и в первые секунды Дин был уверен, что его стошнит. Прежде чем он успел прийти в себя, веревка, связывавшая его запястья, натянулась, и его поволокли через комнату по шершавому каменному полу.
