Следующий набор карт был раздан, а шансы Кельвина на выигрыш уменьшились еще больше. Но его беспокоило не это, а то, что Якоби и его друг не возобновили разговор. Кельвин оставался совершенно спокойным снаружи, но его голова шла кругами, пока он пытался понять, выглядит ли он так, что он слишком заинтересован в них или что он не вписывается в обстановку. Может быть, он слишком старался избежать зрительного контакта.
– Пятьдесят на уравнивание, – сказал крупье. Игрок, опередивший Кельвина, резко поднял ставки.
– Я все.
Кельвин подтолкнул свои карты к дилеру. Складывать карты сразу после огромной прибавки не было чем-то необычным, другой игрок оказал ему услугу.
Якоби посмотрел со стола и повернулся к Кельвину.
– Ты, – сказал он. – Я знаю тебя.
У Кельвина сердце ушло в пятки.
– Сомневаюсь, – ответил он, гладко, как лед.
– Как тебя зовут?
– Зависит от того, кто спрашивает.
– Разве ты не знаешь, кто я?
Кельвин колебался, было трудно увидеть выражение Якоби за жирными длинными волосами. Но он сомневался, что он Роскос.
– Должен ли я? Ты же не Роскос.
Каждый Роскос, которого он когда-либо встречал, одевался с иголочки, носил дорогую одежду и сохранял чистый вид. Если бы член семьи одевался и выглядел как Якоби, им было бы стыдно, и они бы это исправили.
– Ты до сих пор не назвал мне своего имени, – сказал Якоби.
Кельвин поднял бровь и сел на место.
– С чего бы это? Я ничего тебе не должен.
Крупье поднял руки.
– Вы, девочки, разбирайтесь на улице. Я обналичиваю вас обоих. Вы мешаете игре.
– Отлично, – сказал Якоби.
Кельвин просто кивнул, когда его деньги были возвращены ему.
Якоби бросил на него смертельный взгляд, когда они оба встали.
– Слушай, чувак, – сказал Кельвин, – я точно не рассказываю Имперцам свое имя.
Он указал на форму Якоби, хотя она явно ему не принадлежала.
– Плохо для бизнеса.
Кельвин отмахнулся от него и отвернулся, не желая привлекать больше внимания. Якоби может быть его лучшей зацепкой, но Кельвин не мог раскрыть свое прикрытие. Особенно, если его заметил настоящий Роскос, – это было последнее, что ему было нужно.
– Эй, подожди, – Якоби позвал сзади. – Ты ведь Рекс Мэлоун, не так ли?
Кельвин остановился замертво на своих следах. Это было его имя под прикрытием, которое он никому не говорил с тех пор, как попал на станцию. Может быть, Якоби как-то увидел его поддельное удостоверение личности…
Кельвин медленно повернулся и говорил осторожно:
– Точно. И если ты думаешь, что собираешься сдать меня, у тебя есть еще кое-что.
Для аутентичности Кельвин заставил своих сотрудников сфабриковать несколько преступлений в досье Рекса Мэлоуна. Так как он все равно был вымышленным человеком, он мог бы выглядеть жуликом в гнезде жулика.
– Нет, нет, спокойно, спокойно, – сказал Якоби, подойдя ближе.
Кельвин засунул руку в пиджак и снова притворился, что у него есть пистолет.
– Я знаю, что ты тянешься только к зажигалке, не так ли, Рекс?
– Что-то вроде этого.
Ему не понравилось, к чему это привело.
– Давай просто будем вести себя вежливо, ладно?
– Кто ты?
– Меня зовут Якоби. И, кажется, у меня есть кое-что твое.
– Неужели?
– Да. Почему бы тебе не пойти с нами, и мы отвезем тебя туда?
Якоби двинулся, и еще трое мужчин подошли к Кельвину со всех сторон, держась на расстоянии.
Его сердце ускорилось, но он заставил себя выглядеть спокойным.
– Может быть, в другой раз, Якоби. Мне нужно заработать немного денег.
– Боюсь, мы настаиваем, – сказал Якоби, и мужчины подошли.
Один положил руку на плечо Кельвину.
– Почему бы нам не прогуляться? Что скажешь?
Кельвин взглянул в сторону и заметил своего призрака, который теперь стоял. Он слился с толпой людей, смотрящих на него.
– Ладно, пошли, – сказал Кельвин.
– Это мне больше нравится.
Якоби провел пятерых через казино к задней двери и вниз по нескольким узким коридорам. В конце концов, они остановились.
– В чем дело? Я знаю, что вы, ребята, не Роскосы, даже близко не подходите.
Прежде чем они успели ответить, за углом прозвучал выстрел. Как только Кельвин повернулся, Якоби схватил его и бросил к стене. Он напрягся, выкидывая руки в оборонительную сторону, когда пытался освободиться от других мужчин. Но их хватка была слишком сильной, и они быстро прижали его к стене с таким давлением, что он с трудом мог дышать. Якоби стоял перед ним.
– Я знаю, что ты военный, – сказал Якоби. – И я знаю, зачем ты здесь. Скажем так, тебе не стоило приходить.
Он вытащил пистолет, а Кельвин боролся, удивляясь, как его скомпрометировали.
– Разве ты не хочешь заключить сделку? – спросил Кельвин, его разум горел.
– Никаких шансов, – сказал Якоби, надавливая на пистолет, – увидимся в аду.
Итак, это был конец… холодная сладкая смерть… кое-что, что Кельвин пытался игнорировать всю свою жизнь. Он закрыл глаза и ждал, думая, что хотя бы сейчас он сможет разгадать величайшую тайну человечества.
Три выстрела прозвучали. Он ничего не почувствовал.
