Записки охотника полностью

— Вписано: а. вот вдруг по колесу как зашумит, застучит колесо завертится, удивляемся мы кто ж б. вот вдруг по колесу как зашумит, застучит колесо завертится, по а застав<ки> у дворца спущены кто их поднял, что вода пошла однако колесо скоро остановилось удивляемся мы кто ж

— а. спустился б. и спустился

88 е. эдак б. эдак спущается

— Вписано: ступеньки под ним так даже стонут ажио

— Вписано: а. Ну — подошел к нашей двери — она вдруг, наша дверь — скрып — да и распахнулась б. Ну — подошел к нашей двери — [дверь] подождал, подождал, да н распахнул ее

— а. Ночь-то месячная б. Ночь-то вокруг месячная е. Лунно все

[1] а. Смотрим мы б; И вот вдруг

[1] о. сетка б. форма На полях к этому слову сделано примечание: Сетка, которой бумаги черпают

[1] а. зашевелился б. зашевелилась сетка

— е. подеялся б. поднялась

[1] о. окунулся б. окунулась

74 а. походил походил б. походила походила эдак

78 а. им б. его

[1] а. да бряк б. да и

[1] а. Смотрим мы б. Потом смотрим

а. снялся с гвоздя б. снялся с гвоздя да опять на гвоздь

[1] а. к двери пошол — тот-то б. к двери тот-то пошел в. будто к другой двер» кто-то пошол —

[1] а. да б. и

[1] а. сильно так б. так зычно

[1] Вписано: н свалились

[1] а. все друг под дружку полезли

[1] а. смерть паша пришла б. Уж как мы папу жались о ту пору

——————————

Вишь как, промолвил Павел 8в. — Да-да, возразил Федя 87. Все помолчали8в. [А что картошки? — J Еще сыры89.

Нет — я вам что братцы расскажу, заговорил Костя Послушайте-ка 91. — [Мне] намедни сь батька92 при мне рассказывал. — [Вот] Вы вот знаете Петра93 плотника? — [знает]

Ну да знаем — [возразил] [у] возразил Павел.

А знаете ли от чего он такой всё невеселый — все молчит — знаете? Вот отчего он такой невеселый…94 Пошол он раз, {мне] тятенька говорил — [еще] [а был он ещё парнишка] пошел он в лес по орехи. Вот пошол он в лес по орехи, б<ратцы> м<ои>, да и заблудился — зашел — Бог знает куда зашол. — Уж он ходил, ходил, нет — не может найти дороги95 — вот и присел он под дерево — дай-мол дождусь утра — присел и задремал. — Вот задремал и слышит вдруг — кто-то его зовет. — Смотрит — никого. — Он опять задремал. — Опять зовут. — Он [поднял] опять глядит. — Глядит он — а перед ним на ветке русалка сидит качается-и [н] его к себе зовет и сама смеется9®. —А луна-то97 светит сильно сильно98, всё братцы мои видно. — Вот зовет она его и такая вся она беленькая99 сидит на ветке словно плотичка какая или пескарь 100 — Гаврила-то101 (как глянул] так и обмер, братцы мои -а она, знай, хохочет, — да его [эдак] всё к себе эдак рукой — аовет. Уж Гаврила- было и встал — [да ви] 102t послушался103 Русалки [б] — да знать Господь104 се спас105… Наложил106 на себя крест. — А уж как ему

——————————

[1] Вписано: Чегож он раскашлялся?

[1] а. Да-да, возразил Федя. б. Да, да, возразил Илья. А что картошки? — в. Не знаю, возразил Илья. Может от сырости.

[1] Вписано: А что, спросил Федя картошки сварились?

[1] а. Еще сыры б. Нет еще сыры в. Павел пощупал их. Нет еще сыры. Вишь как плесиула прибавил он, повернув лицо в направлении реки. Должно быть щука? Бон звездочка покатилась.

9П а. Костя б. Костя тоненьким голоском

[1] Вписано: Ну слушаем — возр(азил) Федя.

[1] а. батька б. тятя в. что тятя

а. Петра б. Гаврилу в. хлоповского Гаврилу

[1] Вписано: слушайте

[1] Вписано: а уж ночь на дворе

98 а. смеется б. помирает со смеху смеется

07 а. луна-то б. месяц-то

[1] а. сильно б. сильно — так явственно

[1] а. беленькая б. светленькая бег энькая

!0° Вписано: а. а тот вот ещё карась бывает не то белый не то золотой. Так на луне [< 1 нрзб.у] и светился, б. а то вот ещё карась бывает такой белесоватый, серебряный.

[1] а. Гаврила-то б. Гаврила-то плотник

[1] а. [да ви] б. [б<ратцы) мои]

105 а. послушался б. нослушался-было

[1] а. Господь б. сам Господь

[1] а. спас б. надоумил

108 а. Наложил б. Наложил-таки

——————————