– Не понимаю, какое это имеет отношение к тебе, – огрызается Аккарди отрывистым тоном.
– Это имеет отношение к твоему переезду, и это обоснованный вопрос, – отрезает Бен. – Отвечай.
Джино медленно проводит рукой по волосам. Он смотрит на Бена, снова демонстративно игнорируя меня.
– Я не собираюсь выдергивать свою семью или нарушать их привычный уклад в Нью-Йорке. Они могут приезжать ко мне по выходным и на школьных каникулах.
Это было бы идеально, если бы не мои подозрения, что ублюдок замышляет что-то темное. Он явно планирует поставить рядом с собой любовницу и забыть о своей жене в городе. Этого я ожидал, но как он может бросить сыновей, когда они явно в нем нуждаются? Было время, когда я восхищался доном Аккарди, но теперь все иначе. Он был самым молодым доном, пока Бен не украл его славу. Держу пари, это действует ему на нервы.
– Мне нужно будет поговорить с Комиссией, – говорит Бен. – В последнее время ты нас не впечатлил.
– Я прекрасно знаю. – Он сверлит Бена взглядом. – Но я полон решимости исправить свои ошибки и навести порядок на улицах Чикаго. Не вижу, чтобы много донов выстраивались в очередь, чтобы взяться за эту задачу.
В этом и заключается суть наших проблем. Мы с Беном обсуждали это в самолете. У нас буквально нет никого надежного за пределами Чикаго, кто хотел бы выступить и сделать это. Хотя Чикаго – желанная территория, она стоит дорого и не имеет гарантий. Просить кого-то покинуть насиженное место – это слишком. Перевезти свой бизнес и семью ради территории, которая является большим риском.
Это отравленная чаша.
Хотя человек, который восстановит порядок, будет пользоваться большим уважением, и награда будет велика.
Очень сомневаюсь, что человек передо мной – тот, кто это осуществит. Здесь замешано что-то еще, я убежден. Пока у нас нет выбора, кроме как согласиться с этим.
– Мне нужно поговорить с Барреттой наедине. – Бен встает, как и Джино. – Не покидай ресторан. Я найду тебя перед уходом.
Джино пожимает ему руку, прежде чем выйти из комнаты.
Бен снова садится, делая еще один глоток своего напитка.
– Мне нужно ваше честное мнение. – Бен смотрит на Барретту. – Что происходит в этом городе?
– События прошлого года потрясли людей. Они потеряли много своих коллег от рук Нью-Йорка и Комиссии. Они были преданы Джифоли и, думаю, подозревают, что Де Лука мертв. Затем вы отправляете стороннего человека и фактически связываете ему руки.
Нам нужно быть в курсе новостей о Де Луке и объявить о его смерти, чтобы подвести черту. Мы ждали подходящего момента, подходящего преемника, и, похоже, на это больше нет времени.
– Но вы были главным, – напоминает ему Бен. – Они знают и уважают вас.
– Они знают и уважают меня как бывшего консильери Де Луки. Твоей первой ошибкой было то, что ты не отправил сюда Аккарди в качестве исполняющего обязанности дона и не позволил мне работать с ним в качестве его советника. По сути, так мы и действовали, но без официальной ответственности люди настороже. Джино прав. Тебе нужно предпринять волевые, решительные действия сейчас. Мы определили двух человек, которых Джино может повысить до своего подручного и консильери. Хорошие, преданные люди, которым доверяют soldati. Объяви Де Луку мертвым. Назначьте Джино его постоянным преемником и назначьте ему новую команду. – Он наклоняется вперед. – После чего отступите, Беннет. Позвольте ему делать свою работу, чтобы Комиссия не дышала ему в затылок на каждом шагу.
– Вы ему доверяете? – спрашивает Бен. – Есть еще что-нибудь, о чем я не знаю?
– Вы имеете в виду Марселлу?
Неудивительно, что Барретта знает. Джино не был осторожен, и они тесно сотрудничали.
– Я знаю о ней. Я имею в виду что-то еще?
Барретта хмурится:
– Вы думаете, у Джино есть скрытый мотив?
– Не уверен.
Бен намеренно осторожничает. Барретта – порядочный человек, и его отношения с моим боссом прочные. Однако последние девять месяцев он провел, тесно сотрудничая с Аккарди. Преданность можно поколебать и купить, а Барретта одной ногой в могиле. Ему уже все равно, и я не думаю, что мы можем придавать большое значение его словам или мнению.
– Я думаю, Джино влюблен и хочет сделать Чикаго своим домом. – Рука Барретты трясется, когда он сжимает свой бокал. – Я знаю, что это трудно для тебя, учитывая тесные семейные связи, но таковы правила нашего мира. Дон Аккарди будет не первым мужчиной, который обосновался со своей любовницей, пока его жена живет в другом штате.
– В Нью-Йорке так не делают, – говорит Бен, кипя от ярости.
– Ты не в Нью-Йорке.
Да. Однозначно.
После того как мы прощаемся с Барреттой, Бен недолго разговаривает с Аккарди, а затем мы отправляемся в аэропорт.
– Что ты ему сказал? – спрашиваю я, когда перегородка в салоне поднята.
– Я сказал ему, что поговорю с Комиссией и поставлю вопрос на голосование.
Он потирает затылок.
– Он врет.
