В довершение всего через несколько дней подследственный отказался от первоначальных показаний и вспомнил, что курок не нажимал, что возникла потасовка и Лейтенант случайно сам выстрелил в себя. Следы пороха на смывах с кистей рук подследственного были неинформативны. На таком следственном фоне и при бедности доказательств возник вопрос о значении лаконичной фразы «Я ёбнул Лейтенанта». Действительно, ёбнул — это убил? Иными словами, по горячим следам признание в убийстве имело место? Небезынтересна и семантика реплики «Там пизда, лучше не заходи туда». Указывает ли слово пизда в данном употреблении на смертоубийство?
Начнем с нехорошего глагола. В моем матерном идиолекте глагол ёбнуть не имеет значения ‘убить’. И действительно, в имеющихся словарных источниках, к которым квалифицированный лингвист может испытывать минимальное доверие (в академических и нормативных изданиях мата-перемата, как известно, нет), такое значение у обсуждаемого слова не выделяется. В известном словаре разговорной речи Василия Васильевича Химика глагол ёбнуть описывается следующим образом[99].
ЁБНУТЬ.,св, однокр. Скверносл. Дисф. Совершить резкое энергичное действие. 1) кого (чем). Сильно, резко ударить, неожиданно стукнуть, прозвучать. (≈ БАХНУТЬ…). Ё-л молотком по пальцу. | Меня вчера током ё-ло. 2) что. Украсть, стащить у кого-л. что-л. (обычно о мелких вещах, деньгах). (≈ СТЯНУТЬ…). На минутку только оставила сумку на скамейке и тут же ё-ли, ну что за народ?! 3) Выпить залпом, лихо (обычно о спиртном). Ё. стопку водяры[100].
Из приведенной словарной статьи легко понять, что глагол ёбнуть имеет три значения: 1) ‘сильно, резко ударить, неожиданно стукнуть, прозвучать’; 2) ‘украсть, стащить у кого-либо что-либо (обычно о мелких вещах, деньгах)’; 3) ‘выпить залпом, лихо (обычно о спиртном)’. Первые два значения у обсуждаемого глагола выделяются также в словаре Валерия Михайловича Мокиенко и Татьяны Геннадьевны Никитиной[101]:
ЁБНУТЬ (ЕБНУТЬ), сов. однокр. Обсц. Грубо-прост. 1) кого. Сильно (и часто неожиданно) ударить кого-л. 2) у кого что. Украсть у кого-л. что-л.
Все три значения слова ёбнуть подтверждаются корпусными данными — представительными коллекциями текстов современного русского языка, а также примерами общения в социальных сетях. Так, поиск в НКРЯ — по коллекции художественной литературы и текстам социальных сетей — позволяет выявить следующие примеры.
1. Сильно, резко ударить, неожиданно стукнуть, прозвучать.
Я смотрел на этого человека и думал: он очень удобно сидит, чтобы сейчас, например, вынуть мельхиоровый половник из супницы и ёбнуть ему этим половником по лбу.
Игорь Сахновский. Острое чувство субботыДумаешь, ты один умный? Гриша, ёбни ему.
Владимир Козлов. Бергман2. Украсть, стащить у кого-либо что-либо (обычно о мелких вещах, деньгах).
Алексей, в том-то и дело, что списания нет — там просто ёбнули деньги.
Социальные сети3. Выпить залпом, лихо (обычно о спиртном).
Ни от них, ни от него я не слышал ничего об их досуге, кроме того, как они погудели, сколько бутылок водки ёбнули и какие с ними были телки.
Вадим Ярмолинец. Свинцовый дирижабль «Иерихон 86–89»Сидим и слушаем блатняк на магнитофоне.
— Давай ёбнем по одной, — говорит Обезьяна. — А то тут охуеешь, пока дождешься их.
Владимир Козлов. ГопникиИз предоставленного набора значений для глагола ёбнуть к реплике «Я ёбнул Лейтенанта!» подходит только первое: ‘Сильно, резко ударить, неожиданно стукнуть’. Остановившись на этом выводе, мы решаем поставленную задачу в пользу того, что Капитан не утверждал, что он убил Лейтенанта.
