Я опустила глаза, внимательно рассматривая свою неуклюжую писанину. С минуту я растерянно думала об Анжеле и Бене в Университете Вашингтона. Уже через несколько месяцев они отправятся в Сиэтл. Будет ли там безопасно? Переедет ли опасный дикий новообращенный вампир куда-нибудь ещё? Произойдет ли это снова, будет ли другой город вздрагивать от ужасных заголовков в газетах?
Вдруг я стану причиной появления тех заголовков?
Я попыталась выкинуть всё это из головы и немного запоздало ответила Анжеле:
— Думаю, поеду на Аляску. Университет в Джуно.
Она удивилась:
— Аляска? Ох. Правда?! Я имею в виду, это здорово. Я просто думала, ты поедешь… в более теплое место.
Я усмехнулась, все ещё глядя на конверт.
— Да уж, Форкс действительно изменил мои планы на будущее.
— А Эдвард?
Хотя от его имени у меня заплясали бабочки в животе, я посмотрела на нее и усмехнулась:
— Холод Аляски ему не помеха.
Она улыбнулась в ответ.
— Конечно, нет.
Она вздохнула:
— Это так далеко. Часто приезжать домой ты не сможешь. Я буду скучать по тебе. Ты будешь мне писать на е-майл?
Тихая печаль волной накатила на меня. Может, это было ошибкой, сближаться с Анжелой сейчас. Но не будет ли ещё хуже упустить этот последний шанс? Я прогнала невеселые мысли, и отшутилась:
— Если я смогу печатать после вот этого. — я мотнула головой в сторону стопки уже надписанных мной конвертов.
Мы засмеялись, и остаток работы легко и весело болтали о школе и студенчестве — всё, что мне надо было, это не думать о неприятностях. К тому же, сегодня были другие поводы беспокоиться.
Я даже помогла Анжеле наклеить марки. Мне было страшно уходить.
— Как твоя рука? — спросила она.
Я подвигала пальцами.
— Думаю, что восстановлю полностью функции… когда-нибудь.
Внизу хлопнула дверь, и мы переглянулись.
— Анж? — позвал Бен.
Я попыталась улыбнуться, но мои губы дрогнули.
— Думаю, это намёк, что мне пора.
— Тебе не обязательно уходить. Хотя, скорее всего он станет описывать мне фильм… в подробностях.
— Всё равно, Чарли уже наверно ищет меня.
— Спасибо за помощь.
— Вообще-то, я хорошо провела время. Нужно будет как-нибудь повторить. Было приятно провести время вдвоем, по-девчачьи.
— Точно.
В дверь легонько постучали.
— Заходи, Бен, — сказала Анжела.
Я встала и потянулась.
— Эй, Белла! Ты жива, — пошутил Бен, перед тем как занять мое место рядом с Анжелой. Он посмотрел на сделанную работу.
— Хорошо поработали. Жаль, что вы всё сделали, я бы… — он позволил этой мысли исчезнуть, и взволнованно заговорил:
— Анж, ужасно, что ты это пропустила! Это было просто отпадно. Последняя сцена битвы — хореография просто невероятная! Один парень — ну, тебе надо самой посмотреть, тогда поймешь о чем я…
Анжела взглянула на меня и закатила глаза.
— До встречи в школе, — сказала я, нервно засмеявшись.
Она вздохнула: — До встречи.
По дороге к своему пикапу я нервничала, но улица была пуста. Всю дорогу я нервно посматривала во все зеркалам, но серебряной машины нигде не было.
Его машины не оказалось и перед моим домом, правда, это ещё ничего не значило.
— Белла? — позвал Чарли, когда я вошла в дом.
— Привет, папа.
Он сидел перед телевизором в гостиной.
— Ну, как прошел твой день?
— Хорошо, — сказала я. Можно ему рассказать — всё равно он скоро всё услышит от Билли. Кроме того, он будет счастлив.
— На работе моя помощь оказалась не нужна, поэтому я поехала в Ла Пуш.
На его лице не было сильного удивления. Билли уже с ним разговаривал.
— Как Джейкоб? — спросил Чарли, старательно изображая равнодушие.
— Хорошо, — ровно ответила я.
— Ты была у Веберов?
— Ага. Мы надписали все приглашения.
— Хорошо. — Чарли широко улыбнулся. Он был странно сосредоточен, соображая, когда его провели. — Я рад, что ты сегодня провела время с друзьями.
— Я тоже.
Я направилась на кухню, в поисках работы. К несчастью, Чарли уже убрал за собой после ужина. Простояв там несколько минут, я глядела на солнечный лучик ярким пятном, словно заплатка, упавшим на пол. Но я не могла тянуть время вечно.
— Я иду заниматься, — хмуро заявила я, направляясь к лестнице.
— Увидимся позже, — крикнул мне вслед Чарли.
«Если я выживу», — подумала я.
Я как следует закрыла дверь, прежде чем обернулась осмотреть комнату.
Конечно, он был там. Он стоял у противоположной стены, в тени около открытого окна. На его лице застыло тяжелое выражение, а поза демонстрировала крайнее напряжение. Эдвард безмолвно смотрел на меня.
Я поежилась, ожидая выговора, но этого не произошло. Он был слишком зол, чтобы говорить, и продолжал просто смотреть на меня.
— Привет, — наконец произнесла я.
Его лицо словно окаменело. Я сосчитала до ста, но ничего не изменилось.
— Э-э… ну, я все ещё жива, — начала я.
В его груди послышался низкий рык, но выражение его лица не изменилось.
— Никакого вреда, — настаивала я, пожав плечами.
Он пошевелился. Его глаза закрылись, и он пальцами правой руки потер переносицу.
— Белла, — прошептал он. — Ты хоть представляешь, насколько сегодня я был близок к тому, чтобы пересечь границу? Нарушить договор и пойти за тобой? Ты знаешь, что бы это означало?
