Однажды, путешествуя, я встретил достопочтенную женщину и задал ей вопрос о предельном достижении в Любви (махаббат).

– Это всё пустое, – произнесла она с укором. – Любовь не имеет пределов.

– Отчего же? – спросил я.

– Ибо Возлюбленный беспределен, – ответила она.

(Аттар, Тазкират аль-аулия)

<p>Женщина на берегу моря</p>

На берегу моря я увидел женщину – она двигалась в мою сторону. На ней была власяница. Она выглядела изнуренной и слабой. Мне показалось, что она что-то говорила. Я подошел ближе, чтобы разобрать ее слова. Казалось, она была в глубоком унынии и печали. Сильно штормило, и волны вздымались высоко в воздух, и даже рыбы были видны.

Внезапно она вскрикнула и упала без чувств. Придя в себя, она начала безудержно рыдать, а затем взмолилась: «О Господь мой, в этом одиночестве отшельники уединяются с Тобою! Чтобы выказать Твое величие, рыбы произносят Твое имя в морских глубинах, шумные волны бороздят водный простор. Ты – свет небесный во мраке ночи. Полноводные моря и сияющая луна – всё преклоняется перед Тобой. Каждой вещи ты определил место, о ближайший Друг благочестивых в их уединенности!»

Внезапно женщина издала отчаянный вопль – и испустила дух. Это изумило меня. Скоро появились другие женщины, также во власяницах. Они унесли тело и, омыв его где-то вдали от моих глаз, принесли вновь, повелев мне прочесть над ним заупокойную молитву, что я и сделал. После этого они отвернулись от меня, подняли тело и удалились.

(Ибн Джаузи, Сифат ас-сафват)

<p>Встреча Зун-Нуна с незнакомкой</p>

Зун-Нун спросил у женщины: «Откуда ты?»

Она ответила: «От людей, на боках у которых пролежни от долгой болезни – они взывают к Богу со страхом и надеждой».

– А куда ты направляешься? – вопросил Зун-Нун.

– К людям, которых суета и торговля не отвлекают от поминания Бога, – сказала она.

– Опиши, каковы они, – попросил он.

Вместо ответа она напела арабские стихи:

Это круг тех,кто полностью погрузил свое сознание в Него,не отвлекаясь более ни на что.Их цель возвышенна – сам Господь,извечное убежище,единобытие.Мир с его притязаниями и условностями,приманками и удовольствиямине привлекает их.Они не взыскуют привлекательных и мягких     одеяний, не ищут милых безопасных мест,чтобы провести там свою земную жизнь.Чем длиннее переходдо предуказанной им путевой стоянки —тем проворнее движется путник.Хотя они живут в долинах среди гор и в пещерах,они столь же возвышенны, как и прочие в мире,в своём возвеличении.

(Калабази, Хуласа-йе шарх-и таарруф, с. 45)

<p>Девушка с берегов Нила</p>

Зун-Нун рассказывает: «Как-то, оказавшись на берегу Нила, я увидел человека с тёмной кожей – он шел в мою сторону. Когда он приблизился, я увидел, что это девушка. На ней было одеяние удовольствованности Богом и пояс невзыскательности. Ее ресницы были окрашены в цвет Божественной любви, а походка исполнена страстного томления. Она пела:

О мой владыка, мой хозяин, мое единственное     жаждание!Твоя всемогущая воля управляет мною.Ищу убежища в тебе от тела, которое не хочет     стоять прямо в твоем присутствии;     от бесчувственных глаз, которые не хотят     лить слезы любви к тебе; и от сердца, которое     не преисполнено томления по тебе.О хозяин и повелитель!Ты – шах, чья милость и великодушие     предписаны избранным, чтобы они могли     служить тебе.Ты лишил сна глаза истомившихся влюбленных —     чтобы они могли узреть твои врата.Ты – самодержец, дарующий близость своим     приближенным.О ты, чей дух утешает искренних, о возвышенное     убежище высоких устремлений, искание     ищущих, наперсник странствующих в духе.О свет очей кающихся, милосердие неимущих     и угнетаемых.

Она вышла на большую дорогу и продолжала громко петь эти арабские стихи:

Перейти на страницу:

Все книги серии Суфии о суфизме

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже