– Эй!.. – воскликнул лже-Кобб, но Йорген не дал ему договорить.
– Милашка, отнеси нас к Жулику! – выкрикнул он.
– К Жулику! – сказала Милашка.
Мы проскочили мимо глаз, а потом вдруг оказались в складской комнате незнакомого корабля, рядом с ящиком, в котором находились несколько маленьких цитонических разумов.
Я чувствовала, как Бабуля удаляется от нас. На этом корабле было еще несколько тейниксов в других местах – вероятно, в гипердвигателях или гиперкомах Верховенства.
Лже-Кобб достаточно пришел в себя, чтобы вырваться из рук Йоргена и двинуться к дверному проему, но Йорген схватил его за шею, толкнул на пол, а затем заломил ему руки за спину.
– Ты никуда не пойдешь! – сказал Йорген.
– Я твой командир! – воскликнул лже-Кобб.
Йорген даже не потрудился ответить.
– Они уводят Бабулю туда. – Я указала направление.
– Я думаю, корабль моих родителей должен быть пришвартован где-то неподалеку, – предположил Йорген. – Давай разделимся. Я найду родителей и докажу им, что они попали в ловушку. А ты забери Бабулю и прыгай вместе с ней ко мне. – Он открыл ящик со слизнями и вручил мне одного. – Думаю, это Жулик, – сказал он. – Если мы перестанем чувствовать друг друга, значит один из нас попал под действие ингибитора и надо идти на помощь. Годится?
– Годится, – согласилась я.
Я подошла к двери и посмотрела в маленькое оконце, нет ли там кого. Коридор был пуст, так что мы вышли и разошлись в разные стороны.
От этого корабля у меня мурашки по коже побежали. Мне бы хотелось не делать это в одиночку. Тейникс Жулик прижался к сгибу моего локтя, как будто чувствовал то же самое.
Бабуля и тот, кто уводил ее отсюда, должны были находиться впереди, но я не видела и не слышала никого. Корабль был пугающе пуст, как будто на его борту находился лишь небольшой экипаж. Если они действительно верили, что люди настолько агрессивны, почему они не привлекли больше сил?
«Бабуля, – позвала я через обратное измерение. – Я здесь, на корабле, иду к вам. Куда они вас ведут?»
«Сказали – в каталажку, – отозвалась Бабуля. – Я плюнула одному из них в глаза. Думаю, ему не очень это понравилось».
Я улыбнулась. Чем больше я узнавала Бабулю, тем больше она мне нравилась.
«Сколько их там?»
«Два дионейца, – сказала она. – Один со мной, другой с Куной. Но я надеюсь, что они отвезут меня к Коббу. Мне кажется, я его слышу».
Кобб здесь? Я думала, его уже увезли.
«Слышите его? – спросила я. – Через обратное измерение?»
Это не имело смысла. Кобб не был цитоником. Она никак не сможет найти его. Я обыскала район, куда двигалась Бабуля, но не нашла ничего, кроме пары тейниксов.
«Да, я уверена, что это он. Он прямо впереди. Не похоже на те голоса, тихие. Это твои люди?»
«Мои люди?» Какие голоса она слышала? Я знала, что она старая женщина, но не сошла ли она с ума?
«Да, эти голоса. Они просят меня о помощи».
«Я не знаю, кто это, – сказала я. – Вам, наверное, не стоит отвечать им – просто на всякий случай. Я иду за вами, но на этом корабле могут быть ингибиторы. Они не дают использовать свои способности. Может, вам лучше уйти прямо сейчас?»
«Я уверена, что Кобб там, – сказала Бабуля. – Я хочу забрать его с собой. Не знаю, смогу ли я путешествовать так, как вы со Спенсой, но некоторые вещи кажутся тут настолько реальными, что я могу попробовать».
Это было рискованно, но вряд ли я могла винить ее за это.
«Я буду следовать за вами, пока вы отсюда не уйдете. А потом вернусь, чтобы помочь Йоргену. Если у вас не получится гиперпрыжок или вы попадете под действие ингибитора, я приду на помощь».
«Спасибо тебе, – поблагодарила Бабуля. – Я чувствую по твоему настрою, что у тебя сердце воина, как у моей внучки».
Ее слова странно тронули меня, хотя я почти не знала их обеих. Я продолжала идти по коридору, осторожно выглядывая из-за углов, чтобы убедиться, что впереди никого нет.
Корабль оставался все таким же пустынным, и от этого мне все сильнее становилось не по себе.
«Мы добрались до камер, – произнесла в моем сознании Бабуля. – Кобб здесь. Звезды, он выглядит плохо».
«Но он жив?» – спросила я.
«Жив. Я не знаю, что они с ним сделали, но…»
Голос Бабули оборвался, а часть корабля впереди сделалась безжизненной. Я больше не могла следить за передвижениями Бабули – она попала в зону действия ингибитора.
Мне нужно было добраться туда как можно быстрее и посмотреть, смогу ли я отключить его. Я поспешно завернула за угол…
И нырнула обратно, услышав голоса. Впереди кто-то был, хотя я еще не дошла до участка, накрытого ингибитором. Я почти не понимала диалекта, на котором разговаривали неизвестные, и они были слишком далеко, чтобы мой значок мог перевести их речь. Но я все же распознала несколько слов.
«Готово. Торопитесь. Уходим».
Экипаж корабля уходил. Они бежали в другую сторону, прочь от центра корабля.
От чего они уходили так поспешно?
Мне нужно было добраться до Бабули, Кобба и Куны, но что-то здесь было очень неладно, и я хотела разобраться, в чем дело.
«Ты нашел родителей?» – спросила я Йоргена.
«Нет еще, – отозвался Йорген. – Свернул не туда. Лже-Кобб волочит ноги, тормозя меня».
