Простонал он,И больше не стонал. Лишь было слышно,Как капала по капле на пол кровь.Гвидо
Довольно! О, довольно!Герцогиня
Почему жеМеня ты не целуешь? Говорил ты,Что ангелами женская любовьВас делает; зато любовь мужскаяНас превращает в мучениц, готовыхВсе вытерпеть.Гвидо
О Боже!Герцогиня
Говори же!Гвидо
Я говорить не в силах.Герцогиня
Слов не надо.Бежим скорей. Меж нами нет преграды.Чего ж ты медлишь? Скоро утро. Время!(Кладет руку на плечо Гвидо.)
Гвидо(отступая от нее)
Святая дьявола иль ангел ада,Прочь! Что за демон научил тебя!Пусть ты убила мужа – что мне в этом,Его души давно заждался ад!Но ты любовь убила и ееКроваво-страшным заменила делом.Его дыханье дышит черным ядомИ все мертвит во мне.Герцогиня(в крайнем изумлении)
Но это всеЛишь для тебя мной сделано. Когда быНе ты, об этом я не помышляла б!Ты должен был остаться чуждым крови,Безвинным, безответным, беспорочным.Мы, женщины, всем жертвуем любви,И за тебя я погубила душуВ сей жизни и в другой!Гвидо
Не прикасайся!Поток кровавый реет между нами!Я чрез него не вижу. УбиваяТого, вонзила ты клинок в любовь.Нам вместе быть нельзя.Герцогиня(ломая руки)
Лишь для тебя,Лишь для тебя! Ужели ты не понял?Ты мне сказал: меж нами есть преграда.Она теперь в той комнате лежитПовержена, разломана, разбита,Нас больше не разделит.Гвидо
Ты ошиблась.Грех был преградой, ты его свершила;Злодейство и убийство было ею,Ты взгромоздила их своей рукойТак высоко, что досягнула неба,Что Бога досягнула.Герцогиня
Для тебяВсе совершила я, лишь для тебя,Меня покинуть ты не можешь, Гвидо.Достань коней, бежать нам должно тотчас.Былое – тяжкий сон, его забудем!Вся жизнь пред нами, перед нами дниЛюбви, и опьяненья, и веселья!Нет, не веселья – плакать мы должны,Но плакать будем вместе. Буду яСлужить тебе; я буду милой, нежной:Меня еще не знаешь ты.Гвидо
Нет, знаю!Прочь, говорю я, с глаз моих.Герцогиня(ходя взад и вперед)
О Боже!Как я его любила!Гвидо
НикогдаТы не любила. Иначе любовьТебе сковала б руки. Как мы можемДелить с тобою пиршество любви?В вино любви ты яду налила,И сладких яств коснулося убийство.Герцогиня(бросается на колени)
Тогда убей меня. Я пролилаКровь нынче ночью. Что ж, пролей и ты.Рука с рукой, на небо или в ад,Пойду я вместе с ним. Вынь шпагу, Гвидо!Когда она вонзится в это сердце,Она найдет в нем, может быть, твой образ.А если ты убить меня не хочешь,Скажи мне слово – и сама я брошусьНа этот нож.Гвидо(вырывая у нее кинжал)
