Подернулась – покрылась сверху.
Потроха – внутренности животных.
Да кланяйся – хорошенько попроси, с поклонами.
Катился градом пот – пот стекал с лица большими каплями.
Чванный – заносчивый, гордый, любящий, чтобы его долго упрашивали.
В охапку – в обхват обеими руками.
Без памяти домой – побежал домой быстро, не оглядываясь.
К Демьяну ни ногой – больше никогда не приходил к нему.
Прямой дар – действительный талант.
И ближнего ушей ты не жалеешь – надоедаешь другим чтением своих сочинений.
<p>II</p><p>Мышь и Крыса</p>«Соседка! слышала ль ты добрую молву? — Вбежавши, Крысе Мышь сказала. —Ведь кошка, говорят, попалась в когти льву?Вот отдохнуть и нам пора настала!» «Не радуйся, мой свет, — Ей Крыса говорит в ответ. — И не надейся по-пустому! Коль до когтей у них дойдет, То, верно, льву не быть живому: Сильнее кошки зверя нет!»Я сколько раз видал, приметьте это сами: Когда боится трус кого, То думает, что на того Весь свет глядит его глазами.«Мышь и Крыса». Рисунок А. Жаба. Начало ХХ в.
«Мышь и Крыса». Басня опубликована в сборнике «Новые басни» в 1816 г. Написана не ранее 1800 г. Текст окончательно установлен в издании 1830 г.
Мысль басни выражена в последних строчках:
Когда боится трус кого,
То думает, что на того
Весь свет глядит его глазами.
Добрая молва – приятная весть, слух.
Мой свет – моя милая, дорогая.
По-пустому – напрасно.
Коль – если.
До когтей у них дойдет – начнут драться когтями.
Весь свет глядит его глазами – все считают его (противника) таким же грозным и страшным, каким считает его он сам.
<p>III</p><p>Чиж и Голубь</p> Чижа захлопнула злодейка-западня: Бедняжка в ней и рвался, и метался,А Голубь молодой над ним же издевался.«Не стыдно ль, – говорит, – средь бела дня Попался! Не провели бы так меня: За это я ручаюсь смело».Ан, смотришь, тут же сам запутался в силок. И дело!Вперед чужой беде не смейся, Голубок.«Чиж и Голубь». Басня опубликована в сборнике «Новые басни» в 1816 г. Написана до 12 мая 1814 г. Текст окончательно установлен в издании 1840 г.
Сходную по теме басню до Крылова написал Федр («Воробей и Заяц»).
В басне выражена мысль: не смейся над чужой бедой, сам можешь оказаться в таком же положении. О том же говорит русская народная пословица: «Не радуйся чужому безвременью – сам под Богом ходишь».
Захлопнула – заперла с шумом.
Злодейка-западня – ловушка, состоящая из клетки с дверкой; названа здесь злодейкой, так как она сделала зло Чижу.
Рвался – старался вырваться из западни.
Издевался – насмехался.
Не провели бы – не обманули бы.
Ан, смотришь – но вдруг.
Силок – ловушка, состоящая из конского полоса, складываемого в петлю, которая охватывают ногу попавшейся птицы.
И дело! – И хорошо!
<p>IV</p><p>Водолазы</p>
