The room had little else that held Ilea’s interest. She wrote down the positions of all the figures in her notebook, just in case it became relevant, before she stored the map itself. She was sure Dagon would be interested.
У кімнаті не було нічого, що могло б зацікавити Ілею. Вона записувала положення всіх фігур у свій блокнот, на випадок, якщо це стане актуальним, перш ніж зберігати саму карту. Вона була впевнена, що Дагону це буде цікаво.
Ilea looked through the room once more, but there weren’t even any books. Still, she was happy the map had survived, considering the state the library in her training hall had been in. Going back up the stairs, she returned to the hall with the guardian and blinked back up. Another blink and she was on top of the temple.
Ілея ще раз оглянула кімнату, але там не було навіть книжок. Проте вона була щаслива, що карта вціліла, зважаючи на те, в якому стані перебувала бібліотека в її навчальному залі. Піднявшись сходами, вона повернулася в коридор разом з опікуном і моргнула назад. Ще одне моргання, і вона опинилася на вершині храму.
The trees around the temple had grown close, taking back what had been theirs in the past. Leaves rustled when the wind blew through them. Ilea looked around as a drake’s call sounded in the distance before she looked down at the stone roof.
Дерева навколо храму виросли близько, забравши те, що було їхнім у минулому. Листя шелестіло, коли вітер продував їх. Ілея озирнулася, коли вдалині пролунав поклик селезня, перш ніж вона подивилася вниз на кам'яний дах.
“Still here?”
— Все ще тут?
The question answered itself when she crouched down a little and cleaned away the leaves and dirt that covered her etchings of a compass rose and the small mountain to the southwest. She smiled and straightened up, not adding anything to the map today.
Запитання відповіло саме собою, коли вона трохи присіла навпочіпки і прибрала листя та бруд, що вкривали її гравюри компасної троянди та невеличкої гори на південному заході. Вона посміхнулася і випросталася, нічого не додавши сьогодні на карту.
Ilea closed her eyes and breathed in deeply, enjoying the quiet, the nature. She had been little more than drake food when she’d arrived in Elos.
Ілея заплющила очі і глибоко вдихнула, насолоджуючись тишею, природою. Коли вона приїхала в Елос, вона була трохи більше, ніж їжею для селезнів.
“Seen a lot, haven’t I?” she said, glancing down at the compass rose. She cracked her neck and smiled.
«Багато бачила, чи не так?» — сказала вона, глянувши вниз на компасну троянду. Вона тріснула шиєю і посміхнулася.
Still alive and kicking.
Ще живий і б'ється.
She narrowed her eyes and turned northward. Toward the mountain range she couldn’t see in the distance but knew to be there. Quickly glancing toward the lone mountain in the south, she waved at it and spread her wings. The ashen protrusions moved in the wind before her legs left the roof, ascending toward the sky.
Вона примружила очі і повернула на північ. До гірського хребта вона не бачила вдалині, але знала, що там є. Швидко глянувши на самотню гору на півдні, вона махнула їй рукою і розправила крила. Попелясті виступи рухалися на вітрі, перш ніж її ноги покинули дах, піднявшись до неба.
Ilea sped north, her mind focused and brimming with excitement. Kyrian, Trian, Felicia, Claire, Keyla, Balduur, Dale, Walter. People she cared about here in Elos. She wanted to make sure they were safe, wanted to make sure they could trust in her strength. And for that, she needed to find more monsters, more magic, more power.
Ілея помчала на північ, її розум був зосереджений і переповнений хвилюванням. Кіріан, Тріан, Феліція, Клер, Кейла, Бальдуур, Дейл, Уолтер. Люди, про яких вона дбала тут, в Елосі. Вона хотіла переконатися, що вони в безпеці, хотіла переконатися, що вони можуть повірити в її сили. А для цього їй потрібно було знайти більше монстрів, більше магії, більше сили.
She kept flying low, only a couple of meters above the canopy, avoiding some of the higher trees sticking out of the forest like overgrown buildings. Regularly checking the western sky for any signs of movement other than leaves and small birds, she advanced on her destination. Ilea had her Sphere and some other skills active at all times now, making her prepared for an ambush. Combined with her healing and high speed, she hoped it was enough to survive alone in the north.
Вона продовжувала летіти низько, всього на пару метрів над кроною, уникаючи деяких високих дерев, що стирчали з лісу, як зарослі будівлі. Регулярно перевіряючи західне небо на наявність будь-яких ознак руху, крім листя та дрібних птахів, вона просунулася до місця призначення. У Ілеї завжди була активна Сфера та деякі інші навички, що готувало її до засідки. У поєднанні з її зціленням і високою швидкістю вона сподівалася, що цього достатньо, щоб вижити на півночі самотужки.
