Маро кашлянув і набрав трохи води, перш ніж озирнутися, його інтенсивні зелені очі поглинули трьох людей, що стояли перед ним. Він кліпнув очима, потім посміхнувся і засміявся. Це було перервано ще одним нападом кашлю, перш ніж він знову засміявся, хоча насправді це було більше схоже на регот.
“You fools! You have freed me! Now you are doomed!”
— Дурні ви! Ти звільнив мене! Тепер ти приречений!»
Terok went into a defensive stance, but Ilea just looked at Elana, who rolled her eyes so hard they nearly left her head.
Терок зайняв захисну позицію, але Ілея лише подивилася на Елану, яка так сильно закотила очі, що ледь не покинула голову.
“I mean, it was a little funny,” Ilea said.
"Я маю на увазі, що це було трохи смішно", - сказала Ілея.
The queen just shook her head, her lips drawn into a thin line. But her eyes sparkled, and soon she had a smile on her face. The tears running down her cheeks suggested it wasn’t because of her husband’s joke.
Королева тільки похитала головою, її губи стягнулися в тонку лінію. Але очі її заблищали, і незабаром на її обличчі з'явилася посмішка. Сльози, що текли по її щоках, свідчили про те, що це не через жарт чоловіка.
“Maro, you fool…”
— Маро, дурень...
Ilea was about ninety percent sure it had been a joke. If only because she would have wanted to make a similar one.
Ілея була приблизно на дев'яносто відсотків впевнена, що це був жарт. Хоча б тому, що вона хотіла б зробити подібний.
The necromancer looked at Elana with a kind smile before he turned to Ilea. “Finally, someone with a sense of humor.”
Некромант подивився на Елану з доброю посмішкою, перш ніж обернутися до Ілеї. «Нарешті, хтось із почуттям гумору».
He tried getting out of the machine, then frowned when he found himself unable to move. His muscles didn’t seem to have degraded as a normal human’s would have after all this time. A result of his level, perhaps, or the machine itself.
Він спробував вибратися з машини, а потім насупився, коли виявив, що не може поворухнутися. Його м'язи, здавалося, не деградували, як нормальна людина після всього цього часу. Результат його рівня, можливо, або самої машини.
“I don’t suppose we won the war?” Maro said in a tired voice, glancing down at his gray beard. Emotion flashed in his eyes as he looked at Elana. “Oh no… how long have you been looking over me?”
— Я не думаю, що ми виграли війну? — втомленим голосом промовив Маро, глянувши на свою сиву бороду. Емоції промайнули в його очах, коли він подивився на Елану. — О ні... Як довго ти дивишся на мене?
She just shook her head again. “It doesn’t matter. You’re back now. And you can get us out of here.”
Вона лише знову похитала головою. "Це не має значення. Ви повернулися. І ви можете нас звідси вивезти».
He nodded. “I’m sorry. For everything,”
Він кивнув. "Вибачте. За все",
Elana didn’t speak, her jaw clenched as she looked at him.
Елана мовчала, її щелепа стиснулася, коли вона дивилася на нього.
“You’re stuck,” Ilea said after a while.
— Ти застрягла, — сказала Ілея через деякий час.
“I am indeed,” he said in a joking manner, though his smile was gone a moment later. “Tremor is a dungeon, then. I have lost control. The knights are above my own level now. I can feel it.”
— Справді, так, — сказав він жартома, хоча за мить його усмішка зникла. "Отже, підземний поштовх – це підземелля. Я втратив контроль. Лицарі зараз вищі за мій власний рівень. Я це відчуваю».
“You built this machine knowing this could happen?” Terok asked.
«Ви побудували цю машину, знаючи, що це може статися?» — спитав Терок.
The necromancer looked at him and nodded. “Interesting design on that war machine. I’d like to see you fight in that—” His eyes turned to Ilea. “Is that… Stonehammer steel? Never mind. Yes, I knew this could happen. Though I felt I had no choice. To think, I didn’t succeed, nor were the knights destroyed.” He shook his head. “They had breached the walls. What happened to our city?”
Некромант подивився на нього і кивнув. "Цікавий дизайн цієї військової машини. Я хотів би побачити, як ти б'єшся в цьому... — Його очі звернулися до Ілеї. — Хіба що... Сталь з кам'яного молотка? Не зважай. Так, я знала, що таке може статися. Хоча я відчувала, що в мене немає вибору. Подумати, що в мене нічого не вийшло, і лицарі не були знищені». Він похитав головою. "Вони прорвали стіни. Що сталося з нашим містом?
“Your knights were fighting back, but there was chaos,” Elana said.
"Ваші лицарі відбивалися, але був хаос", - сказала Елана.
His eyes went wide. “They fled.” He paused. “They left us here… to die.” He started laughing. “Ruthless. I would’ve expected more from Reyker.”
Його очі широко розплющилися. «Вони втекли». Він зробив паузу. "Вони залишили нас тут... померти». Він почав сміятися. "Безжальний. Я б очікував більшого від Рейкера».
“He went to fight the Soul Rippers,” Ilea said. “According to the journal he kept.”
"Він пішов битися з Різниками Душ", - сказала Ілея. «Згідно з щоденником, який він вів».
“I should’ve been out there, fighting,” Elana said.
