Після цього Ілея дуже добре знала про будь-які пастки, сподіваючись, що якимось чином не потрапить у лігво жуків. Жодна кількість рівнів не варте того, щоб плавати в парі сотень гігантських чорних жуків.
She used her ash to clean all the muck off her armor before she continued. The same tunnel continued on for hundreds of meters, but at least it was descending somewhat, the third level of the Descent getting ever so slightly closer with each step she took.
Вона використала свій попіл, щоб очистити всю гидоту зі своїх обладунків, перш ніж продовжити. Той самий тунель продовжувався протягом сотень метрів, але принаймні він дещо спускався, а третій рівень спуску з кожним кроком ставав дедалі ближчим.
A while later, a distant light appeared. She blinked her eyes. The end of the tunnel? The thought was proved wrong when the light source came closer, identifying itself as a rapidly moving torch held by a running person.
Через деякий час з'явилося далеке світло. Вона закліпала очима. Кінець тунелю? Ця думка виявилася помилковою, коли джерело світла наблизилося, ідентифікувавши себе як факел, що швидко рухається, який тримає людина, що біжить.
Running for their life, Ilea realized, noting the frantic movements. The screams coming from the two people behind the first runner confirmed her assumption. As did the clicking noise of hundreds of roaches crawling on all four sides of the tunnel like a tidal wave of teeth and ruin. Ilea sighed and started forming ash around her.
Бігти, рятуючи своє життя, зрозуміла Ілея, помітивши шалені рухи. Крики, що лунали від двох людей, які стояли позаду першого бігуна, підтвердили її припущення. Як і клацання сотень тарганів, що повзають по всіх чотирьох сторонах тунелю, наче приливна хвиля зубів і руїн. Ілея зітхнула і почала утворювати навколо себе попіл.
“Run for your life!” a male shouted before he rushed past her, completely ignoring the possible danger in his flight. His brown coat rushed past, flapping as he held his cowboy-like hat. His face was distinctly human. Ilea was pretty sure he blinked at her before he was past.
«Біжи, рятуючи своє життя!» — крикнув самець, перш ніж промчати повз неї, повністю ігноруючи можливу небезпеку у своєму польоті. Його коричневе пальто промайнуло повз, розмахуючи, коли він тримав свій ковбойський капелюх. Його обличчя було виразно людським. Ілея була майже впевнена, що він моргнув на неї, перш ніж пройти повз.
A dwarven rig limped past her right after, though the only noise she heard was hard breathing coming from within. The last member of the group was a cat person in leather armor and a coat, who stumbled when she saw Ilea standing in the tunnel. Ilea watched her hit the ground, the harmonica she’d held to her mouth crashing against her teeth.
Одразу після цього повз неї шкутильгав гном, хоча єдиним шумом, який вона чула, було важке дихання, що долинало зсередини. Останньою учасницею групи була кішка в шкіряних обладунках і пальто, яка спіткнулася, коли побачила Ілею, що стояла в тунелі. Ілея дивилася, як вона вдаряється об землю, губна гармошка, яку вона тримала біля рота, розбивається об її зуби.
Wincing at the impact, Ilea slowly walked toward the fallen cat, more and more ash forming around her as it filled the whole tunnel. A wall of it solidified right in front of her, the rest of the ash floating loosely farther down the tunnel.
Здригнувшись від удару, Ілея повільно підійшла до кішки, що впала, і навколо неї утворювалося все більше і більше попелу, коли він заповнював весь тунель. Стіна його затверділа прямо перед нею, решта попелу вільно попливла далі по тунелю.
As soon as the first roaches reached it, Ilea pushed reversed healing into their bodies. She kept on adding ash to her wall as the beasts bit and struggled against the solid black barrier she had put up.
Як тільки перші таргани досягли його, Ілея заштовхала в їхні тіла зворотне зцілення. Вона продовжувала підсипати попіл на стіну, поки звірі кусали і боролися з міцним чорним бар'єром, який вона поставила.
The dwarf fell against the tunnel wall, taking long heaving breaths as he tried to recover. Ilea slowly walked back toward him as the approaching bug wave tore away at her ash.
Гном упав на стіну тунелю, роблячи довгі важкі вдихи, намагаючись оговтатися. Ілея повільно повернулася до нього, коли хвиля жука, що наближалася, знесла її попіл.
The first roaches started dying shortly after that, notifications popping up as Ilea pushed more and more mana into her reversed recovery, Meditation working hard to regain her resources.
Перші таргани почали вмирати незабаром після цього, сповіщення з'являлися, коли Ілея вкладала все більше і більше мани у своє зворотне відновлення, Медитація наполегливо працювала, щоб повернути свої ресурси.
