A clash of metal on metal signaled the start of the fight as magical power condensed next to Ilea’s companions. She ran toward the indicated location and was greeted by the now familiar sound of a ranged Taleen guardian shooting a slug her way.
Зіткнення металу об метал означало початок бою, оскільки магічна сила конденсувалася поруч із супутниками Ілеї. Вона побігла до вказаного місця, і її зустрів знайомий звук охоронця Талін на відстані, який стріляв у слимака в її бік.
It took her a while to close in on the machine, but with it being alone and exactly the same as her previous encounter, she soon found herself riding on a metallic spinning back once again.
Їй знадобився деякий час, щоб наблизитися до машини, але оскільки вона була самотньою і точно такою ж, як і її попередня зустріч, вона незабаром виявила, що знову їде на металевому оберті.
When her final punch landed, she looked up to see Edwin smiling and Aliana clapping. Felicia, predictably, ran up to her and caught her in a strong hug.
Коли її останній удар приземлився, вона підняла очі і побачила, що Едвін посміхається, а Аліана плескає в долоні. Феліція, передбачувано, підбігла до неї і міцно обійняла.
“Aliana and I have some minor cuts, if you would…?” Edwin said.
«У нас з Аліаною є незначні порізи, якщо хочете...?» – сказав Едвін.
Ilea healed them and finished up just as Felicia let go of her.
Ілея зцілила їх і закінчила саме тоді, коли Феліція відпустила її.
“I suggest you start to split up your stat points into two parts Vitality, two parts Intelligence, and one part each for Strength and Dexterity. Seeing you fight, you don’t seem to have any big mana spenders like Felicia and Aliana do, so Wisdom-wise you’re probably good for now. With all your body enhancements, you probably get more of a punch out of Intelligence than Strength. Dexterity will help with reactions though, so that’s important as well,” he lectured.
«Я пропоную вам почати розділяти свої очки характеристик на дві частини Життєздатності, дві частини Інтелекту та по одній частині для Сили та Спритності. Бачачи, як ви б'єтеся, здається, що у вас немає великих витратників мани, як у Феліції та Аліани, тому з точки зору мудрості ви, мабуть, поки що хороші. З усіма покращеннями вашого тіла ви, ймовірно, отримаєте більше від інтелекту, ніж від сили. Хоча спритність допоможе з реакцією, тому це також важливо", - прочитав він лекцію.
“More or less what I’ve been doing. More physical stats then?” Ilea asked.
"Більш-менш те, що я робив. Тоді більше фізичної статистики?» — спитала Ілея.
“That depends on your bonuses. Just from seeing you fight, yes, more Dexterity would help. If you’re too reliant on your mana intrusion, it might come back to bite you in the ass when you face someone or something that can defend against it. Strength could help with that. There are always drawbacks when specializing. Plus, going too low on anything has consequences unless you can compensate. What are your current stats at, by the way?”
"Це залежить від ваших бонусів. Просто побачивши, як ви б'єтеся, так, більше Спритності допомогло б. Якщо ви занадто покладаєтеся на вторгнення мани, вона може повернутися, щоб вкусити вас за дупу, коли ви зіткнетеся з кимось або чимось, що може захистити від неї. У цьому могла б допомогти сила. При спеціалізації завжди є недоліки. Крім того, занадто низьке ставлення до чого-небудь має наслідки, якщо ви не можете компенсувати це. Яка, до речі, ваша поточна статистика?»
The question seemed incredibly insensitive, even to Ilea, who hadn’t lived on Elos for even a year yet.
Питання здалося неймовірно нечутливим навіть для Ілеї, яка ще й року не жила на Елосі.
“I won’t share the details. Focus is on Vitality, Intelligence, and Wisdom.”
"Подробицями ділитися не буду. Увага зосереджена на життєвій силі, інтелекті та мудрості».
“Suit yourself. It’s a good base. I stand by the suggestion from before though. Whenever possible, we’ll leave a single ranged guardian to you. With the level difference, it’ll be no time until you hit the hundreds. We’ll also try to move further away once you’re alone with one of them so it’s a bit more dangerous and rewarding.”
"Влаштовуйте себе. Це хороша база. Хоча я дотримуюся попередньої пропозиції. Коли це можливо, ми залишимо вам одного охоронця дальнього бою. З різницею рівнів не пройде часу, поки ви не досягнете сотні. Ми також спробуємо відійти далі, коли ви залишитеся наодинці з кимось із них, тому це трохи небезпечніше та корисніше».
“Isn’t that, I don’t know, kind of cheap? I can easily destroy these machines now. It doesn’t seem reasonable for me to level up as much from them as I do,” Ilea stated, looking down at the destroyed guardian.
"Хіба це, не знаю, якось дешево? Тепер я можу легко знищити ці машини. Мені здається нерозумним підвищувати рівень від них так само, як я це роблю», — заявила Ілея, дивлячись на зруйнованого опікуна.
