To Ilea’s annoyance, the ice lance still managed to punch through her hand. Maybe if I level Ice Resistance? I mean, it’s not like I’d get hit by something as slow as that, but still… she thought, looking at the man with angry eyes.
На роздратування Ілеї, крижаний спис все ж таки зумів пробити їй руку. Можливо, якщо я пройду рівень ожеледиці? Я маю на увазі, що це не те, що мене вдарить щось настільки повільне, але все ж таки... — подумала вона, дивлячись на чоловіка сердитими очима.
“I’m sorry, I didn’t—”
"Вибачте, я цього не зробив..."
She stopped him immediately.
Вона негайно зупинила його.
“Again,” she said as a mist of ash started swirling around her.
— Знову, — сказала вона, коли навколо неї почав кружляти туман попелу.
This time, the lance was deflected to the side by the ash, even though it would’ve been a direct hit. Ilea nodded and motioned for the man to continue.
Цього разу спис був відкинутий убік попелом, хоча це було б пряме влучання. Ілея кивнула і жестом попросила чоловіка продовжити.
The thirty minutes she had left with the man passed quickly as she adjusted her skills to take just enough damage not to lose time healing. By the end, her Ice Resistance had risen to level 3, and she noticed that fewer and fewer of her defensive skills were necessary to block the attacks.
Тридцять хвилин, які вона залишила з чоловіком, пролетіли швидко, коли вона налаштувала свої навички, щоб отримати рівно стільки шкоди, щоб не втрачати час на зцілення. До кінця її опір льоду піднявся до 3-го рівня, і вона помітила, що для блокування атак потрібно все менше і менше її захисних навичок.
“That’s it, I guess,” she said. “Thanks for the hour. Let’s go see who’s next.”
— Мабуть, усе, — сказала вона. "Дякую за годину. Ходімо подивимося, хто наступний".
Ilea walked back with the man until they reached the other mages. They were now rolling dice.
Ілея пішла назад з чоловіком, поки вони не дісталися до інших магів. Тепер вони кидали гральні кістки.
“What’s your specialty?” she asked one of them, a man with bright orange robes and a hairstyle that reminded Ilea of a mullet.
«Яка твоя спеціалізація?» — запитала вона одного з них, чоловіка в яскраво-помаранчевому вбранні та зачісці, що нагадувала Ілеї кефаль.
“Fire mage,” was his short answer.
«Маг вогню», — була його коротка відповідь.
Ilea shook her head and looked at the next one. The most normal-looking of the group, she had long gray hair that fell loose around her face and robes that reminded Ilea of a Tibetan monk, though they were the same gray color as her hair.
Ілея похитала головою і подивилася на наступного. Найзвичайніша на вигляд з групи, вона мала довге сиве волосся, яке спадало на обличчя, і мантію, яка нагадувала Ілею тибетського ченця, хоча вони були такого ж сірого кольору, як і її волосся.
“Crystal magic. I don’t know if that might be of use to you, Miss Lilith.”
«Кришталева магія. Я не знаю, чи може це стати вам у пригоді, міс Ліліт.
“Why does everybody call me Miss Lilith? Just Lilith is quite fine, thank you.”
"Чому всі називають мене міс Ліліт? Просто з Ліліт все гаразд, дякую».
She motioned for the crystal mage to follow her and went to the same place. There were more people watching this time. Apparently there was only so much time you could kill with card games. Or perhaps there just weren’t quite enough cards to go around.
Вона жестом попросила кришталевого мага піти за нею і пішла в те саме місце. Цього разу глядачів було більше. Мабуть, не так багато часу можна було вбити картковими іграми. Або, можливо, просто не вистачило карток.
“She’s back, guys!” someone cried out. A cheer went up from the assembled crowd.
«Вона повернулася, хлопці!» — крикнув хтось. З натовпу, що зібрався, піднялися радісні вигуки.
“I should sell merchandise at this point. Do you guys have popcorn?” she asked the female mage beside her. The woman shrugged, either not knowing what popcorn was or completely apathetic to her silly questions.
"Я маю продавати товари на цьому етапі. У вас, хлопці, є попкорн?» — запитала вона жінку-мага, яка була поруч із нею. Жінка знизала плечима, чи то не знаючи, що таке попкорн, чи то зовсім байдужа до її дурних запитань.
Ilea prepared her buffs and went to stand a couple of meters away from the woman.
Ілея підготувала свої бафи і пішла стояти за пару метрів від жінки.
“Let’s get started then. You’re aware of what I’m doing, right?”
"Тоді почнемо. Ти ж знаєш, що я роблю, так?»
“You’re raising resistances the painful way. Yeah, I know. I’ve done this to others before. At least you can heal yourself and don’t need the services of another. Quite the expensive and, well, painful way to gain strength.”
"Ви болісно чините опір. Так, я знаю. Я вже робив це з іншими. По крайней мере, ви можете зцілити себе і не потребуєте послуг іншого. Досить дорогий і, ну, болісний спосіб набратися сил».
“Perfect, then let’s get started.” She punched her fists together and got into a defensive stance. “Weak first and then stronger. I’ll stop you once it’s too much.”
