«Чудово, тоді почнемо». Вона стиснула кулаки і зайняла захисну позицію. "Спочатку слабкий, а потім сильніший. Я зупиню тебе, коли це стане занадто».
The woman nodded, and a thin crystal spear shot out from the ground, punching at her armor. Ilea motioned at the weakened part near her chest so that the woman could hit her directly. The next spike scratched against her skin. Soon after, blood was drawn. Ilea was sure that being hit in an actually dangerous spot would hasten the learning of a resistance.
Жінка кивнула, і тонкий кришталевий спис вискочив із землі, пробивши її обладунки. Ілея помахала ослабленою частиною біля грудей, щоб жінка могла вдарити її прямо. Наступний шип подряпав її шкіру. Невдовзі після цього взяли кров. Ілея була впевнена, що удар у справді небезпечному місці прискорить вивчення опору.
“Are the number of general skills limited in any way?” she asked the mage. “Getting quite a few at this point.”
«Чи обмежена кількість загальних навичок якимось чином?» — запитала вона мага. «На даний момент я отримую досить багато».
“They shouldn’t be. At least, I’ve never heard of anything like that,” the woman explained helpfully before more spikes pierced Ilea’s chest.
"Їх не повинно бути. Принаймні, я ніколи не чула ні про що подібне, — послужливо пояснила жінка, перш ніж нові шипи пронизали груди Ілеї.
‘ding’ You have learned the general skill Crystal Resistance – level 1: Crystals aren’t just shiny decorations in old ruins and caves. You have learned that arcane scholars have found ways to turn this beautiful natural phenomenon into something far more deadly. Now less deadly to you with this skill.
Ви вивчили загальну навичку «Опір кристалів» – рівень 1: Кристали – це не просто блискучі прикраси в старих руїнах і печерах. Ви дізналися, що таємничі вчені знайшли способи перетворити це прекрасне природне явище на щось набагато більш смертоносне. Тепер менш смертоносно для вас це вміння.
“Oh, got it. Continue lovely.”
— Ой, зрозумів. Продовжуй прекрасне».
“Did you just call me lovely?” the woman asked. She closed her eyes for a second before more crystal spears formed and pierced Ilea.
«Ти щойно назвала мене прекрасною?» — запитала жінка. Вона на секунду заплющила очі, перш ніж утворилися нові кришталеві списи, які пронизали Ілею.
After the hour had passed, Ilea had managed to increase her resistance to level 5.
Після того, як минула година, Ілея зуміла збільшити свій опір до 5-го рівня.
“Thank you for the assistance,” Ilea said, and she nodded to the woman.
— Дякую за допомогу, — сказала Ілея і кивнула жінці.
“That’s it? Come on, show us something better,” one of the watching adventurers complained. One of the cooks had joined the throng and was serving food, while the last surviving bard was playing some music in the background. The stairs and destroyed mechanisms in the trap room gave it a little more charm than the hall above.
— І все? Давай, покажи нам щось краще", - поскаржився один з шукачів пригод. Один з кухарів приєднався до натовпу і подавав їжу, в той час як останній вцілілий бард грав музику на задньому плані. Сходи та зруйновані механізми в кімнаті-пастці надавали їй трохи більшого шарму, ніж хол нагорі.
“Alright, alright. Hit me with something heavy,” Ilea said, and Shroud of Ash formed around her.
— Гаразд, гаразд. Вдар мене чимось важким, — сказала Ілея, і навколо неї утворилася Пелена Попелу.
“What’s your resistance at?” the mage asked. Ilea held up five fingers. The woman nodded and walked back a couple more meters. Ilea saw a massive amount of mana manifest around the mage, taking on a grayish hue with her Magic Perception.
«У чому твій опір?» — запитав маг. Ілея підняла вгору п'ять пальців. Жінка кивнула і відійшла ще на пару метрів. Ілея побачила, як навколо мага з'явилася величезна кількість мани, яка набула сіруватого відтінку завдяки своєму магічному сприйняттю.
The head of a dragon formed in the air and rushed forward, snapping its maw shut around her. The crystal teeth bit deep into her ash, then flesh, and finally bone.
Голова дракона піднялася в повітря і кинулася вперед, обхопивши її пащею. Кришталеві зуби глибоко вгризлися в її попіл, потім у плоть і, нарешті, в кістку.
Ilea’s scream was accompanied by a burst of all her skills and her healing as she tried to keep the damage at bay. Then, as quickly as the attack had come, it vanished again.
Крик Ілеї супроводжувався вибухом усіх її навичок і зціленням, коли вона намагалася стримати шкоду. Потім, як тільки почалася атака, вона знову зникла.
Ilea was still standing, her armor pierced with dozens of holes, blood leaking from some of them, and part of her helmet was missing.
Ілея все ще стояла, її броня була пронизана десятками дірок, з деяких з них витікала кров, а частина шолома була відсутня.
‘ding’ Crystal Resistance reaches level 6.
Кристалічний опір досягає 6-го рівня.
“You wanna go another round?” Ilea asked as her wings spread behind her. Red lines of ember formed on the exposed parts of her body, and the blue runes on her skin shone.
