2 марта 1943. Утро. 10 ч. Михасик уже уехал в Рыбацкое и давно работает. А я только что проснулась. Самочувствие хорошее, только как и всегда одной мне очень тоскливо. Вот уже снова тянет к Михасику, мысленно представляю его сейчас у себя на работе за столом. Немножко злого… Ведь он не выспался, да и здоровье его неважное, как это меня беспокоит! Милый Михасик, как ты мало заботишься о себе. Я уже начинаю думать и брать на себя вину в твоём здоровье, ты так много отдаёшь времени, так устаёшь и всё же думаешь, и беспокоишься, и едешь ко мне, забывая усталость. Как же мне не ценить и не любить тебя, моего «Михасика», как бы я себя не чувствовала вчера, я так же больше думала о тебе, так рвалась скорей домой, чтобы снова увидеть тебя! Вот правда, когда мы расстались на несколько часов, я уже немножко переживаю даже, «сердечко щемит», кажется так надолго, я не увижу тебя снова… и в голову лезет всякая дрянь, от которой я только отделываюсь, когда снова с тобой, когда я чувствую тебя близким и родным, особенно, когда ты это действительно чувствуешь. А бывает иногда, мне кажется, с твоей стороны некоторое отчуждение, особенно, когда ты с Сашей (ты прости меня за откровенность). Михасинька, я никогда еще в жизни не испытывала того, что в период времени с тобой, никогда не была такой искренней и такой ласковой. С тобой я забываю всё, мне нисколько даже не стыдно своих сильных страстных чувств к тебе, я даже вот пишу об этом. Я много, много думала обо всём, о наших с тобой отношениях и чувствую, что чем дальше, тем крепче затягивается, как паутиной, рассудок. Остаются чувства, такие сильные, что желаниям копиться негде, всё так переполнено, что льётся через край. Ведь ты этого и сам не будешь отрицать? В работе, во взглядах, в общественной жизни мы с тобой близки во всём… Ведь мы, Михасик, это почувствовали с первых встреч. Вот мы часто теперь ищем один другого в глазах, это детская шалость, но она отвечает многому. Я хочу чувствовать тебя в себе и это есть. Так ли ты чувствуешь и понимаешь меня, не знаю. Вначале я думала, что некоторые мои взгляды быстро разорвут нас с тобой. Но… Я не знаю, всё ли тебе приятно со мной? Я бы очень хотела, Михасик, чтобы ты не скрывал и не обходил никакие вопросы по отношению наших отношений, и если тебе что-нибудь надо сказать мне, а ты это из боязни обидеть меня, обходишь, лучше скажи прямо, я хочу, чтоб ты говорил мне всю правду, ведь я же твоя «маленькая» Катя. Я искренне люблю тебя и верю тебе во всем. (Правда, бывают темы, которые ещё мне неясны). Итак, заканчиваю запись. Время 11 ч. надо бежать на работу и ещё на горпедстанцию. Целую тебя, мой милый родной Михасик! Жди свою маленькую глупенькую Катю. Она будет очень торопиться к тебе, чтоб обнять и поцеловать твою русую головку, чтоб вместе отдохнуть. Катерина.
2 марта 1943. Вечер. 11 ч. 50 мин. Михась уже спит в кровати. Он сегодня очень устал, что даже не смог сделать свою запись в нашем дневнике, ну что ж, на этот раз я ему прощаю. А пока так же надо ложиться, уже ровно 12 ч. Выключили свет. Завтра я буду работать до шести и в 7 ч. постараюсь уехать к Михаилу. К.
5 марта 1943. 18.50. Сегодня приехал в город на 6-ти часовом поезде с тем, чтобы только повидать и хотя бы немного побыть вместе с моей маленькой Катюшей. Я рассчитываю, что Катюша работает до 3-х и к 6-ти конечно будет дома, но вот уже 7 часов, а Катюши нет, мне уже сегодня, во что бы то ни стало надо быть в Рыбацком, так как есть особое задание завтра выйти на работу в 5-ть часов утра. Не знаю, увижу ли я сегодня Катюшеньку, но мне так хочется её видеть, так хочется крепенько расцеловать и немного хотя бы поговорить. Катюша, милая, вчера ночь в Рыбацком прошла не совсем хорошо, был пожар, а меня, как тебе известно, в Рыбацком не было и это не совсем хорошо. Ну да ладно, немного «вздуют», придётся покраснеть. Завтра вызывают в Р.К. ВКП(б), есть кое-какие дела. Катюша, у меня к тебе очень большая просьба, 7 марта 43 года к вечеру мне обязательно нужен заголовок для газеты, прощу тебя, сделай это. Теперь как нам встретиться завтра, я не знаю хорошенько. Мне, конечно, хотелось бы, чтобы ты приехала ко мне в Рыбацкое, но отсутствие тебя сейчас тревожит … Маленькая поправка: Катюша пришла, крепенько расцеловала Михася, а у него сердце уже больное … А сейчас Катюша собирается снова ехать со мной в Рыбацкое. М.