«Мой отец — юрист». Он развернул пачку. Бумага была полупрозрачной от жира, а сыр капал по краям гамбургера. Сильно откусив, он быстро прожевал и проглотил. «Мой отец был очень зол на комитет. Что я не рассказал ему об этом. В то время я думал, что это плохая шутка, зачем ввязываться? Но после того, как я услышал о профессоре Девейне, я сказал: «Ох , я влип». Он закатил глаза.
«Проблемы с твоим отцом».
«Он приверженец традиций — большой позор для семьи и все такое». Он откусил огромный кусок бургера и терпеливо ел, глядя на двор.
«Не то чтобы я сделал что-то неправильно. Все, что я сказал на слушании, было правдой. Эта девчонка — ярая расистка. Я никогда ее не доставал, она меня использовала.
Но папа…»
Он свистнул и покачал головой. «После того, как он меня отчитал и сократил лимит моей кредитной карты на шесть месяцев, он сказал, что мне следует ожидать неприятностей, потому что полиция обязательно займется изучением прошлого профессора Девейна. Когда этого не произошло, я подумал: ух ты, повезло».
Оглядевшись еще немного, он снова посмотрел на меня.
«Опять не так. В любом случае, у меня нет никаких реальных проблем, потому что в ту ночь
ее убили Я был на большой семейной вечеринке. Бабушки и дедушки
Пятидесятая годовщина. Мы все пошли в Lawry's на La Cienega. Первоклассное ребрышко и все нарезки. Я был там все время, с восьми до одиннадцати тридцати, сидел прямо рядом с папой, сыном Нумбаха, вместе с сотней родственников. У меня даже есть документальное подтверждение: мой кузен сделал фотографии. Много фотографий, большой сюрприз, да?
Он бросил на меня сердитую улыбку, прижал передние зубы к нижней губе и пошевелил указательным пальцем. «А, так. Скажи сыр с вонтонами, крик крик » .
Я не ответил.
«Хотите?» — сказал он, указывая на картофель фри.
"Нет, спасибо."
Он приложил соломинку ко рту и наполнил ее апельсиновой газировкой. «Хочешь фотографии? Я попрошу отца их прислать. Он на самом деле положил их в хранилище своего офиса». Он рассмеялся. «Теперь я могу идти?»
«Есть ли у вас какие-нибудь мысли по поводу профессора Девейна?»
"Неа."
«А как насчет комитета?»
«Я же говорил, это шутка».
"Как же так?"
«Таскают людей, как в каком-то суде-кукловодстве. Слово одного человека против слова другого. Не знаю, скольких еще парней достали, но если их дела были такими же глупыми, как мои, то у вас полно разозленных людей. Может, кто-то из них и прикончил профессора Девейна».
«Но у тебя есть алиби».
Он опустил стакан на скамейку. Он сильно ударился, и немного газировки выплеснулось на камень. «Слава богу, что я это делаю. Потому что в течение нескольких недель после слушания я был зол на нее. Но вы же знаете нас, хороших маленьких китайских мальчиков
— играйте с компьютерами, никогда не проявляйте агрессию».
Я ничего не сказал.
«В любом случае, я уже покончил со всем этим, и в доказательство этого я вижу эту девушку в кампусе все время, просто прохожу мимо, освещаю ее. И вот что я в конечном итоге почувствовал по отношению к профессору Девэйн. Забудь о ней, займись своими делами».
«Значит, вы чувствовали себя жертвой», — сказал я.
«Да, но это была отчасти моя вина. Мне следовало сначала посоветоваться с папой, прежде чем приходить. Он сказал мне, что она не имеет права так со мной поступать».
«Зачем ты пошёл?»
«Вам пришло письмо на официальном бланке университета, что бы вы сказали?
А вы? Сколько еще ребят было вовлечено?
«Извините», — сказал я, — «я тоже не буду с ними говорить о вас».
Он моргнул. «Да, ладно, лучше обо всем забыть».
Он взял книги и встал. «Это все, что я хотел сказать. У меня, вероятно, уже проблемы из-за того, что я разговаривал с тобой, не посоветовавшись с папой. Хочешь фотографии, свяжись с ним. Аллан Д. Хуанг. Кертис, Баллоу, Семпл и Хуанг». Он выдал адрес в центре города на Седьмой улице и номер телефона, и я скопировал их.
«Ты хочешь мне что-нибудь еще сказать, Патрик?»
«О комитете?»
«Комитет, профессор Дивэйн, Дебора Бриттен, кто угодно».
"Что тут рассказывать? Дивэйн был тверд как гвоздь. Хорошо перевирал слова.
И ее цель была ясна: все мужчины — отбросы».
«А как насчет других судей?»
«В основном они просто сидели там, как болваны. Это было ее шоу — и оно было шоу. Как одна из тех импровизаций, когда тебя вызывают из зала и делают из тебя дурака. Только это было по-настоящему».
Его свободная рука сжалась. «Она на самом деле спросила меня, не пошел ли я в колледж с целью найти женщин, которых можно было бы преследовать. И все потому, что я помог той девушке. Отстой, да? Ну, пока, пора запрягать рикшу».
Урок математики Деборы Бриттен давно закончился, и в ее расписании говорилось, что сегодня у нее больше ничего нет. Она жила за пределами кампуса, в Шерман-Оукс, поэтому я отправился в Северный кампус, чтобы найти Рида Маскадина.