Красная ручка. Швейцарский армейский нож, большая модель. По какой-то непонятной причине я посчитал это ужасно непрофессиональным.
Наряд Хаузера стал более понятным. Белая рубашка для гольфа, мешковатые коричневые брюки, заплатанные туфли.
Из-за укрепленного носка туфли выглядят слишком нарядно по сравнению с остальными.
Белый цвет был неподходящим, если они хотели избежать попадания на них крови.
Рубашка Хаузера была испачкана потом, но не кровью. Удача новичка. Не надо его дразнить. Я улыбаюсь ему.
— Что-нибудь смешное?
Мне не хватало остроумия. Забудь о них, старик.
Гонг, гонг. Взгляд Эллисон скользнул вправо. За пределами Хаузера.
К его офису? Дальше была только стена и шкаф.
Шкаф, скрытый за дверью при открытии.
Темно-синие радужки снова зашевелились. В этот раз я был уверен в офисе. Другой конец, тот, где лежала ее сумочка.
— Сядь и возьми эту ручку, — сказал мне Хаузер.
Я уже сижу, придурок.
Я развела руки, чтобы показать ему, и наткнулась на один из деревянных подлокотников кресла у стола.
Нет, не сидит. Сгорбившись, практически лёжа, голова запрокинута назад, позвоночник в неправильном положении.
Может быть, именно поэтому мне было так больно везде.
Я попыталась сесть, чувствуя, что вот-вот упаду в обморок.
— Давай, вставай, вставай! — рявкнул Хаузер.
Малейшее движение электризовало катушки тостера, превратившиеся в нервы в моей спине. Мне потребовались годы, чтобы снова сесть прямо, и от этих пыток у меня перехватило дыхание. Вдыхать было адом, выдыхать — еще хуже.
Прошло несколько столетий, и мое зрение прояснилось. Контекст начал проясняться: Эллисон и Хаузер стояли в четырех-пяти метрах от них. Мой стул был придвинут к столу с той стороны, где пациенты сидят во время консультации.
На столешнице из светлого дуба были разбросаны терапевтические документы и вещи Эллисон. Ей пришлось заполнять документы, когда он был...
— Возьми эту ручку и начинай писать, — сказал Хаузер.
Какая ручка? Ах, вот он, скрытый среди шума и красок. Спросили в сторона безупречно белой простыни.
Откуда-то раздался странный голос и спросил:
- Смех?
— Хватит кино, у тебя все хорошо получается.
Эллисон пошевелила левой ногой. Беззвучно пробормотал что-то похожее на: «Мне жаль». Лезвие вонзилось немного сильнее, и она поморщилась. Хаузер, казалось, не осознавал своего веса на лезвии и реакции Эллисон.
— Пиши, сукин сын.
— Ладно, ладно, — сказал я. Но ты... не можешь ли ты мне сказать что?
— Опровержение всего, что ты сказал этой шлюхе-адвокату, утверждая, что другие сучки — клеветницы, подпиши и поставь дату.
— А после этого?
— После чего?
— Что мы будем делать после того, как я это пожую?
— Посмотрим, безнравственный придурок.
— Аморально.
— Как только вас разоблачат, — сказал Хаузер, — жизнь станет хорошей.
— Для кого?
Его очки съехали на нос, и он резко поднял голову. Лезвие немного отодвинулось от шеи Эллисон.
Затем вернулся и остановился на нем.
Низкий рык шевельнулся его губами.
— Заткнись и пиши, или я перережу ему горло и сделаю так, будто это сделал ты.
— Ты серьезно.
— Я, наверное, шучу? сказал он, и слезы навернулись на его глаза, а губы задрожали. У меня все было хорошо, пока все не начали врать. Всю свою жизнь я посвятил себя другим. Пришло время позаботиться о главном.
Мне удалось поднять ручку, которая чуть не выскользнула у меня из руки. Тяжелый этот малыш. кон… теперь они сделаны из свинца? Свинец не был вредно для детей? Нет, карандаши. Нет, они графитовые…
Я сгибаю правую руку, затем левую. Онемение прошло.
Боль не уменьшилась, но я снова начал чувствовать себя человеком.
— Чтобы это было обосновано… достоверно… достоверно, разве это не должно быть… зафиксировано? Я спросил.
Хаузер облизнул губы. Его очки снова сползли, но он не стал их поправлять.
— Перестань притворяться. Я не причинил тебе столько боли.
— Спасибо… Но вопрос… все еще… актуален…
— Пишите, а я разберусь с тем, что по делу.
Ручка прекратила свои попытки вырваться и тупо застряла между моим безымянным пальцем и мизинцем. Мне удалось свернуть его в положение для письма.
Эллисон посмотрела на меня.
Я напугал ее.
Ручка: что бы сказало Агентство по охране природы? окружающая среда?
— Хорошо, хорошо. Я пишу. Что ?
— Что ты имеешь в виду: «Что»?
— Какие термины мне следует использовать?
— Начните с признания того, что вы патологический лжец, непригодный для работы психологом.
— Мне следует говорить от первого лица?
— Разве я тебе не это только что сказал? — выплюнул он, щеки его задрожали от ярости.
Его рука тоже дрожала, и лезвие снова отодвинулось от горла Эллисон.
Хаузер не очень хорош в выполнении двух дел одновременно.
Его правая рука крепче сжала волосы Эллисон. Она ахнула, закрыла глаза и закусила губу.
— Пожалуйста, перестань его обижать.
— Я не причиню ему вреда...
— Ты дергаешь его за волосы, — сказал я.
Хаузер посмотрел на свою руку. Перестань выкручиваться.
— Дело не в ней.
- Точно.