Рид сказал: «Я составил список всего, что возвращает нас к личному номеру, а не к деловому. Одиннадцать номеров, но один из них — сосед по комнате, Бриггс. Я
отметил его R.
Он шагнул в кабинет и указал. «Бриггс и Гернси не так уж много разговаривают, последний раз это было за четыре дня до убийства, что совпадает с тем, что он вам сказал о том, что Гернси уехал на выходные. Я не закончил обратную запись всех десяти, но те шесть, которые я сделал, — это женщины. Я перечислил их на обороте».
Майло перевернул и прочитал. «Превосходно организовано, малыш. Закончи с последними четырьмя, а я тем временем начну контактировать».
«Эм, и еще одно, лейтенант. Я знаю, вы хотели, чтобы Алисия продолжала проверять магазины на предмет отрывных объявлений, но я уже попросил ее сделать кое-что другое и не мог связаться с ней, чтобы отозвать ее, пока вы не пришли».
«Что ты спросил?»
«Проверьте прошлое шести самок. Может, ей стоит закончить последних четырех?»
Майло улыбнулся. «Я подчиняюсь твоей инициативе и суждению, Мозес. Отправь ее, когда у нее все будет».
—
Богомил появился через двадцать минут с пачкой бумаг. Мы с Майло оба были в офисе; места для кого-то большего, чем малыш, не было.
Я вышел. Она сказала: «Спасибо, Док», и передала Майло свой рабочий продукт.
Майло сказал: «Это было быстро».
«Слава богу за обратную книгу, DMV и социальную сеть. Больше никто не невидим». Она вздрогнула. «Кроме нашего подозреваемого, но мы его тоже поймаем». Ударив кулаком по ладони. «Мы это сделаем » .
Майло постучал по бумагам. «Что-нибудь интересное?»
«Десять женщин в возрасте от двадцати восьми до сорока четырех лет, места жительства от Санта-Моники до Пасадены. Двое за вождение в нетрезвом виде, одна четыре года назад, одна шесть лет назад, ни за одно из них не было тюремного срока. Трое работают в студии, где работал Гернси: пара офисных менеджеров и клерк по кадрам. Остальные — два юриста, бухгалтер, три медсестры, один врач».
«Впечатляющая память, Алисия».
Богомил покраснел. «Ничего страшного, это техника, которой я пользуюсь, составляю категории и мысленный список».
«Кто был за рулем в нетрезвом виде?»
«Сотрудник отдела кадров и врач».
«Пожалуйста, не говорите мне, что этот врач — нейрохирург».
«Не проверил специальности, лейтенант. Если хотите, я могу это сделать».
«Нет, все в порядке. Вернитесь к рекламе Роже, пожалуйста».
Богомил отдал честь и ушел.
Майло сказал: «Так приятно, когда дети вырастают хорошими».
Он изучил список. «По всему городу, дни езды. Думаю, мне стоит начать с экранов телефонов?»
Я сказал: «Если вы превратите звонки в психологические тесты».
«Что я ищу?»
«Все, что вас удивляет. Начните с того, как они реагируют на звонок детектива. Затем скажите им, что вы из отдела убийств, и посмотрите, что это вызовет.
Третий шаг — сообщить им, что речь идет о Гернси, после чего вы проверяете их отношения с ним. Ничего слишком личного: как долго они встречались, последний контакт, вы пытаетесь понять, что это за парень.
Кто-то, кто слишком много плачет или не может скрыть свою черствость, заинтересовал бы меня немедленно. Но нет никакой гарантии, что не будет никакой актерской игры, так что вам захочется очного общения».
«Понял», — сказал он, вставая и протискиваясь мимо меня к двери. «Когда закончу, дам знать. Раньше, если возникнут большие вопросы».
Хороший способ сказать "Прощай, дай мне сделать свою работу". Иногда он может быть тонким.
OceanofPDF.com
ГЛАВА
15
К десяти утра пятницы я пробежала четыре мили, а затем совершила короткую прогулку для Бланш в качестве охлаждения. Робин была занята в студии, так что завтрак для другой женщины в моей жизни, кофе для меня, пока я проверяла свой сервис.
Даже профессиональные досмотрщики испытывают трудности с фильтрацией шума, и в основном это был он. За исключением звонка судьи Мартина Бевилаква.
Марти был умным, организованным юристом, который старался быть справедливым, когда цинизм не мешал. Дела об опеке, над которыми я работал в его суде, закончились так хорошо, как и можно было ожидать.
Я застал его в его покоях.
"Алекс."
«Спасибо, что ответили мне».
«Я был заинтригован. Ансар — это не ваш случай, но вы спрашиваете об этом».
«Работа полиции».
«Это аспект твоей жизни, да? Не можешь избавиться от волнения?»
«Делает жизнь интересной. Я позвонил, потому что на территории Ансара были найдены несколько жертв убийств».
«Жертвы, во множественном числе?» — сказал он.
«Каньон Бенедикт».
«О. Не сообразил, потому что в новостях сказали, что это Беверли-Хиллз, а я достаточно долго работаю с Ansar, чтобы знать, что это Лос-Анджелес».
«Незначительная неточность».
«Хорошо для СМИ, но в моей области такого нет. Люди ненавидят друг друга, они набрасываются на каждую не на своем месте букву. Убийство, да? Может, это не
сюрприз. Эти двое презирают друг друга». Пауза. «Ты же не хочешь сказать, что один из них был жертвой?»
«Нет», — сказал я.
«Кто же тогда?»
«Это странно, Марти».
«Этот аспект твоей жизни, разве не все они? Странно, как?»
«Это должно остаться между нами. Четыре жертвы, не имеющие никакой очевидной связи друг с другом».