Он пожаловался на Ганнетта в конце коллегиального обеда в греческом ресторане на Кэнон Драйв. Шел и я должны были давать показания по делу о несчастном случае в парке развлечений, в котором пострадал десятилетний мальчик. Адвокат истца попросил нас скоординировать наши отчеты. Мы оба отказались, сказав ему, что изначально синхронизация была неуместной, но как только отчеты будут готовы, мы будем готовы сравнить записи.
Это время пришло. Сравнение заняло пять минут. Даже без подготовки мы согласились на основные моменты. Неудивительно, что травмы тела и души были очевидны и глубоки.
Остальное время было посвящено разговорам о путешествиях и увлечениях — моей игре на гитаре, его игре на альте в барочном ансамбле — и, конечно же, внуках Шела.
Закончив расхваливать, он положил недоеденную долму обратно на тарелку и сказал: «Алекс, можно тебя еще о чем-то спросить? Предупреждаю, я могу начать злиться, а я не хочу портить атмосферу».
«Никогда не видел тебя злым».
«Всегда что-то случается в первый раз».
«Нет проблем, действуй».
Он постучал по краю тарелки с хлебом аккуратно подстриженным ногтем.
«Без обид, но я всегда думал, что у психологов такие же строгие законы в отношении искажения информации, как и у нас».
«Мы делаем».
«Ну, это не остановило какую-то шарлатанку — есть женская версия, мы говорим о женщине, шарлатанке? Как бы то ни было, правила не помешали ей выдать себя за психолога и переманить пациента. Переманивание меня не волновало. Вы же знаете, как я занят. Но этот конкретный пациент
— подросток, технически взрослая, на самом деле ей восемнадцать. Но не взрослая, если вы понимаете, о чем я».
Я кивнул.
Он повозился с фаршированным виноградным листом. Закончил. «У девочки атипичное судорожное расстройство плюс множественные мягкие признаки, и ей требуется коктейль из лекарств, который, вероятно, изменится со временем. Вместо этого она бросила учебу и начала проходить межличностную терапию — что бы это ни было. Это что-то?»
«Термин, который можно отнести к мусорному баку», — сказал я.
«Я понял. Я пытался поговорить с матерью, и она, казалось, согласилась со мной, но она ничего не хотела делать, сказала, что ребенок непреклонен, думает, что я собираюсь накачать ее наркотиками. Это меня беспокоило, не то, что касается меня, мое эго в порядке. Ребенок не получает того, что ему нужно. Поэтому я сделал то, что обычно не делаю, и позвонил психологу. Дал ей несколько дней, чтобы перезвонить, и когда она не перезвонила, я нашел ее. На вашей доске ее нет. Есть ли еще где-то, куда мне следует обратиться?»
«У нее могла бы быть лицензия семейного психотерапевта».
Он покачал головой. «Ваш совет направил меня туда, и они ничего о ней не знали. То же самое и с советом по социальной работе. Я даже пытался обратиться в совет по сестринскому делу. Ничего. И она открыто указывает себя в Интернете как психолог. Взрослые, подростки и дети. Что вы думаете?»
«Похоже, она подделка».
«В век информации люди все еще так делают?» — сказал Шел.
«Если им это сойдет с рук».
«Полагаю, так — честно говоря, это случается и с врачами. В прошлом году в Восточном Лос-Анджелесе был парень, практикующий внутреннюю медицину. Его образование? Мясоруб в винном магазине. Чудесный мир, да? Так что теперь у меня есть глупый ребенок, который облажался из-за шарлатана».
Я спросил: «Как зовут этого человека?»
«Корделия Ганнетт. Слышали о ней когда-нибудь?»
Я покачал головой.
Он сказал: «Единственное, что есть в Интернете — это ее сайт, и то не так уж много, только ее имя, адрес и несколько терпеливых рекомендаций, которые, по-моему, выглядят довольно безвкусно. Единственный другой человек с таким именем в киберпространстве — это модель бикини с тропическим маслом для загара, очевидно, кто-то другой».
«Если только Ганнетт не проведет интересную жизнь».
«Хм», — сказал он. «Ты думаешь?»
«Мне было бы любопытно».
«Хм», — повторил он. «Теперь и я тоже».
—
Через неделю он позвонил. «Знаешь что, Алекс? Ты была права, мы говорим об одной и той же девчонке. Модель бикини утверждает, что у нее есть докторская степень, но у нее нет никакой лицензии. Я рассказала матери этого тупого ребенка. Она была недовольна, но все равно не взяла на себя обязательство вернуть ребенка — совершеннолетие и все такое. Меня это устраивает, у меня достаточно послушных пациентов, у нас обоих есть, зачем тратить время?»
Несколько месяцев спустя я встретил его в коридоре зала суда и рассказал ему о трюке Ганнетта перед камерой .
Он сказал: «Ей предъявили обвинение, и она все еще это делает?
Невероятный."
«Попытка неудачная», — сказал я. «Не получилось».
«Для пациентки, которую она украла, тоже все сложилось не очень хорошо. Она оказалась в больнице с серьезным припадком. Наконец вернулась ко мне. Не так, как мне бы хотелось, чтобы все было правильно».
—
По словам автоответчика Шела, его не было в офисе целую неделю. Похоже, это был один из его редких отпусков. Я запросил обратный звонок, но не стал оформлять это как чрезвычайную ситуацию.