Она подняла глаза и прохрипела что-то, что могло быть смехом. «У него была поговорка. «Каждый день по эту сторону грязи — хороший». Я говорила ему, что он должен целиться немного выше, мы раньше смеялись над этим. Теперь, похоже, он почувствовал... что-то. Здесь». Трогая свой живот. «О, Боже, не могу поверить, что его больше нет !»
Она снова согнулась, потянулась к холодильнику в поисках опоры, упала и начала падать вперед.
Мы с Майло бросились к ней, но она сдержалась. Медленно вдохнула и выдохнула, выпрямила спину, ударила кулаками по воздуху обеими руками.
Ее челюсть выпятилась. «Я не сдамся. Я заставлю Донни гордиться мной и соберусь с силами » .
Она села обратно, взяла стакан с водой и осушила его. «Спрашивай, что хочешь».
Майло спросил: «Как долго вы с Донни вместе?»
«Два года и три месяца». Милая улыбка.
«Где вы познакомились?»
«Здесь, в Лос-Анджелесе, это была в основном дальняя подстава. Старший брат Донни — друг моего отца в Монтане и Джексон-Хоуле. Они охотятся и
Мы вместе порыбачили, и мой отец сказал ему, что я буду в Лос-Анджелесе в течение месяца, поучаствую в нескольких показах, съемках для Guess и, возможно, для Max Mara. Не знает ли он кого-нибудь, с кем я мог бы связаться и узнать, как здесь жить».
Майло сказал: «Мы говорим о Хью Клементе».
«Ага, Ковбой Хью. Трудно поверить, что он и Донни родственники...
Хью намного старше и... скажем так: он довольно хардкорный приверженец старой школы.
Мой отец сказал, что Хью напомнил ему старого парня из рекламы сигарет. «Ковбой Мальборо».
Я сказал: «Значит, Хью тебя подставил».
«Это не подстава, он просто дал моему отцу номер Донни, и мой отец позвонил мне. Моя первая реакция была: «Ты, должно быть, шутишь, мне не нужна помощь». Мне было двадцать два года, и я была довольно высокомерной и раздражительной девчонкой. Но потом агентство засунуло меня в ситуацию, похожую на общежитие, с шестью другими девушками, и вскоре я захотела вылезти из своей кожи, поэтому я позвонила по номеру, и Донни был таким милым по телефону. Не скользким, как многие придурки из Лос-Анджелеса. Так что мы пошли поесть пиццы, и это было как... Я думаю, этот парень слишком хорош, чтобы быть правдой. Выглядит потрясающе, тихий, не заносчивый. И я могла поговорить с ним, понимаете? Так что мы продолжали тусоваться. Потом это переросло в свидания . Потом я переехала».
Она огляделась. «Сейчас я буду паковать сумки. Паковать особо нечего, когда я не работаю, последнее, о чем я хочу думать, это одежда, поэтому я живу налегке. И, честно говоря, мне здесь не нравится, я сделала это только для того, чтобы быть с Донни».
«Пляж не для тебя».
«Нет. Скучно. И я не могу рисковать, чтобы солнце испортило мою кожу».
Она указала на стеклянные двери. «Уберите океан, и это будет просто дерьмовая дыра. Но Донни не волнуют такие вещи». Использование настоящего времени заставило ее сузить глаза. Она несколько раз вздохнула. «Он действительно жил в другой плоскости».
Я спросил: «Что это за самолет?»
«Творчество. Идеи, вдохновляющие вещи».
Майло сказал: «Он также спал в своей студии».
Али Дана кивнул. «Когда меня не было в городе, он делал это, вместо того чтобы ехать обратно».
«Как часто это было?»
«Большую часть времени», — сказала она. «Я отсутствую по меньшей мере двести дней в году. Ничего супермодельного, но у меня много печатных работ и показов.
Звонит мой агент, меня нет».
«Откуда вы сегодня приехали?»
«Нью-Йорк, выставка моды в Javits Center, затем немного рекламы для пары бутиков в Сохо». Она улыбнулась. «Это было похоже на то, как если бы меня просили об алиби? Если бы это было так, я бы остановилась в Airbnb в Челси за сотню долларов за ночь, выписанную агентству».
Она проверила свой телефон и записала номер и адрес на Западной 20-й улице.
Пока Майло копировала, она прокручивала экран вниз. Слезы навернулись на глаза.
«Извините, это сложно».
«Нет причин извиняться, Али».
«Это просто накатывает на меня волнами. Как будто я видел последний звонок Донни мне. Последний раз, когда мы говорили».
«Когда это было?»
«Три, четыре ночи назад... девять сорок три по нью-йоркскому времени. Я уже спала, не хотела долго разговаривать, поэтому сказала ему, что люблю его, поговорим завтра».
Квадратные плечи двигались вверх и вниз.
«Это твой номер?» — Майло открыл свой блокнот и продекламировал.
«Да», — сказал Али Дана.
Одной загадкой меньше.
«Какое было настроение у Донни, когда он позвонил?»
«Как обычно», — сказала она. «Милый, мягкий — мне следовало поговорить с ним подольше. Какая же я была тупая сука».
Майло сказал : «Когда мы попытались выяснить, чей это номер, ничего не вышло».
Она кивнула. «Это выдает агентство, у них есть какая-то система безопасности, чтобы девушек не преследовали».
«У вас есть своя собственная линия?»
«Пока они за это платят, не вижу причин».
Она снова встала, вытерла глаза тыльной стороной ладони и пробормотала:
«Нет, спасибо», — отвечает Майло, предлагая ему еще один платок.
«Волны», — сказала она. «Токсичные волны — о, черт, я не могу в это поверить ».