Не могу найти ни одной семьи. В ее свидетельстве о рождении указано, что она родилась в Мемфисе, но женщина, указанная как ее мать, умерла, а отца в документах нет.”
Женщина из Нигде.
Я спросил: «Есть ли что-нибудь новое о причине смерти?»
«Нет, очевидно, удушение. Плюс никаких доказательств недавней сексуальной активности, и не похоже, что у нее когда-либо был ребенок. Рентген показал сильно увеличенную печень и отвратительного вида поджелудочную железу. Патологоанатом, которого я
с которым говорил, что ее тело было изнурено недоеданием, она весила восемьдесят девять фунтов. Он предполагает, что ее любимым наркотиком был алкоголь, потому что несколько слоев ее одежды пропахли им, и у нее не было никаких следов, проколов или эрозии носовых ходов. Теоретически, сказал он, она также могла быть наркоманкой, но, учитывая очевидную причину смерти и нехватку персонала, он не видел причин идти дальше. Так что никаких внутренних планов. Что касается TOD, то лучшим предположением было то, что мы прикинули вчера: от восьми до двенадцати часов».
«Коррин, а не Беверли», — сказал я. «Так что либо она выбрала себе игровое имя, либо ее окрестил Донни».
«Да, я думал об этом, это может сделать поиск остальных по именам пустой тратой времени. Вперед к моей привилегированной жертве. Он получил вскрытие, и они вытащили три сильно деформированных слизняка. Кроме этого, Донни был здоровым молодым парнем. Его кровь показала много каннабиса и много Lunesta. Тот патологоанатом сказал, что все по-разному реагируют на снотворные, так что он мог быть чем угодно, от легкой сонливости до холода.
Когда я сказала ей, что его нашли сидящим, она сказала, что, похоже, он проснулся от звука вторжения, но его реакция могла быть замедленной, что объясняет отсутствие признаков борьбы».
«В ловушке», — сказал я, представляя себе секунды ужаса, прежде чем тьма вернется навсегда.
«Может быть, ему повезло, что он не узнал, что его ударило. Вот и все, так что в итоге: nič. Это по-словацки».
OceanofPDF.com
ГЛАВА
25
Следующие два дня я был занят консультациями и написанием отчетов. На третий день, вскоре после того, как я попрощался с пятилетним ребенком, которого сильно укусил соседский кот, Майло постучал в мою дверь.
«Увидел, как мамаша с малышом уезжают, и решил, что это может быть подходящим моментом, чтобы вмешаться. Но если у вас запланировано больше малышей, то никаких проблем».
«Я свободен. Заходи».
«На самом деле, мне интересно, сможешь ли ты выйти».
"Для?"
«День в парке. Мы нашли Юджина».
—
Мужчина Донни Клемент, одетый в полоску, был замечен парой бдительных патрульных офицеров Западного Лос-Анджелеса. С огромным рюкзаком, который тянул его вниз, он был заметен, когда выходил из огромного здания на Пико, где Департамент социальных служб, филиал Западного Лос-Анджелеса, раздает деньги.
Когда патрульные предложили ему кофе и пончики из коробки, которая была у них в машине, и заверили его, что он не арестован, он согласился сопровождать их.
Cheviot Park, более известный как Rancho Park, состоит из двухсот симпатичных акров в центре престижного района. Несколько лет назад Майло вызвал меня по делу об убийстве — молодой женщины, найденной на южной окраине парка. Но это было исключение, о котором, вероятно, забыли все, кроме семьи жертвы. В целом, это красивое, приятное место.
Внимательные полицейские ждали со своим подопечным прямо на парковке, граничащей с Мотор Авеню. Звук теннисных мячей, цокающих по близлежащим кортам, напоминал отдаленных лошадей.
Мужчина с меткой Юджин был одет в красную толстовку Esprit, мешковатые джинсы и белые кроссовки, которые стали серыми. Его рюкзак был оливкового цвета и залатан в нескольких местах.
Крупный мужчина, широкоплечий, длинноногий, с бочкообразной грудью.
Офицеры стояли по обе стороны от него, пока он сидел на скамейке в парке, пил из картонного стаканчика и с удивительной небрежностью откусывал кусочек розового глазированного кондитерского изделия.
Один из офицеров вышел вперед.
Диджей Манро, соломенные волосы, собранные в хвост, твердая челюсть, оценивающие зеленые глаза.
Она быстро оглянулась, развернулась и тихо сказала: «Он высыпал пять пакетиков сахара в кофе, и это его третий пончик».
Майло спросил: «Наркоман-сладкоежка?»
«Это была бы моя ставка. В его простыне много героина, но также и метамфетамина. Сначала он был немного нечетким, но потом начал говорить довольно быстро, так что кто знает, на чем он сидит? Мы решили, что вы не хотите, чтобы мы засучили ему рукава».
«Ты правильно понял. Что еще на листе?»
«Это долго», — сказал Манро. «Но ничего жестокого, если это то, что вам нужно. Обычные наркоманские штучки — кражи в магазинах, мелкие кражи, неуплата счетов в ресторанах, несколько подделок. А также опьянение в общественных местах, когда это считалось проблемой».
«Хорошо. Спасибо, что заметили его».
«Я был за рулем, его видел мой напарник».
«Какое имя он тебе дал?»
«Тот, что на его удостоверении личности Cal», — сказал Манро. «Юджин Максвелл Кудахи. Он говорит, зовите его Джин».
«Это его настоящее имя?»