DJ Munro был удивлен вопросом. «ID выглядит добросовестно, как по мне, Лу. DSS тоже понравилось. Они дали ему талон на продукты». Она улыбнулась.
«Теоретически».
Майло сказал: «Забудьте о хлопьях и молоке и обменяйте их на наркотики по цене в четверть цены».
Она пожала плечами. «Наркотики — это сложная вещь».
На протяжении всего разговора Джин Кудахи оставался сосредоточенным на нескольких дюймах вселенной прямо перед собой. Это продолжалось до тех пор, пока мы не оказались в нескольких футах от него, когда он поднял глаза и уставился на нас безучастно.
С тех пор, как он стал позировать как будущий генеральный директор, он отрастил волосы до клочковатой, дикой соломы, а борода стала седой цвета железных опилок. Лицо между ними было квадратным и загорелым, с сильными скулами и намеком на крепкую структуру. Но первоначальное впечатление о хорошо сложенном человеке ослабло при приближении: шафраново-желтые глаза кричали о желтухе; черные точки, струпья и темные пятна были разбросаны по щекам, лбу и подбородку; а некогда крепкая линия подбородка упиралась в подвес дряблой кожи. Верхняя часть его рук была испещрена более крупными, угольно-черными пятнами. Мизинец его левой руки был обрубком.
Когда мы приблизились на расстояние в один фут, его глаза затрепетали, а губы задрожали.
Майло сказал: «Мистер Кудахи? Майло Стерджис. Спасибо, что поговорили с нами».
«Я полагаю». Скрипучий голос. «Они не сказали мне, о чем речь».
Другой полицейский, А. Ломитас, сказал: «Мы же говорили тебе, что у тебя нет проблем, Джин».
«Так ты говоришь. Но он выглядит как детектив, расследующий уголовные преступления». Взгляд на меня.
Майло сказал: «Это Алекс. Хороший выбор, Джин, я детектив. Ничего, если я сяду?»
«Есть ли у меня выбор?»
"Абсолютно."
Кудахи взглянул на тушу Майло. «Да, конечно». Он скользнул вправо, и Майло устроился на другом конце.
«Не стесняйся есть дальше, Джин».
Кудахи посмотрел на пончик так, словно он прогорк. «Может быть, позже».
Запищала рация А. Ломитаса. Травма в результате ДТП на Оверленд и Нэшнл, на месте происшествия машины скорой помощи, запрошено подкрепление.
Манро сказал: «Мы должны это взять, Лу».
«Давайте. Мы отвезем мистера Кудахи туда, куда он захочет.
Еще раз спасибо».
«Приятно», — сказал Манро.
Они вдвоем направились к своему крейсеру.
Майло спросил: «Есть идеи, почему мы здесь, Джин?»
"Неа."
«Речь идет о Донни Клементе».
Я ожидал какой-то подстраховки. Может быть, заявления от Кудахи, что он понятия не имеет, кто это был. Он потер сгиб левой руки и сказал: «Фотограф. Что с ним?»
«Кто-то убил его, Джин».
Рот Кадахи отвис, обнажив бледные десны и почерневшие зубы. Когда он заговорил снова, его голос ослабел. Гравий превратился в ил.
«Ни за что».
«Боюсь, что да».
«О, чувак». Подбородок Джина Кудахи дернулся вверх-вниз, щетинистые волосы бороды. Его спина выгнулась, а глаза наполнились слезами. Он вытер слезы. «Это неправильно, чувак. Это так чертовски неправильно».
«Да, так и было, Джин».
«Он был отличным парнем. Отличный, крутой, отличный».
«Он тебе нравился», — сказал Майло.
Кудахи протянул руку ладонью вверх. Серьёзная дрожь. «Он дал мне сотню двадцатками, чтобы я сфотографировался. Заставил меня почувствовать себя важным. У него была еда для меня. Сэндвичи и кола, сказал, сколько я захочу. Плюс M&M's и Reese's Pieces, у него была миска, сказал: «Ну, не беспокойся».
"Щедрый."
«Я взял восемь пакетов M&M's. Начал с трех, он говорит: «Давай, бери еще». Ну, я взял восемь, он говорит: «Отлично». Он дал мне сотню в самом начале. Я только что снял те красивые нитки, которые он мне одолжил, они хорошо пахли, как будто только что испеченные. Я ухожу, а он говорит: «Подожди», идет и дает мне чертову пачку. Позже я пересчитал».
Желтые глаза расширились. «Пятьсот . Еще четыре . Двадцать двадцаток. Вот так » .
Он растопырил большой и указательный пальцы. «Вот так. Я ухожу с пятьюстами долбаных долларов».
«Очень щедро», — сказал Майло.
«Безумно щедрый. Он был как... святой. А теперь ты говоришь... о, чувак, это неправильно, неправильно. Неправильно . Кто, черт возьми, мог это сделать?»
«Именно это мы и пытаемся выяснить, Джин».
Кудахи покачал головой. «Просто неправильно ». На мгновение он поник, а потом резко сел. «Эй. Я кое о чем подумал. Может, он дал денег какому-то злому ублюдку, и они его облапошили».
«Может быть, Джин. Есть идеи, кто?»
«Нет, я просто... можно раздавать дерьмо некоторым людям, но нельзя раздавать его всем. Так просто нельзя». Он покачал головой. «Убит.
Где?"
«В своей студии».
«Вот так», — сказал Кудахи. «Вот так? Это просто неправильно».
«Согласен, Джин. Так когда ты в последний раз видел Донни?»
«Был только один раз. Тот раз».
«Фотосессии», — сказал Майло.
"Ага."
«Что он тебе об этом сказал?»
«Он хотел увидеть, чего люди хотят в глубине души.
Их цели, если бы они могли добиться своего. Я не понял, к чему он клонит.
Не буду врать, я не особо слушал, у меня на уме было одно. Ладно? Сто баксов, вот что я думал, сто».
Майло кивнул.
Кудахи сказал: «Не буду врать, это лучшее предложение, которое у меня было... возможно, когда-либо».