Я сказал: «Вы все знаете, что Парментер наговорил пошлостей, сосредоточившись на Кейше. С тех пор мы узнали, что она единственный ребенок с какой-то хронической болезнью, из-за которой она не ходит в школу. Это может повысить уровень родительской защиты, поэтому нам нужно смотреть на обоих родителей. Действуя по отдельности или сообща. И учитывая тот факт, что О'Брайен работал на Джеральда Бойкинса, мы не можем исключить возможность того, что его не просто уволили, а взяли под опеку навсегда из-за чего-то, связанного с Кейшей.
Реальный или воображаемый. Неправильный комментарий, неправильный взгляд».
Петра сказала: «Змея не может контролировать свою природу, к тому же мама и папа уже настроены против Парментера, поэтому они ищут проблемы».
«Точно», — сказал я. «И готов использовать того же стрелка, потому что он чисто расправился с Парментером».
Бак Баксби сказал: «Наконец-то ты найдешь хорошего сантехника, продолжай ему звонить».
Мо сказал: «С другой стороны, как мы уже говорили, О'Брайен мог быть результатом еще одной разгневанной семьи».
Нет, от Майло не скажешь.
Мо сказал: «Огромный, огромный мир подозреваемых».
Майло сказал: «Если Бойкинсы стоят за одним или двумя убийствами, то нам нужно рассмотреть кого-то, кто совершил стрелок. Частный охранник, который был там в тот день, когда мы с Алексом навещали их. Парень по имени Уолт Свонсон, раньше работал в Тихоокеанском дивизионе».
Он посмотрел на Баксби.
Старый D сказал: «Извините, никогда не подходил так близко к пляжу».
Мо спросил: «Почему он на радаре?»
Майло сказал: «На самом деле он не такой. Но, как оказалось, он больше не работает на Бойкинсов или частную охранную фирму, откуда они его взяли. Возможно, Джеральд разозлился, потому что Свенсон легко открыл нам ворота, поэтому он его уволил. С другой стороны».
Алисия сказала: «Парень дважды работал внештатно для Бойкинсов, а потом появляешься ты, задаешь вопросы, и пора скрыться. Есть что-нибудь пугающее в его прошлом?»
«Нет, безупречная репутация, когда он был на работе. Алекс оказал мне услугу сегодня утром и посмотрел на его место жительства. Сими-Вэлли, скромно, но у него больная жена, так что теоретически это может оказать финансовое давление».
Алисия спросила: «Мы начнем за ним наблюдать?»
«Не рассматривайте это как приоритетную задачу, пока мы не получим от него что-то еще.
Первым делом нужно выяснить, уволен ли он или ушёл сам, но Pacific Security не оказывает никакой помощи».
Бак Баксби прочистил горло.
Майло спросил: «Что случилось, Бак?»
«У меня может быть там кто-то есть. Ничего высокопоставленного, но... кто-то... человек, которого я знал, он там работал, может, и сейчас работает. В какой офис вы звонили?»
«Их главный — Северный Голливуд».
«О», — сказал Баксби. «Она — этот человек — работает в офисе округа Ориндж, в Буэна-Парке. Там я с ней и познакомился, было дело о банде, мексиканская мафия расстреляла конкурентов в обоих округах, один из них на самом деле работал на складе, и у Пасифик были записи с камер видеонаблюдения, так что я...» Еще один смыл. «Извините. TMI, как говорят дети. В любом случае, я мог бы позвонить, узнать, сможет ли она это выяснить».
Майло сказал: «Это было бы здорово».
«Хотите, чтобы я сделал это прямо сейчас?»
«Почему бы тебе не подождать, пока мы со всем разберемся». Еще один взгляд на Timex и пустое место Бинчи. «Попробуй Шона, Мозес».
Рид позвонил, покачал головой. «Голосовая почта».
«Странно», — сказала Алисия. «Он так пунктуален».
Майло нахмурился. «Ладно, идем дальше. Бак, спасибо, что заглянул в Суонсон.
Если вы узнаете, что его уволили из-за жалобы Бойкинсов, он, вероятно, не причастен. Если он внезапно уволится, все станет интереснее. Какова ситуация с наблюдением у него дома, Алекс?
Я сказал: «Не идеально. Тихая улица в Сими».
Баксби сказал: «Раньше я там жил. Было бы неплохо, если бы вы захотели повесить флаг, что я и делаю, но да, слишком тихо, не мог спать».
Майло улыбнулся, стал серьезным. «Ладно, вот и все. Есть вопросы о чем-нибудь?»
Я повернулся к Мо. «Майло сказал, что ты нашел пару следов стрельбы из .308».
«Я не сделал ничего захватывающего, Док. И в Огайо, и давно.
Также, больше похоже на несчастные случаи на охоте, чем на спланированные убийства. Они были зарегистрированы как неопределенные коронером, но в полицейском отчете говорится, что, скорее всего, случайность».
«Это были выстрелы в шею?»
«Нет», — сказал он. «Это привлекло бы мое внимание. Один был в спину, пронзил позвоночник, другой был в стволе мозга».
«Одна и та же винтовка у обоих?»
«Это тоже было бы неплохо, поэтому я попытался выяснить, но не смог. Мы говорим о маленьком городке, и никто из местных правоохранительных органов не помнит ничего об обоих случаях. Я пытался связаться с их коронером, который, как оказалось,
быть гробовщиком, который купил бизнес два года назад у другого гробовщика, который умер. Никаких записей о сохранении пуль нет.”
Бак Баксби пробормотал: «Добро пожаловать в Мейберри».
Я спросил: «Где были расстрелы?»
Все на меня посмотрели. Почему он так заинтересован?