«Там также была комната наверху , где привилегиями были не девушки». Глубокий вдох. « Лавандовая фольга, сиденья из искусственного меха, принты Обри Бердслея. Тонко, да? Когда этот развратник пошел в туалет, Рик смылся оттуда и взял такси домой. Больше никаких сообщений от парня и никаких разговоров о стипендии. Его родители не могли позволить себе «Лигу плюща», поэтому он пошел в университет, на бакалавриат и в мед. Остальное вы знаете — главный ординатор, работа в Cedars. Когда он вернется домой сегодня вечером, я спрошу его, что еще он помнит об этом месте. Если никто не умер в отделении неотложной помощи, и у него хорошее настроение».
Он дождался затишья в движении и выехал задом более плавно, чем обычно. Как будто компенсируя неосторожный выстрел Винифред Гейнс.
При первой же возможности он набросился на Хантингтона. «Есть мысли по поводу того, что мы только что услышали?»
Я сказал: «То, что кто-то въехал в лес через несколько минут после Арлетт, само по себе ничего не значит. Но с одной инсценированной аварией, о которой мы знаем, и двумя другими, которые также могут быть подстроены, это интересно».
«Ненавижу это слово», — сказал он. «Будем надеяться, что оно не станет увлекательным » .
—
Два варианта вернуться в Вестсайд: по парковой дороге Арройо Секо до шоссе Пасадена и через развязку в центре города или повернуть назад.
поездка на 210. Оба показали разделы красного на Waze, создавая онлайн-мятные палочки. 210 приведет нас ближе к Беверли-Глен.
В это время въезд на автомагистраль был платным, и мы простояли в очереди из пассажиров, в основном тех, кто ехал в одиночку.
Майло сказал: «Ради аргументации, давайте предположим, что старина Винни был прав насчет женщины, преследующей Арлетт, и что это действительно что-то значит. Это куда-то вас приведет?»
Я сказал: «Соперница в любви».
«Вот куда я клонила. Арлетт умерла за год до того, как появилась Дороти. А что, если Де Баррес начал флирту, когда он был еще женат? До того, как он стал гаремным. Он заводит знакомства с молодой красоткой, она заражается лихорадкой доллара и нацеливается на то, чтобы стать женой номер три.
Единственная проблема в том, что Номер Два жив и здоров, поэтому Мечтающая Девушка решает расчистить палубу».
«Если так, то это не сработало. Де Баррес больше не выходила замуж. Но, возможно, она согласилась на положение в гареме, полагая, что это временно. Особенно если это было выгодное место».
"Значение?"
«Лучшая девочка. То, к чему стремилась Дороти, по мнению Тони-младшего».
Он кисло улыбнулся. «Иерархия».
«Так всегда», — сказал я.
«Среди женщин?»
«Среди людей».
«А. Только не говорите интернету, что я только что это спросил».
«Не знаю, чувак, ты заставляешь меня чувствовать себя как-то неловко».
Я сверкнул джазовыми руками. Он сверкнул новым оттенком улыбки. Слабый по краям — озабоченный.
Несколько минут спустя он сказал: «Арлетт стоит на пути стремлений Мечтательницы, поэтому она садится в седло и начинает действовать. Въезжай, веди себя беззаботно, завязывай разговор и отталкивай или дергай Арлетт. Она ждет предложения руки и сердца, но старый Тони-старший идет в совершенно новом направлении, и теперь у нее есть серьезная конкуренция в лице Дороти. Одна фальшивая
Случай сработал, почему бы не другой. Теперь все, что мне нужно сделать, это идентифицировать мисс.
Малефисента».
Очередь автомобилей внезапно открылась и осталась такой. Пробормотав: «Красное море расступается», он выехал на автостраду и влился в нее.
Я сказал: «Сценарий соответствует убийству Дороти, но я не вижу никакой связи с аварией на мотоцикле Пи Джей Сигера или падением Стэна Баркера».
«Почему бы и нет? То же самое, что мы все время предлагали. Они оба были слишком близки к истине».
«Роковая женщина расчищает палубу годы спустя? И годы разлуки? Насколько нам известно, ни Баркер, ни Сигер — никто, если уж на то пошло, — не связали себя с женщиной, живущей в особняке. Ближе всех подошел Дю Галовей, и он не подозревал никого, кроме Де Барреса».
«Что, теперь, когда ты об этом упомянул, может быть справедливо, Алекс».
«Де Баррес участвовал в обоих убийствах».
«У парня было достаточно харизмы и денег, чтобы загнать гарем. Так что, черт возьми, мне теперь делать?»
«Больше археологии».
—
Когда мы проезжали в Глендейл, он сказал: «Столько времени уходит, может, нам стоило поесть».
Прежде чем я успел ответить, его телефон загудел, ужасно ругая « Мессию» Генделя. Он взглянул на экран. «Марц. Она достаёт меня отчетом о ходе работы. Можно подумать, что моего игнорирования будет достаточно».
Положив телефон между нами на сиденье, он набрал номер и переключился на громкую связь.
Мужской голос сказал: «Офис заместителя начальника Марца».
«Лейтенант Стерджис перезванивает».
Горло чистое. « По моим данным, три вызова, лейтенант».
«А вы?»
«Сержант Шифтер».
«Рад, что ты ведешь хорошие записи. Она дома?»
«Не в данный момент».
«Передайте ей, что я звонил с отчетом о регрессе».
«Простите?»
«Регресс, сержант. Это противоположность прогрессу».
Щелчок. Волчья оскалка.
Я сказал: «Наверное, вам было весело преподавать в начальной школе».