«Да, и отсюда корректировка. Она много ела, включая десерт, а потом устала. Я стою в коридоре напротив ее комнаты и держу ухо востро... Вы поняли.
«Да», — сказал я.
«Я оставляю дверь из ее комнаты в нашу ванную комнату открытой, потому что она соединена с нашей спальней. «Я оставляю ночник включенным в ее комнате, чтобы иметь возможность регулярно проверять ее».
«А ты сам еще спишь?»
«О, это сработает. Когда я устаю, я ложусь спать, пока она спит.
«Поскольку мы так часто вместе, у нас как бы выработался одинаковый график».
«Вы с Чипом когда-нибудь меняетесь?»
«Нет, я не мог этого сделать. В этом семестре он был очень занят на работе. Ты скоро приедешь к нам в гости?
«Что ты думаешь о завтрашнем дне?»
'Завтра? Хороший. Эм... четыре часа дня вас устроят?
«А можно раньше?» — спросил я, думая о пробках, которые всегда образовывались на главной дороге в это время.
'Хорошо. Половина четвертого?
«Я думал кое о чем еще раньше, Синди. Например, час или два».
«Хорошо… Но завтра мне нужно кое-что сделать. Половина третьего вас устраивает?
'Отлично.'
«Прекрасно, мистер Делавэр. Мы с нетерпением ждем вашего приезда.
Я зашла в спальню и подумала, что дома ее голос звучит гораздо более нервно, чем в больнице. Усиливало ли ее тревожность пребывание дома и не приведет ли это к повторной манипуляции Мюнхгаузена?
Но даже если она была совершенно невинна, неудивительно, что дом действовал ей на нервы. Дома всегда случались плохие вещи. Робин только что надела маленькое черное платье, которого я никогда раньше не видела. Я застегнул ее и на мгновение прижался щекой к теплому месту между ее лопатками. Мы поехали в итальянский ресторан в торговом центре к югу от Малхолланда. Так как у нас не было брони, нам пришлось ждать в холодном баре из оникса. В тот вечер было много одиноких людей, много загорелых и групп по три человека.
Нам нравилось не быть частью этого, нравилось молчание между нами. Я действительно начал верить в наше воссоединение: думать об этом было приятно.
Через час нас усадили за угловой столик, и мы сразу же сделали заказ, пока официант не успел уйти. В течение мирного часа мы ели телятину и пили вино. Затем мы поехали домой, разделись и сразу легли спать.
Несмотря на вино, наше объединение произошло быстро и почти весело. Затем Робин наполнила ванну, вошла в нее и крикнула, чтобы я подошел к ней. Как раз когда я собирался это сделать, зазвонил телефон.
«Мистер Делавэр, это Джени из телефонной службы. У меня есть разговор
для вас от некоего Чипа Джонса.
'Спасибо. Пожалуйста, соедините нас.
«Мистер Делавэр?»
«Привет, Чип. Что такое?
'Ничего. Ничего медицинского, слава богу. Надеюсь, я не звоню вам слишком поздно?
'Нисколько.'
«Синди только что позвонила мне и сказала, что ты приедешь к нам завтра днём. Я хотел узнать, хотите ли вы, чтобы я тоже был там.
«Это было бы здорово, Чип».
'Хм.'
«Есть проблема?»
Боюсь, что да. В половине второго я все еще преподаю, а потом у меня запланирована встреча с несколькими студентами. Ничего сверхъестественного, но по мере приближения экзаменов студенты начинают паниковать с опасной скоростью.
«Нет проблем», — сказал я. «Тогда увидимся в следующий раз».
«Договорились встретиться. Если возникнет вопрос, о котором вы захотите меня спросить, позвоните мне. Я ведь дал тебе свой номер, не так ли?
'Да.'
«Хорошо, тогда все улажено».
Я повесил трубку. Его телефонный звонок обеспокоил меня, но я не был уверен, почему.
Робин позвала меня из ванной, и я пошла к ней. Свет был тусклым, и она была по шею в пене, ее голова покоилась на краю ванны. В ее прическе я также увидела несколько пузырьков, сияющих, как драгоценности. Ее глаза были закрыты, и она держала их закрытыми, когда я вошел.
Она прикрыла грудь и сказала: «Дрожь, дрожь… Надеюсь, ты не Норман Бейтс».
«Норман предпочитает душ».
О да, именно так. «Значит, это медитирующий брат Нормана».
«Больше похож на своего мокрого брата, Мермана».
Она рассмеялась. Я лег рядом с ней в ванну и тоже закрыл глаза. Она положила свои ноги на мои. Я опустился глубже в воду и помассировал ей пальцы ног, пытаясь расслабиться. Но я продолжал думать о разговоре с Чипом, и именно поэтому я не смог этого сделать.
Синди только что позвонила мне и сказала, что ты можешь прийти к нам завтра днем. приходит.
Что означало, что его не было дома, когда я звонил.
Что это был не тот человек, с которым, как я слышал, разговаривала Синди. Это напряжение…
Робин спросил: «Что происходит? «Такое ощущение, что плечи сделаны из бетона». Я ей рассказал.
«Возможно, ты вкладываешь в это слишком много смысла, Алекс. «Это мог быть родственник, приехавший к ней в гости, ее отец или брат».
«Ни у кого из них этого нет».
«Тогда это был двоюродный брат или дядя. Или электрик, или сантехник.
«Назовите это».
«Попробуйте заполучить одного из этих парней в воскресенье вечером», — сказал я.
Они богаты. «Богатые люди получают то, что хотят, и тогда, когда хотят».
«Возможно, это действительно объяснение... И все же мне показалось, что она нервничает. «Как будто я ее ограбил».