ДЖОНС: Она всегда лжет. В этом-то и суть. Обвинять меня исключительно на основании того, что она говорит, — это все равно, что строить силлогизм на совершенно ложных предпосылках. Вы понимаете, что я имею в виду?
СТЁРГИС: Конечно, таблетки профессора валиума были найдены в одной из игрушек Кэсси. Игрушечный кролик.
ДЖОНС: Видишь? Откуда я могу что-то об этом знать?
СТЁРГИС: Ваша жена говорит, что вы купили несколько таких мягких игрушек для Кэсси.
ДЖОНС: Я купила Кэсси кучу игрушек. Другие люди также покупали для нее LuvBunnies. Медсестра по имени Боттомли… тщеславная женщина. Почему бы вам не выяснить, имеет ли она к этому какое-либо отношение?
СТЁРГИС: Какое отношение она имела к этому?
ДЖОНС: Кажется, они с Синди очень хорошо ладят. Я всегда думал, что это слишком хорошо. Я хотел, чтобы она перестала заботиться о моей дочери, но Синди не согласилась. Просто следуйте ее примеру. Поверьте мне, она странная тётя.
СТЁРГИС: Мы уже проследили её путь. Мы подвергли ее всевозможным тестам, включая детектор лжи, и ничего отрицательного не нашли.
ДЖОНС: Тесты на детекторе лжи недействительны в суде.
СТЁРГИС: Готовы ли вы пройти такое испытание?
ТОКАРИК: Чип, не надо...
ДЖОНС: Я не вижу для этого никаких причин. Все это совершенно нелепо.
СТЁРГИС: Мы движемся дальше. У вас был рецепт на валиум, который мы нашли в вашем офисе на территории кампуса?
ДЖОНС: (смеется) Нет. Это преступление?
СТЁРГИС: Да. Как вы об этом узнали?
ДЖОНС: Я не помню.
СТЁРГИС: Через одного из ваших учеников?
ДЖОНС: Конечно, нет.
СТЕРДЖИС: Студентка по имени Кристи Мари Киркаш?
ДЖОНС: Абсолютно нет. Возможно, это у меня уже было.
СТЁРГИС: Для себя?
ДЖОНС: Да. Много лет назад я пережил стресс. Теперь, когда я об этом немного задумался, то понимаю, что эти вещи, должно быть, относятся к тому времени. Кто-то дал мне его на время. Коллега по факультету.
СТЕРДЖИС: Как зовут этого коллегу?
ДЖОНС: Я этого не помню. Это было не так уж важно.
Валиум в наши дни как конфета. Я готов признать себя виновным в том, что хранил его без рецепта. Хорошо?
СТЁРГИС: Хорошо.
ТОКАРИК: Что вы только что достали из своего портфеля, детектив?
СТЁРГИС: Кое-что для протокола. Я прочту это вслух…
ТОКАРИК: Сначала я хочу получить копию. Два экземпляра: один для меня и один для профессора Джонса.
СТЕРДЖИС: Мы это учтем. Мы включим копировальный аппарат, как только закончим здесь.
ТОКАРИК: Нет, я хочу иметь копию в руках, пока вы...
ДЖОНС: Перестань мешать, Тони. Пусть он вам его прочтет. Я хочу выбраться отсюда сегодня.
ТОКАРИК: Чип, для меня нет ничего важнее, чем вытащить тебя как можно скорее, но я... ДЖОНС: Тони, заткнись. Читайте дальше, детектив…
ТОКАРИК: Ни в коем случае. Я нахожу это очень прискорбным…
ДЖОНС: Прочтите, детектив.
СТЁРГИС: Регулярно? Вы уверены? Это копия содержимого зашифрованной дискеты марки 3М, двухсторонняя, двух-
плотность, защищенная от записи, которой Федеральное бюро расследований присвоило номер вещественного доказательства 133355678345 полоса 452948. Диск был расшифрован Отделом криптографии Национальной лаборатории по расследованию преступлений ФБР в Вашингтоне и доставлен в полицейское управление Лос-Анджелеса в сумке с правительственной почтой сегодня в 6:45 утра. Начав читать, я продолжу это делать, даже если вы, г-н Токарик, решите покинуть комнату вместе со своим клиентом. Чтобы ясно дать понять, что вам были представлены эти доказательства, но вы отказались их выслушать. Понял?
ТОКАРИК: Мы имеем право пользоваться всеми нашими правами.
ДЖОНС: Продолжайте, детектив. Мне интересно.
СТЁРГИС: Хорошо. Я начинаю:
Я пишу это в коде, чтобы защитить себя, но это не сложный код, а всего лишь простая замена букв цифрами с несколькими инверсиями, так что у тебя не должно возникнуть с этим особых проблем, Эшмор. Если со мной что-нибудь случится, желаю вам весело провести время.
Чарльз Лайман Джонс Третий, известный как Чип, — монстр.
Он пришел в мою школу в качестве репетитора-волонтера и соблазнил меня сексуально и эмоционально. Это было десять лет назад. Мне было семнадцать, и я получал высокие оценки по математике, но мне нужна была помощь с английским и обществознанием, потому что эти предметы казались мне скучными. Ему было двадцать восемь лет, и он был аспирантом. Он соблазнил меня, и в течение полугода мы регулярно занимались сексом у него на квартире и в школе, включая действия, которые я находила отвратительными. Он часто был импотентом и делал со мной отвратительные вещи, чтобы возбудиться. В какой-то момент я забеременела, и он сказал, что женится на мне. Но мы так и не поженились, просто жили вместе недалеко от Университета Коннектикута в Сторрсе. И становилось все хуже и хуже.
1. Он не рассказал обо мне своей семье. У него была еще одна квартира в городе, и он ходил туда, когда к нему приезжал отец.
2. Затем он начал вести себя совсем как сумасшедший. Он делал с моим телом всякое, подсыпал мне наркотики в напиток и ударил ножом.