Джон взял у него лист бумаги. На нём цветными карандашами был нарисован мальчик с жёлто-коричневыми волосами, торчащими в разные стороны. На мальчике был вязаный свитер и джинсы. Синие глаза сверкали, и на губах была улыбка. Под рисунком располагалась надпись “Мой Друг Джаун”.

Шерлок вернулся на диван.

В гостиной повисло уютное молчание.

Джон продолжал улыбаться.

Комментарий к История 9-я. “И - И я вообразил, что рядом друг”

Иллюстрации:

https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2017/05/0c94456284b82c1b53cb1dd3cc606e5f.jpg

http://www.imgup.ru/images2/2452x71181815.jpg

========== История 10-я. “К - Каким я вижу Джона (Глазами Шерлока Холмса)” ==========

Вот кто возлюбленный мой,

И вот кто друг мой.

- Песнь Песней Соломона, 5:16

Джон верит, что я работаю над своим сайтом, делая пометки на будущее к моему исчерпывающему исследованию сортов табака. Иногда удивительно легко ввести его в заблуждение. (Это не означает, что Джон глуп. Вовсе нет.) Странно, но тот факт, что я могу вводить его в заблуждение, не приносит мне радости, потому что я очень хорошо знаю, почему я могу это сделать. Потому, что Джон доверяет мне.

(Ну, он определённо не глуп, но это превращает его в идиота.)

Заметка: Сегодня мешки под его глазами более заметны, чем обычно. Он плохо спал. Сами глаза выглядят скорее карими при этом освещении, а не синими, что бывает чаще. Интересно.

Джон - первое и единственное человеческое существо, которое всецело мне доверяет. Это утверждение — не гипербола; это всего лишь простой факт. Даже мать перестала доверять мне, когда мне исполнилось пять лет, и она заметила, что… Ну, я немного отвлёкся.

Несмотря на то, что думает мой сосед, вместо того, чтобы размышлять о совершенно захватывающих изменениях сигаретного пепла, я решил посвятить этот вечер созерцанию субъекта по имени Джон Хэмиш Уотсон.

Мой сосед. Мой друг. Мой блоггер.

И пусть он не знает об этом, этот человек значит для меня гораздо больше, чем любой из этих ярлыков.

Заметка: Его волосы на 25,4 миллиметра длиннее, чем он считает оптимальным. Я никогда не выражал вслух своего мнения о том, что, на мой взгляд, длина была бы идеальной, если добавить к ней 12,5 миллиметра. Безусловно, считается неуместным говорить такое друзьям. Наверное. Текстура хорошая. Идеальная. Смешанные оттенки коричневого, золотого и серого бесконечно очаровательны. Недавний несчастный случай, связанный с взорвавшимся кухонным бумажным полотенцем, привёл к возможности провести пальцами по его волосам, чтобы освободить их от множества, множества маленьких кусочков бумаги, застрявших там. Так много новой информации. Я до сих пор каталогизирую её в соответствующей комнате.

Возможно ли, что Джон плохо спит из-за того, что каким-то образом чувствует моё растущее беспокойство?

Нет, это выглядит маловероятным.

Скорее всего, Джон ничего не подозревает о том, что известно мне.

Мне известно, что случится что-то очень плохое.

И это случится совсем скоро. Мне известно о слухах и шепотках, блуждающих по Лондону. Знаю, что Майкрофт их тоже слышит, и тоже знает правду, хотя не станет обсуждать это со мной. Это значит, что он может не только знать, но и быть соучастником, хотя я бы не хотел верить в это. В конце концов, он мой брат. Но я знаю его, так что совершенно ничего нельзя исключать.

Что-то грядёт, и это что-то - очень плохое.

Должен ли я рассказать Джону?

В конце концов, кто предупреждён, тот вооружён, и всё такое. Банальность, но, тем не менее, правда.

Но в самом деле, что хорошего в этом случае даст ему знание? Я обо всём знаю, и всё равно ничего не могу поделать.

Боюсь, даже Джон, с его закалённым в боях телом и недрогнувшим пистолетом в руке (не говоря уж о его неистребимой преданности мне) не будет в состоянии помочь. Также я боюсь (знаю), что он может погибнуть, пытаясь что-то сделать.

Если случится худшее, а я ожидаю, что так и будет, он никогда, наверное, не простит меня за то, что я оставил его одного и не позволил ему помочь. Или хотя бы попытаться.

Заметка: Сейчас он сосредоточен на книге. Кончик его языка появляется и медленно проводит по его верхней губе. Он никогда не узнает, что это зрелище делает со мной, что оно уже сделало со мной с того нашего первого ужина у Анджело. Боже, каким дураком я был в тот вечер.

Но независимо от того, как сильно мне бы этого хотелось, я не могу рассказать ему о том, что, я боюсь (знаю), происходит. Риск слишком велик. Самый худший вероятный исход - это если Джон умрёт, а я каким-то образом выживу. Хотя это кажется наименее вероятной возможностью. Я бы бросился под пулю. Подставил шею под лезвие клинка. Привязал бомбу к своему телу. Что угодно, чтобы спасти его.

Поскольку никто никогда не увидит этих слов, я намерен быть абсолютно честным и написать то, что я сказал бы Джону, если бы мне только хватило храбрости.

Заметка: Он взглянул на меня и заметил, что я смотрю на него. Он улыбается. Показателем того, как сильно я страшусь того, что принесёт будущее, является то, что я искренне улыбаюсь в ответ. Может быть, он запомнит этот момент.

Перейти на страницу:

Похожие книги