Будущее стремительно приближается, и я думаю, что оно будет означать конец. Меня, этого, нас.
Поэтому.
Джон,
Ты действительно никогда не замечал, что только ты отрицал предположения об отношениях, которые видели все, стоило им лишь взглянуть на нас? Начиная со свечи на столе тем первым вечером у Анджело и заканчивая каждой насмешкой от Андерсона и прочих, я никогда ничего не отрицал.
Вероятно, я бы не отрицал этого и перед тобой, если бы ты спросил об этом. Но ты не спрашивал. И никогда не стал бы. (Это не всецело твоя вина, после того, как я отшил тебя тем вечером.)
Ну, мы оба знаем, что отношения - не моя сфера. Возможно, не будь я столь впечатляюще невежественен в таких вопросах, всё могло бы сложиться иначе. Я презираю сожаления. Они бесполезны.
Но сейчас можно сказать правду. Или хотя бы напечатать.
Джон, я люблю тебя.
Могу себе представить, как эти слова заставят тебя сбежать на улицу, потому что Джон Уотсон, как ты не упускаешь случая напомнить, не гей. Что никак не объясняет всех тех сигналов, что ты посылал с самого начала, но пусть.
К сожалению, твои предпочтения не влияют на мои чувства.
Я не думаю, что намекал слишком тонко. Или ты правда думаешь, что я подмигиваю каждому привлекательному мужчине, которого встречаю? Конечно, это была не первая наша встреча. Любовь не возникла вдруг. Она разгоралась годами.
Достаточное, более чем достаточное, чувство.
Подозреваю, что моя жизнь подойдёт к своему преждевременному завершению в руках Мориарти. Я сам виноват, что вообще ввязался в эту игру; ты знал это, и мне так жаль, что я тебя не слушал. Зная, что моё время ограничено, я хочу сказать ещё одну вещь. Спасибо за твою дружбу, за то, что позволил любить тебя, пусть и втайне. Мне не придется умирать, если смерть - то, что меня ждет, без понимания того, почему люди хотят любить и быть любимыми. Теперь я знаю.
Я всего лишь хочу, чтобы мы… Но нет. Так (вероятно) лучше. Если всё сложится так, как я думаю, ты потеряешь соседа и (я верю в это, конечно) близкого друга. Возможно, даже лучшего друга. Именно так ты ко мне относился, и я ни за что не смогу объяснить, как много это для меня значило. Если умрёшь ты, я потеряю единственную любовь всей моей жизни. Неприемлемо.
Я всегда был далёк от фантазий, но каким-то образом сейчас не могу удержаться от того, чтобы представить другой мир, лучшую реальность, в которой я смогу разделить мою любовь, мою жизнь, моё всё с тобой.
Джон, я люблю тебя. Я буду любить тебя до самой смерти, когда бы она ни пришла, и вполне вероятно, что и после, если такое вообще возможно.
Пожалуйста, верь в это.
Ш. Холмс.
П.С. Если каким-то образом я смогу пережить то, что надвигается, возможно, многое изменится… Но нет, мне нельзя так думать. Это лишь приведёт к безумию.
УДАЛИТЬ
Комментарий к История 10-я. “К - Каким я вижу Джона (Глазами Шерлока Холмса)”
Иллюстрации:
https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2017/05/60de4665aa7f85873b5ce04b42383f54.jpg
https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2017/05/db9d80ef63df227d5a84df9ef2932c0d.png
========== История 11-я. “Л - Лестрейд (Мемуары детектива Скотланд-Ярда)” ==========
Участь полицейского не самая счастливая.
- У.Ш. Гилберт
Хотя я безусловно надеюсь, что читатели, которые приобретут это скромное издание, получат удовольствие и от всей книги, я прекрасно знаю, что в значительной степени их интерес будет вызван моим долгим знакомством со знаменитым консультирующим детективом, Шерлоком Холмсом. В то время, как этот факт может задеть эго обычного человека, я принимаю его легко, по большей части потому, что такое долгое время в обществе Холмса полностью искоренило то эго, которое у меня когда-то было.
Шерлок Холмс - невероятный человек, для меня было честью работать с ним и даже считать его (по крайней мере в некоторые дни) другом.
Я не собираюсь вновь касаться подробностей нашей первой встречи и тех несчастливых дней, когда наркотики почти уничтожили его жизнь, прежде чем она по-настоящему началась. Об этих подробностях было рассказано и пересказано много раз. Всем известно, что он взял себя в руки, а затем последовали годы работы, что принесли ему такую славу.
Вместо этого я начну главу с момента, который помог Шерлоку превратиться в великого и хорошего человека, которым он стал позднее. Это момент, когда он встретил доктора Джона Уотсона.
Мне немного неловко признавать, что, увидев Джона в первый раз, я просто проигнорировал его, как кого-то неважного. Он был лишь незнакомцем, находящимся в новой квартире Шерлока, не более значимым, чем третий человек в комнате, беспокойная домовладелица. (Стоит добавить, что уважаемая миссис Хадсон не была второстепенной фигурой в последующие годы.)
Это стало сюрпризом, когда Шерлок спустя какое-то время привёл Джона на место преступления. (Это был печально известный “Этюд в розовых тонах”.) Такого никогда не случалось раньше, и я не знал, что и думать, когда он велел Джону надеть комбинезон. Когда я, само собой, спросил, кто этот человек, Шерлок лишь отрезал: “Он со мной”. Так оно и было.
