Пакуль Тата і Машан высвечвалі ліхтарамі шматколькасныя рубкі, адсекі ды прыборныя панелі, Маркіз прывідам дабралася да капітанскага мосціка, аб чым не памарудзіла ўголас паведаміць.
– Здаецца, я знайшла нейкія запісы. Капітан і пілот паспяшаліся да жанчыны. Тата Менелай пакляўся аднойчы ўжывіць сабе прыбор начнога бачання.
“Зорка Садал-Мелік. Сёння “Тыран” выявіў месцазнаходжанне планеты, назву якой нават нельга ўносіць у вахцены журнал у мэтах павышанай сакрэтнасці. Нам пашчасціла натрапіць на старажытны артэфакт. Ён памешчаны ў чатырнаццатую зону трума пад надзейную ахову. Вядучы афіцэр медыцыны выявіў загадкавае выпраменьванне, якое ішло з аб’екта, і памясціў знаходку ў керамічны спецкантэйнер, здольны гасіць хвалі. У сектары зоркі Садал-Суд атрымана прадпісанне пакінуць борт “Тырана”. Ёсць пагалоска, што артэфакт пяройдзе пад канчатковы кантроль ваенных сіл Федэрацыі Альфарда”.
На гэтым запіс абрываўся, астатнія дадзеныя ў журнале былі безнадзейна сапсаванымі. Капітан узважыў сітуацыю.
– Прыгаданы Садал-Мелік – касмічныя могілкі. Трыццаць восем мёртвых планет вакол гіганцкай зоркі, – растлумачыла Маркіз і нечакана дадала: – Я там ваявала да знаёмства з вамі, капітан.
Машан здзівіўся. Нішто сабе. Наёмніца бліснула вачамі ў цемры.
– Значыць нам у грузавы адсек, за артэфактам. – Тата Менелай звярнуўся да е-мозга. – “Неркубус”, што там за схема абароны на чатырнаццатым труме?
– Ужо працую. Не лічу яе сур’ёзнай, капітан. Маё начынне навей “Тырана”.
– Хадзем, – запрасіў капітан.
– У мяне кепскія прадчуванні, – прашаптаў пад нос Весялун. – Рэактар “Неркубуса” рэзануе… з-за падпрасторавых хваляванняў.
– Вы незадаволены маім станам? – удакладніў е-мозг.
– Крышачку.
– Мае сэнсары не адчуваюць пагрозы.
– Адчуваюць душой, а не сэнсарамі, разумееш?
– Растлумачце тэрмін “душа”.
– Вось гэта нельга, жалезная ты шклянка, – абурыўся Весялун. – Душа зусім не тэрмін. Яна або ёсць, або яе няма, і ўсё тлумачэнне.
Ён дастаў з кішэні паштоўку з выявай агромністага поля, засеянага чырвонымі макамі пад бяскрайнім нябесным прадоннем. З такой моцай захацелася панюхаць чырвоныя макі, што аж заказытала ў носе, і Весялун чхнуў. Пасля заплюшчыў вочы. Свядомасць злілася з абвостранымі пачуццямі. У роце знік гаркаваты прысмак абсэнту. Па караблю гуляе Хтосьці. Ён сэрца і душа карабля. Весялун – мост паміж душой і е-мозгам. Ён здольны растаяць у прасторы і зірнуць за край. Што ж ён там убачыць?..
Убачанае вымусіла імгненна прачнуцца. У іх галактычным сектары матэрыялізаваўся з гіпердрайва неідэнтыфікаваны карабель. Сэнсары піратскага судна належным чынам узважылі прыхадня, вылічылі вектар, ацанілі ўзбраенне, вылузнуўшае па абодва барты, і е-мозг трывожна загудзеў: – Кантакт з ваенным крэйсерам G-класу, пагроза. Рэкамендую хуткую эвакуацыю.
Тым часам кантрабандысты гадалі, якім чынам узламаць сістэму аховы чатырнаццатага трума.
– У нас нечаканы госць, – гучна прамовіў Весялун.
З камлінка пачулася лаянка капітана. Пры выпадку Тата Менелай мацюкаўся на сарака васьмі галактычных мовах.
– Думай, е-мозг! – зароў Тата Менелай і прыклаў гучнае зямное прыслоўе, што вымушае чырванець сціплых жанчын.
Е-мозг не дапаможа, здагадаўся пахмурны Весялун.
Ён ізноў заплюшчыў вочы. Рэчышча думак заструменілася вакол уранавых касет рэактара. І Весялун Білі, намацаўшы нітачкі прычынных сувязей, раптоўна ўбачыў Шлях.
На Шляху паказаўся Хтосьці, ён растлумачыў вырашэнне праблемы…
Крэйсер хутка набліжаўся. Камп’ютарнага начыння “Неркубуса” не ставала ў поўнай меры прааналізаваць становішча. Е-мозг разрываўся паміж двума заданнямі: узломам трума і вылічэннем сітуацыі з прыхаднем. У глыбіні сэрца Маркіз прарасло зерне панікі. Рэч, за якую ўсе тут рызыкавалі жыццём, заставалася недасягальнай.
“Неапазнаны борт. Паведамляе камандзір крэйсера “Металіка” ўзброеных сіл Федэрацыі Альфарда. Вы знаходзіцеся ў забароненай для палётаў зоне. Перайдзіце ў нейтральны рэжым, здыміце шчыты абароны і падрыхтуйцеся да стыкоўкі…”
Тата Менелай наліўся чырванню.
– Дваццаць восем хвілін да крытычнага збліжэння з праціўнікам, – выдаваў абыякавы е-мозг. – Праз адзінаццаць хвілін ён выйдзе на дыстанцыю першаснай атакі.
– Ваенныя вярнуліся за згубленай цацкай, – Машан перадзёрнуў затвор “Арыі”.
– Без панікі, – загадаў капітан. – “Неркубус”, выкажы довады?
– Рэкамендую хуткую эвакуацыю. У нас дзесяць хвілін, каб стартаваць у экстранным рэжыме.
– Крэйсер “Металіка” здольны дацягнуцца да нас праз гіперпрастору?
– З верагоднасцю пяцьдзясят адзін працэнт. Ваенныя зоркалёты G-класа абсталяваны належнымі сканерамі.
Керамічны кантэйнер з артэфактам знаходзіўся ў сямі кроках, аперазаны густымі лініямі святла, паміж якімі ўспыхвалі фіялетавыя бліскавіцы. Лунаў рэзкі пах азону.