– Отлично! Правда, в летний сезон там гораздо веселее, ну, знаешь, туристы да богачи со всей страны, готовые выложить кучи денег ради смеха. Но для начала поиграем и с этими расфранченными хлыщами из отеля «Золотая роза». Больше всего люблю рулетку, обязательно тебя научу. О! А ещё там есть гадалка. Она такого тебе нагадает на этих картах таро! Бред все это, разумеется, но интересно. Я зайду за тобой в кабинет, как соберусь туда ехать.
– Договорились, – отозвался Йон.
Лукас потянулся к пепельнице и затушил окурок, а после поднялся на ноги и проговорил:
– Тогда до встречи, сеньор управляющий. Готовьте ваши деньги и хорошее настроение, потому что вечер обещает быть незабываемым.
Они рассмеялись, распрощались и разошлись в разные стороны. Лукас оказался не таким уж и плохим парнем, как Йон всегда о нем думал. Конечно, его отношение к слугам не вызывало одобрения. Но все-таки это была не его вина. Это было следствием его воспитания. А ещё влиянием общества, в котором он вырос. Наверняка после всего случившегося за последние недели Лукас уже пересмотрел свои взгляды на мир. И раз он смог признать официанта управляющим, другом и кузеном, то перестанет считать других слуг мебелью или предметами декора, а будет видеть в них таких же людей, как и он сам. По крайней мере, Йон в это верил.
Думая об этом, Йон шел в кабинет, но прямо у порога его остановила Альба и заставила вылезти из-под купола своих мыслей.
– Я вижу, ты подружился с моим братом, – констатировала она. – О чем болтали?
– Да так, о всяких мелочах.
– Я рада, что вы нашли общий язык.
Йон улыбнулся, Альба улыбнулась ему в ответ. А после наступило неловкое молчание, которое отчего-то заставило их обоих почувствовать себя очень глупо.
– А как там Адель? – поинтересовался Йон. После казни доньи Канделарии француженка редко выходила из своей комнаты, предпочитая сидеть в номере в обнимку с дневником.
– Она пишет. За несколько дней написала уже четверть новой книги. Говорит, что эта книга будет про наш отель. Причём, это будет детектив, что для неё очень необычно, ведь она предпочитает больше приключения.
– То есть она пишет о нас? – удивился Йон.
– Я читала начало. Да, там есть все мы, но имена наши она изменила.
– Интересно, какое имя она придумала для меня?
– Не поверишь, – усмехнулась Альба. – Это имя, которым ты представился мне в тот день, когда я вернулась в отель.
– Я уже и не помню, – задумался молодой человек. – Я ведь ляпнул первое, что пришло в голову.
– Сауль Альманса. Она, видимо, запомнила это, когда я рассказала о нашей первой встрече после стольких лет разлуки. И теперь тебя в книге зовут так.
В памяти Йона тут же всплыли события того дня. Тогда все было хорошо, хоть ему так и не казалось из-за выдуманных проблем. Вот бы вернуться назад и не помнить ни об убийствах, ни о покушениях, ни о казнях. Раньше Йон завидовал высшему обществу и в глубине души всегда мечтал стать таким же богатым, как они. Мечты, оказывается, могут сбываться. Он стал не просто богатым. Он стал одним из богатейших людей провинции, а может, и всей страны. Вот только цена за это оказалась слишком высока – жизни близких людей. Определенно, это того не стоило, ведь никакие богатства не могут быть ценнее жизни.
– А как там зовут тебя? – спросил Йон, чтобы отвлечься от воспоминаний.
– Эсмеральда. Как у Гюго.
– Что? – не понял он.
– Ты, вероятно, не читал. Я дам тебе эту книгу. Клянусь, её стоит прочесть.
– А что за книга?
– «Собор Парижской Богоматери». Пару лет назад по этой книге сняли фильм «Эсмеральда»3. Я его не видела, но Адель видела. Сказала, что его стоит посмотреть. Не знаю, увижу ли я его когда-нибудь, но очень хотела бы.
– И я бы не отказался его посмотреть. Никогда не видел фильмов, – сказал Йон. Он, конечно, знал о существовании кинематографического аппарата, с помощью которого создавались движущиеся картинки. Но вживую его не видел, как не видел и сами эти движущиеся картинки.
– Все ещё впереди, – произнесла Альба. – Может, мы даже съездим в Париж и посмотрим этот фильм на его родине.
– Да, – задумчиво протянул Йон. – Всегда мечтал увидеть что-то помимо стен этого отеля. И как раз хотел выучить французский. Когда все уляжется, займусь самообразованием, чтобы в Париже не сесть в лужу.
– Если хочешь, то я могла бы помочь тебе с французским.
– Было бы здорово, – отозвался Йон и хотел добавить что-то ещё, но их разговор был бесцеремонно прерван.
– Сеньор! – это воскликнул новый администратор Густаво, который на всех парах подлетел к Йону. Выглядел он очень взволнованным, и его волнение передалось управляющему.
– Что случилось?
– Я отправился положить драгоценности одной сеньоры в хранилище, и увидел, что один из сейфов семьи Гарсиа сломан.
– Что?! – воскликнула Альба. – Чей это сейф?
– Сейф дона Йона.
– Черт побери, – выругался Йон и понесся в хранилище, которое располагалось в комнатке за стойкой регистрации.