– Они придут, милорд. Вот, посмотрите на небо. – Он указал на север. – Разве я это не предсказывал? Смотрите, Звезда Завоевателя!
Бенигарис посмотрел туда, куда показывал Ксаннасавин.
– Маленькое красное пятнышко?
– Скоро оно заполнит небо пламенем, герцог Бенигарис.
– Он предсказывал, что она взойдет, Бенигарис, – сказала Нессаланта, продолжавшая сидеть в своем кресле. Казалось, она была недовольна тем, что ее оставили одну. – Я уверена, исполнится все, что он говорил.
– Несомненно, так и будет. – Бенигарис смотрел на алую точку в вечернем небе. – Смерть империй. Великие свершения Дома Бенидривин.
– Вы помните, милорд! – Ксаннасавин улыбнулся. – То, что вас сейчас тревожит, носит временный характер. Под великим колесом небес это лишь мгновение дуновения ветра, всколыхнувшего траву.
– Очень может быть. – Рука герцога все еще лежала на плече астролога. – Но я за тебя тревожусь, Ксаннасавин.
– Милорд очень добр, чтобы тратить на меня время в минуты испытаний. Что вас беспокоит, герцог Бенигарис?
– Я думаю, ты провел слишком много времени, изучая небеса. Тебе нужно расширить горизонты, посмотреть еще и на землю. – Герцог указал на горевшие на улицах светильники. – Когда ты смотришь куда-то слишком долго, то упускаешь из вида другие вещи, которые могут быть не менее важными. К примеру, Ксаннасавин, звезды сказали тебе, что слава придет в Дом Бенидривин, но ты слушал недостаточно внимательно болтовню на рынке – и не знаешь, что сам лорд Камарис, брат моего отца, ведет армию против Наббана.
– М-милорд неправильно меня понял, – пробормотал астролог.
– На самом деле Камарис является главным наследником Дома Бенидривин. Так что слава дома, о которой ты говорил, вполне возможно, окажется
– О, милорд, я так не думаю!..
– Прекрати, Бенигарис, – резко вмешалась Нессаланта. – Прекрати пугать бедного Ксаннасавина. Подойди, сядь рядом со мной, и мы выпьем вина.
– Я пытался ему помочь, мама. – Бенигарис повернулся к астрологу. Герцог улыбался, но его лицо покраснело, и на щеках появились пятна. – Как я уже говорил, мне показалось, что ты слишком много времени смотрел на небо, но недостаточно внимания уделял тому, что находятся внизу.
– Милорд…
– Я это исправлю. – Неожиданно Бенигарис наклонился, взял одной рукой Ксаннасавина за бедро, а другой обнял.
Герцог выпрямился – и поднял астролога на локоть от пола.
– Нет, герцог Бенигарис, нет!..
– Прекрати! – закричала Нессаланта.
– Отправляйся в ад. – Бенигарис толкнул Ксаннасавина вперед, тот перелетел через перила, хватаясь руками за воздух, и исчез из вида.
Через несколько долгих мгновений они услышали снизу влажный шлепок.
– Как… как ты посмел?.. – заикаясь, прошипела Нессаланта, глаза которой широко раскрылись от потрясения.
Бенигарис повернулся к ней, и его лицо исказилось от ярости.
– Закрой рот, – прорычал он. – Мне бы следовало сбросить и тебя, старая волчица. Мы проигрываем войну – проигрываем! Сейчас тебя это не беспокоит, но тебе только кажется, что ты в безопасности. Я сомневаюсь, что бледный Джошуа позволит своей армии насиловать женщин и убивать пленных, но люди, которые шепчутся на рынках о том, как погиб отец, знают, что ты виновна не меньше, чем я. – Он вытер пот с лица. – Мне нет нужды убивать тебя самому. Наверняка парочка крестьян точат ножи прямо сейчас и ждут, когда Камарис и его войско появятся перед воротами, чтобы начать праздник. – Бенигарис гневно рассмеялся. – Неужели ты думаешь, что дворцовая стража отдаст жизнь, чтобы тебя защитить, когда они поймут, что все потеряно? Они такие же крестьяне, мама. Им нужно как-то жить дальше, и все равно, кто будет сидеть на троне. Ты старая дура. – Он смотрел на нее, его губы шевелились, а кулаки дрожали.
Вдовствующая герцогиня сжалась в своем кресле.
– Что ты собираешься сделать?
Бенигарис развел руки в стороны:
– Я собираюсь сражаться, будь ты проклята. Пусть я убийца, но я постараюсь сохранить то, что имею, – пока они не заберут власть из моих мертвых рук. – Он направился к двери, но в последний момент обернулся. – И я больше не хочу тебя видеть, мама. Мне все равно, куда ты пойдешь или что станешь делать… я больше
Он вышел и захлопнул за собой дверь.
– Бенигарис! – Нессаланта уже кричала. – Бенигарис! Вернись!
Продолжавший молчать монах сжал горло Бинабика одной рукой, одновременно продолжая крепко держать кисть тролля и с каждым мгновением приближая лезвие ножа все ближе к покрывшемуся потом лицу Бинабика.
– Почему… ты?.. – Пальцы сжимались все сильнее.
Бинабик с трудом мог дышать и говорить. Бледное лицо монаха, от которого волнами исходил жар, оказалось совсем рядом с лицом тролля.