Романа начали трясти, а потом шлепнули по щеке. Китт пошевелился; веки были налиты тяжестью, а в глаза словно насыпали песка. Постепенно он начал различать цвета, а размытые очертания стали четкими.
Он страшно изумился, увидев над собой лейтенанта Шейна.
– Что ты делаешь? – спросил Роман.
– А на что похоже? Вытаскиваю тебя отсюда. – Шейн взял его под руки и поднял на ноги. – Можешь стоять?
Роман обнаружил, что ноги у него трясутся.
– Дай мне минуту.
Шейн поддерживал его, но пыхтел от нетерпения.
– У нас нет минуты. Нужно спешить. События повернулись не так, как я ожидал, и нам нужно вернуться наверх.
– Что ты имеешь в виду? – Роман сделал шаг. С каждой секундой он чувствовал себя увереннее, хотя голова страшно болела. Он согнул руки и понял, что на них нет цепей. – Как ты?..
Шейн вытащил из кармана ключ, до сих пор перепачканный кровью капитана Лэндиса. Ключ, который пропал или, как теперь понял Роман, который Дакр сам оставил на столе как приманку – посмотреть, кто из солдат его стянет.
– Зачем ты его украл? – спросил Роман. – Ты из «Кладбища»?
– Да. И нам нужен этот ключ. – Шейн потащил Романа по дорожке, попутно пнув ногой с пути маленький череп. – Теперь мы можем открывать и закрывать любые порталы Дакра. Можем добывать ресурсы из подземного мира.
– А остальные четыре ключа?
– Вэл предположительно мертв. Он так и не привел Айрис, если тебя это волнует. Мы не знаем, где он, но он не вернулся после того, как притащил тебя сюда. Его ключ пропал, хотя я могу предположить, у кого он.
Роман медленно перевел дух, но его не покидала ноющая боль, когда он думал, где же Айрис.
– Дакр тоже мертв, – просто сказал Шейн, как будто сообщал прогноз погоды, а не говорил о смерти бога. – Но где его ключ, я не знаю.
Роман споткнулся.
– Мертв?
– Твоя девушка Айрис отрубила ему голову и не так давно принесла ее в кафе. По крайней мере, ходят такие слухи. Ладно, нужно поторопиться.
У Романа не было времени осмыслить новость, хотя, на миг закрыв глаза, он увидел, как Айрис тащит отрубленную голову Дакра, удерживая за золотистые волосы.
Китт поежился от этого образа.
– Ты покинул Оут и записался на службу к Дакру, – сказал Роман, потихоньку собирая кусочки прошлого Шейна. – Но ты не собирался ему служить. Ты все это время дурачил его, собирая информацию для «Кладбища». Выяснял, как убить бога. Как найти ключ к подземному миру. Запоминал расположение силовых линий.
– Тебя это шокирует, Роман? Разве ты не делал то же самое?
– Он ранил меня и потом взял к себе на службу против моей воли. Я его не выбирал.
Разговор угас, когда они добрались до двери, увитой побегами и кристаллами цитрина. Роман старался не отставать от Шейна, но уже начал задыхаться. Казалось, что горло и легкие сжались. Он приостановился и закашлял в рукав, оцепенев, когда увидел на ткани капельки крови.
Шейн тоже заметил это сквозь мглу.
– Тебе нужен доктор, – сказал он. – Вообще-то теперь, когда чары рассеялись, у нас будет много больных солдат.
Роман промолчал. Опустив руку, он снова пошел вперед, хотя из-за подъема в груди горело. Он не узнавал проходы, которыми они шли, но когда они добрались до лестницы, остановил Шейна.
– Почему ты выдал меня ему? Почему предал меня?
– А почему ты не доставил письмо, о котором я тебя просил? Дакр был бы уже несколько дней как мертв, и бомбежки бы не случилось, – возразил Шейн, но потом вздохнул и смягчился. – Послушай. Когда я украл ключ, Дакр начал нас всех обыскивать. Он был одержим стремлением узнать, кто из нас предатель. Я отдал ему твое признание, чтобы спасти себя, как бы эгоистично это ни звучало. И мне было бы плевать на то, что с тобой случилось, но ты не стал выдавать меня в отместку. Вот почему я с риском пришел за тобой, чтобы вернуть долг.
– Теперь мы квиты, больше никаких долгов, – прохрипел Роман.
– На войне всегда есть долги. А теперь идем, мы почти добрались до убежища.
Айрис стояла на Брод-стрит, глядя на редакцию «Вестника Оута». Здание было разрушено. На его месте лежали кучи кирпичей, битого стекла, металлических обломков и личные вещи. Все это поблескивало на послеполуденном солнце. Айрис разглядела даже несколько печатных машинок, заваленных мусором.
«Вестника» больше не было.
Пятый этаж снесло взрывом, и его остатки разлетелись как щепки. Айрис знала, что должна что-то чувствовать, но сердце в груди оцепенело.
Форест первым делом пошел сюда за Сарой. Вполне возможно, они отправились к ней домой, за ее отцом.
Айрис повернулась, окидывая взглядом улицу и новую неровную линию зданий. Одни обрушились, от других остались лишь осыпающиеся стены. Улицу было не узнать, Айрис казалось, что она никогда не бывала здесь раньше, на этом месте, где в мостовую врезались трамвайные пути.
Где живет Сара? Айрис точно не знала, хотя Сара упоминала самый южный район Оута. Вспомнив об этом, Айрис подавила панику.
«Я их найду. Они в безопасности. С ними все хорошо».
Она пошла, перебираясь через обломки. Порезы на ладони снова начали кровоточить, но девушка почти не чувствовала боли, лавируя среди руин.
«Или пойти на север, к особняку Киттов?»
