Ліс майже досягав стіни цеху, тож вони без труднощів підкралися до неї. Трохи гірше було знайти дорогу всередину. Величезні вхідні ворота не підходили – там було повно солдатів і працівників. Правда, обійшовши ззаду, вони знайшли старі двері, але ті були щільно зачинені.
— Рракс, ти можеш? – запитав Вітковський.
— Що?
— Допомогти.
— У чому?
— Ну, з дверима. Я знаю, що ти вмієш їх відкривати. Янек розповідав мені, що ти знаєш чари на будь-який випадок.
— Еех, люди! Нічого самі не придумають, тільки відразу магія і чари, молитви, ху, ха біля вогня...
— Поспішаймо, Рракс. У будь-яку хвилину нас можуть помітити.
— Гаразд, гаразд. Відійди. Я використаю дійсно сильну, древню слов'янську магію.
Ворон підійшов до дверей. Критично оглянув їх, а потім став на одну лапу і тричі стукнув дзьобом у замок. Двері відкрилися легко і тихо, хоча Вітковський чітко бачив, що завіси були зовсім проржавілі.
— Оце і все? – запитав він, здивований формою заклинання.
— Оце? Еех, Вітек, тобі ще багато чого треба навчитися. Три удари – як три голови Світовіда, покровителя подорожей, доріг і будинків. А ворон на одній лапі символізує прадавнє...
Однак приятель не слухав. Він уже був усередині і крався темним коридором.
— Еех, ці люди! Жодної терплячки, – зітхнув Рракс, а потім рушив за другом.
Вони опинилися в офісній частині. Більшість маленьких кімнат були темними і захаращеними. Товстий шар пилу на підлозі свідчив, що тут ніхто не заходив десятиліттями. Однак дві кімнати в кінці коридору – біля входу до складу – були відремонтовані. У правій горіло світло, у лівій було якийсь темний і тихий архів.
Вітек уже хотів прикласти вухо до дверей праворуч, коли ворон боляче дзьобнув його в шию.
— Хтось іде, — просичав він. — Увага!
Тільки тепер журналіст почув важкі кроки, що наближалися з боку цеху. Він миттю занурився в приміщення, повне паперів. За мить у коридорі з'явився високий чоловік у срібному комбінезоні. Крізь ребристе скло в дверях архіву він нагадував розмиту примару, але Вітеку здалося, що він впізнає його обличчя.
Чоловік у комбінезоні постукав у двері сусідньої кімнати, а за мить увійшов всередину. Журналіст насторожив вуха. Через дві пари дверей він мало що чув, тим більше, що з холу постійно долинали гучні звуки. Але навіть те, що він зрозумів, пришвидшило його серцебиття.
— ...готовий до відправки – сказав перший голос.
— Добре! Цього місяця... сто десять відсотків від норми, капітане – відповів другий. – Ті з комітету тиснуть... Кажуть...
— ...спробують самі... все важче...
— Не кажіть мені тут про...
— ...рапорт. Темпоральна брама...
— ...розумію. Товариш Герек є... Будує нові житлові масиви в Кракові, Гданську, Варшаві... школи, лікарні... потрібні валюта і матеріали... А ще є подальші плани... щодо нас... Розумієте?
— Звичайно... розраховувати. Дозвольте йти, громадянине полковнику!
Після цих слів чоловік у комбінезоні покинув кімнатку і повернувся до складу. Вітек відчував, що повинен піти за ним, але був надто приголомшений тим, що щойно підслухав.
— Що таке? – запитав Рракс. – Ти хоч щось розумієш? Бо я нічого. Еех, бачиш, я не дуже уважно стежу за вашою політикою!
Вітковський розумів аж надто добре. У швидкому проблиску розуму він поєднав в одне ціле матеріали від інформатора, фотографії людей у комбінезонах, широкі колії, потяги, прізвище першого секретаря ПОРП, темпоральну браму.
Тож все-таки... Той придурок був правий!
Шпигуни комуністичного режиму дійсно грабували країну! І все, що вони вкрали, їхало поїздами за темпоральну браму, щоб фінансувати великі інвестиції епохи Герека. Західні позики першого секретаря, ймовірно, пішли за Буг в обмін на вже знайомі журналісту розроблені у Москві технології часових стрибків.
Коли Вітек прийшов до тями, він повільно рушив до головного залу, дістаючи з рюкзака цифрову камеру, яку перед акцією позичив у знайомого. Йому потрібні були тверді докази, якщо хтось повинен був йому повірити.
Ставши на порозі, він зітхнув. На бічній колії стояло кілька вагонів. Навколо них метушилися люди, а ще більше працювало біля пандусу посередині величезного приміщення. Це була навалена гора труб і металу. Колії піднімалися на неї, зникаючи в дивній кулі на вершині. У світлі, що випромінювала вона, галогенні лампи, що освітлювали зал, нагадували двадцятиватні лампочки, і то на четвертому рівні потужності.
Журналіст підняв камеру і зняв довгий кадр. Потім уважно проаналізував планування приміщення, шукаючи якийсь підхід, яким він міг би непомітно дістатися до платформи.
— Дивись! — прошепотів йому на вухо Рракс. — Ми можемо сховатися там, — вказав він крилом.
Зліва від воріт стояла маленька будка. З-за її рогу вони мали б чудовий огляд ситуації. Їм потрібно було лише прослизнути між вагонами.
— Йдемо, – коротко кинув Вітек, після чого вони почали повільно й обережно пробиратися темними кутами зали.