Вир ни за что не отказался бы от плана. Пусть тогда, в кабинете, он согласился помочь, но Адайн хорошо выучила Витторио за девять лет. Он мог быть самым заботливым «отцом», но стоило речи зайти о демонах, как он превращался в безжалостного непоколебимого мстителя.
Проклятый Кай, ну как можно было не понять этого? Нелан поможет, как же! Им следовало собраться вместе, придумать план.
«Когда он так делал!» — вспомнила Адайн и презрительно скривила губы. Конечно, Кай всегда всё решал сам и никогда не просил помощи. И вот опять. Вир что-то предложил, а Кай решил всё сам, прыгнул в центр водоворота и помахал оттуда рукой.
Адайн посмотрела на Кайсу. Он просил проверить отца, но как? И что искать? Кайса строго ответила:
— Всё что угодно. Это лучше, чем сидеть на месте. Ты справишься. Всегда справлялась.
Адайн кивнула и спустилась вниз. Слуги уже накрыли стол на завтрак. Отец сидел во главе, читал газету и пил кофе. Эль сидела на другом конце стола, молча смотрела в окно и тоже пила кофе. Адайн набросилась на еду, но совсем не чувствовала вкуса — все мысли были только о «проверь отца».
— Чем ты займёшься сегодня? — Я-Эльмон отложил газету и обратился к дочери. Он посмотрел пристально, изучающе. Адайн стало нехорошо от этого тяжёлого взгляда, но она улыбнулась в ответ.
— Я вчера закончила Книгу Арейна, теперь хочу начать Книгу Еларма. После, если ты позволишь, я прогуляюсь.
Отец строго спросил:
— Прогуляешься? Где?
Адайн быстро посмотрела на Эль, и девушка ответила таким же недоумением. У отца были запреты, но он никогда не относился к ней с настоящей строгостью.
Адайн попыталась изобразить растерянность:
— Не знаю, может быть, в Королевский парк? Я слышала, туда прилетели лебеди.
Она посмотрела на отца и потянулась к яблокам. Тот нахмурился, на лбу проступила глубокая складка.
— Это плохая идея, Адайн. Лучше тебе пока посидеть дома.
— Почему? — воскликнула девушка и надула губы.
Раньше отец всегда покупался на это: он годами смотрел на портрет дочери с таким же капризным личиком, и вот наконец мог видеть его вживую, — но сейчас он только сурово сдвинул брови и повторил:
— Это плохая идея. Ты должна остаться дома, и это не обсуждается, — отец подтянул к себе трость, встал и оглядел Адайн и Эль: — Вы обе будете сидеть дома.
Он бросил на них последний строгий взгляд и поднялся по лестнице. Эль села рядом, настороженно огляделась и тихо спросила:
— Что случилось?
Адайн тоже осмотрелась и ответила ещё тише:
— Я не знаю. Может быть, отец что-то заподозрил? И ещё… Вир знает, что мы задумали. Он обещал помочь, но… — она замялась. — Он девять лет прожил без демона и каждый год, изо дня в день, мечтал о мести. Я не знаю, что должно произойти, чтобы Вир отказался от плана.
Девушка сделала несколько больших укусов — только с одной стороны яблока, чтобы побыстрее добраться до косточек.
— Но что он может сделать?
— Я не знаю. Так или иначе, времени у нас немного. Кай собирается в Чёрный дом, а я должна проверить отца.
Адайн выковыряла косточки и крепко сжала в кулаке. Нужно о себе позаботиться. Если ничего, связанного с землёй, рядом не окажется, она станет беспомощна, а сегодня сила могла понадобиться.
— Проверить?
Адайн огрызнулась:
— Да, или ты что, хочешь вечно сидеть и ничего не делать? Отец говорил, что сегодня собирается Совет. Он скоро уедет.
Эль кивнула и решительно ответила:
— Я тебе помогу. Мы должны попасть в кабинет отца. Это не так сложно, — Эль покраснела. — Я уже делала это. Если он что-то прячет, то только там.
Адайн кивнула.
— Хорошо. Тогда ждём, когда отец уедет.
Он не заставил себя ждать. Эль выглянула в окно и сообщила:
— Отец выехал за ворота, — она встала напротив Адайн и стала деловито рассказывать: — До Дома Совета ехать около двадцати минут, столько же на дорогу назад. Собрания всегда длятся не меньше часа. Из всех слуг отец только Хамре доверяет прибираться у него. Ключ от кабинета он всегда носит с собой, а вот она — нет. Скоро Хамра должна отправиться на рынок, и тогда-то мы сможем зайти.
Адайн с удовольствием рассмеялась.
— Ты — часть Крысиного совета.
Эль улыбнулась, точно хитрый лисёнок.
— Отец слишком много молчал, и я пыталась узнать правду сама.
Минут через пятнадцать или двадцать Эль снова сообщила:
— Они уходят.
Адайн подскочила к окну и увидела, что по дорожке сада бодрым шагом шла Хамра, а следом за ней спешила девчонка с большой корзиной для продуктов.
— А как ты попадёшь в её комнату? — с сомнением спросила Адайн.
— Хамра скрывает это от всех, но я замечала, что она начала путаться и забывать. Поэтому она не запирает свою дверь и не носит ключи с собой — они уже не раз терялись. Отца часто нет дома, а на меня слуги привыкли не обращать внимание, но я ведь есть, и я не слепая и не глухая, — Эль привычным движением задрала подбородок повыше, в глазах сверкнул гневный огонёк.
Они подождали ещё немного, затем Эль ушла. Вернувшись, она раскрыла ладонь и показала длинный ключ. Девушки посмотрели друг на друга, а затем вышли из комнаты и добежали до другого конца коридора — к кабинету отца.
