Среди названий-футуронимов и пожелательных топонимов имеется много названий, идеологически насыщенных, отражающих черты и тенденции новых взглядов на общественную жизнь, включающих в свои основы обозначения различных общественных институтов, направлений, событий. Но отметим и следующий парадокс. Нередко топонимы-футуронимы, будучи самыми злободневными названиями, первыми и устаревают, как, например, произошло с названием Комбед (т. е. комитет бедноты), очень актуальным для 1918-20 гг. По прошествии полувека оно превратилось в историзм, в то время как многие топонимы-регистраторы существуют тысячелетия.

<p>ТОПОНИМЫ.</p><empty-line/><p>МИКРОТОПОНИМЫ.</p><empty-line/><p>МАКРОТОПОНИМЫ</p>

Деление географических объектов на крупные (и, следовательно, широко известные) и мелкие (известные на ограниченном пространстве), как и людей на всемирно известных и знакомых лишь своим односельчанам – реальный внеязыковый факт. Вместе с объектом становится известным и его имя. А это уже факт языковой, влияющий на частотность употребления имени в речи и вследствие этого на восприятие имен широко известных объектов как типичных для данного языка.

Названия мелких географических объектов, известность которых не выходит за пределы узкого круга живущих в одном месте людей, принято называть микротопонимами. Первичные микротопонимы восходят непосредственно к именам нарицательным и отличаются от них лишь своей тесной привязанностью к одному конкретному месту: Камень, Мох (т. е. болото), Малые кочки, Белая глина, Липовая поляна.

Сохраняя свою непосредственную соотнесенность с именуемым объектом, микротопонимы могут включать в свой состав имена людей: Васильевский мох, Марьин луг, Алексеева пожня, Матрёнин лог, Иванова колка. Такие названия не только называют соответствующий объект, но и свидетельствуют о его принадлежности или иной связи с конкретным лицом. В материалах Н. В. Подольской встретился микротопоним Натальин крест, которым обозначалось место в лесу, где скончалась жительница соседней деревни.

Можно выделить естественно сложившуюся микротопонимию и микротопонимию, созданную искусственно'. Естественно сложившаяся микротопонимия предполагает длительное пребывание народа на определенной территории. Микротопонимию может создать и один человек, живущий отдельно от всех, если он систематически бывает в одних и тех же местах, проходит одними и теми же тропами. Насколько часто каждый из нас может оказаться творцом подобных названий, видно из следующего отрывка: «На десятки верст леса и болота нами исхожены, избеганы с гончими, и всем островам, низинам, хохолкам дано паше имя: есть у нас «Ясная поляна» с тремя высокими елями, под которыми всегда зайцы проходят, есть сухое местечко между двумя большими болотами – «Передышка», есть «Золотая луговина», а верст за восемь от нас, среди временами почти непроходимых болот высится боровое местечко, далеко видное, местные люди зовут его просто Вихарёк, а мы окрестили «Алаунская возвышенность» 2. Безусловно, многие из этих названий не выйдут за рамки употребления семьи Пришвиных и их ближайших знакомых. И это закономерно. Далеко не все из первичных наименований будут поддержаны окружающими и найдут дальнейшее применение.

[1 Искусственно создаваемые микрообъекты (например, садовые и парковые ансамбли) обычно уже в процессе строительства имеют свои названия, например Цветник в Пятигорске. Нередко сама идея устройства подобных ансамблей бывает вызвана местными легендами и служит для их воплощения и подтверждения (фонтан Арзы и Русалка в Мисхоро, скульптурные группы в Паланге)]

Другой отрывок из той же повести М. М. Пришвина содержит микротопонимы и топонимы в более устоявшемся, общепринятом употреблении.

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературоведение и языкознание

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже