Дьявол в человеческом обличье, довольно импозантный, хотя и с порченным глазом, подходит к Марикен и пытается ее утешить: как «кавалер» он обещает помогать ей, как «мастер, полный постоянства», он научит ее всему (семи свободным искусствам и иностранным языкам, только не «нигермансии*», которая слишком опасна) и как «хороший товарищ» он обеспечит ей богатую и веселую жизнь. И все это в том случае, если она пойдет с ним, Моэненом, а также больше не будет креститься и забудет свое имя «Марикен» **. Только Марикен не хочет последнего. Компромиссное предложение Моэнена в конце концов преодолело ее сопротивление в этом вопросе: она могла оставить первую букву своего имени и отныне стала называться Эммекен. Они вместе отправляются в Хертогенбос, где пробудут несколько дней, а затем отправятся в Антверпен.
Глава V
(Временно история Эммекен и Моэнена прерывается)
Обеспокоенный отсутствием Марикен, дядя Гийсбрехт навещает свою сестру в Неймегене, которая презрительно упрекает его за беспокойство: его племянница, должно быть, отлично проводит время в пабах!
Глава VI
Все еще находясь в ажиотаже от политических интриг, разъяренная и разгневанная освобождением Арнольда, тетушка, сочувствующая молодому герцогу, кончает жизнь самоубийством: она вонзает себе нож в горло и таким образом отдает душу дьяволу.
…………………………….
*Нигермансия– черная магия
**В разных источниках это требование Сатаны объяснялось схожестью имени Марикен с Св.Девой Марией.
……………………………………
Глава VII
(Сцена в гостинице) Эммекен и Моэнен, прожив уже некоторое время в Антверпене, отправляются выпить в трактире при гостинице «De Gulden Boom». Двое собутыльников, симпатизирующие Эммекен, садятся с ними и слышат, что она сможет геометрически рассчитать, сколько капель вина может войти в кувшин. Они просят ее продемонстрировать свои таланты и Эммекен приводит присутствующих выпивох в восторг, демонстрируя то, чему она обучилась. Моэнен, воспользовавшись возникшим замешательством среди зрителей, провоцирует среди них драку, в результате чего что двое из них погибают. Так продолжается несколько дней, к большому удовольствию Моэнена, который решает остаться в этой гостинице и заманить в ловушку еще больше людей, вводя их в искушение карточной игрой, кутежами и развратом.
Глава VIII
