На столе лежало два письма: выписка с карты и рекламное уведомление о распродаже костюмов. Рико бегло просмотрела их, ленивыми движениями рук положила замороженные онигири в микроволновку и установила таймер. Она открыла холодильник, чтобы достать ячменный чай[32], и обнаружила остатки тикува[33] с истекшим больше месяца назад сроком годности. Придется выбросить. Надо разобрать холодильник, я уже давненько его не мыла. Там и в глубине еще что-то лежит…
Я поняла, как сильно устала, только когда села за стол. Ноги затекли и чешутся, как от обморожения. Вроде я привыкла к напряженной стоячей работе, но сегодня усталость наваливается тяжким грузом.
Счастливые люди для меня как бельмо на глазу, потому что я сама несчастна. Я осознаю, что это основная причина, по которой мне не нравится Аки Обата.
Мне больно смотреть, как она разбрасывается своим счастьем, даже не понимая этого.
Почему она не оставит работу? В деньгах ведь не стеснена: ходят слухи, что, выйдя замуж, она купила квартиру стоимостью пятьдесят-шестьдесят миллионов иен. Я работаю уже двадцать лет, и у меня таких денег никогда не будет. Я даже из родительского дома не съехала, потому что жалко тратиться на арендную плату.
Прозвенел таймер, оповещая, что жареные онигири закончили размораживаться. Рико достала их из микроволновки и отнесла к столу.
Еще Аки неплохо ладит с Сибатой.
«Никаких проблем, если партнер старше. Мужчины и в сорок еще очень даже ничего».
Обычная лесть, но Сибата очень счастлив. Той женщине, которая вышла замуж за Сибату, вроде, как и Аки, двадцать семь лет. Как же она умудрилась с ним сблизиться? Сбить с толку такого «старичка», должно быть, легко для молодой девушки.
В мире, в конце концов, нет справедливости. Умные женщины побеждают.
И все-таки те бокалы для вина…
От одной мысли о них голова идет кругом. Это еще обиднее, чем тогда в метро, когда он, оттолкнув меня, убежал.
Почему он выбрал именно их?
У «Баккары» ведь столько разных видов…
Рико резко встала, подошла к буфету и достала оттуда пару бокалов такой же формы, что и те, которые она разбила накануне. Крепко сжимая их в руках, она простояла так некоторое время.
Может, и эти разбить? Нет никакого смысла хранить воспоминания о человеке, с которым я больше не вместе.
Она уже было занесла их над раковиной, чтобы разбить, как вдруг передумала. Радость, которую я испытала, когда только получила их… смущенное выражение лица Сибаты… оно до сих пор стоит у меня перед глазами. Нет, я не смогу, не хватает духу.
Рико поставила бокалы на стол. Затем, потянувшись к верхней полке со множеством разных коробок, достала одну ярко-красную. Ту самую, в которой лежали подаренные бокалы. Коробка была такой красивой, что Рико не смогла ее выкинуть. Она положила бокалы внутрь. С ними обращались очень бережно, и выглядели они как новые. Вздохнув, Рико опустила крышку.
Словно я запираю былую любовь. Осторожно взяв коробку, она направилась к пластиковому ведру для несгораемого мусора у кухонной двери. Рико аккуратно поместила коробку в ведро, едва сдерживая рыдания.
Кастрюля с тушеным мясом закипела, и она выключила газ. Рико пошла было к шкафу за тарелкой, но остановилась.
