Мы заселились в «Савой», а тут и Марта приехала с Роном Протасом, они прилетели из Дании. Рон – правая рука Марты[686]. Ну, мы с Мартой постояли, поговорили, было очень здорово, только она сильно устала. Я узнал, что в этой же гостинице поселился доктор Джиллер, попытался ему дозвониться, но его не было в номере. Лайза и Хальстон еще не приехали, они должны прилететь на «Конкорде» («на чай» носильщику 5 долларов, горничной 5 долларов). Читал книгу про Марту Митчелл, около часа поспал.
Номера в «Савое» маленькие и паршивые, окна у них во двор, только никакой это на самом деле не «двор». Номера крошечные. Очень дорогие. Нас пригла сил в «Савой Гриль» Ник Скотт, молодой красавец-богач – поужинать с ним и с его женой, он явно теперь при деньгах, а ведь было время, когда он думал, что потерял все свое состояние, даже работал слугой у Бьянки. Там же ужинала Сабрина Гиннесс, она теперь часто появляется на людях вместе с принцем Чарльзом, и мы считаем, что она его уже трахнула. Фред встретил Хальстона в вестибюле гостиницы и сказал, что я ему при первой же возможности позвоню.
Ужин был отменный, это отличный ресторан, потом мы с Сабриной пошли в номер к Хальстону, и там я начал записывать интервью с Лайзой для нашего журнала. Там же были Стив Рубелл с Рэнди, у них в номере спальня и гостиная, а у Хальстона спальня по соседству со спальней Виктора Хьюго, а в следующем номере живет доктор Джиллер. У него самый красивый номер – с видом на реку, и внутри все в пурпурных и белых тонах. Было здорово видеть своих знакомых в этом новом месте. Стив хотел пойти танцевать диско, он всюду носит с собой портативный радиоприемник, включает его то громко, то тихо. Виктор переодевался, примерял различные костюмы. Бьянка была в другом номере с Питером Сперлингом, танцором из труппы Марты Грэм.
Суббота, 21 июля 1979 года – Лондон
Проснулся рано, созвонился с Хальстоном и его командой. У Хальстона была машина, вот он и решил повозить всех нас по городу, показать достопримечательности. Я заходил вместе с ним в некоторые магазины, где продавали мужские рубашки. Потом мы побродили туда-сюда по городу, купили фотопленку, магнитофонную ленту (60 долларов). Потом вернулись в гостиницу, и Фред хотел пойти на Кингс роуд, я хотел взять с собой Виктора, но Хальстон не захотел идти с Фредом.
Все в результате пошли на ужин в «Мистер Чау». Еда у них жуткая. Потом решили пройтись по диско-клубам. Хальстон весь вечер был самым прикольным. Например, звонил в каждый из клубов и говорил: «Здравствуйте, это говорит Стив Рубелл, владелец “Студии 54”. Пустите меня бесплатно?» Без конца выпендривался – он же был нашим гидом. Бьянке пришлось носить все его платья, пока он в Лондоне, и она была расстроена, потому что ей звонил Мик и они ссорились из-за Джейд. Мик сказал, что он может иметь еще детей, а она нет, и она обиделась на него, сказала, что ничего подобного. Они относятся к Джейд как к реквизиту и оба то и дело расстраивают друг друга. Он хотел, чтобы Джейд приехала к нему на его день рождения, а Бьянка не хотела ее отпускать, сказала, что из-за самоубийства любовника Палленберг пресса сейчас все будет освещать негативно.
Потом мы пошли в «Трэмпс», побыли там с полчаса, было весело. Перешли в «Эмбасси». На любой дискотеке Стив тут же берет на себя роль хозяина. Первое, что он спрашивает: «Водки хочешь?» Они хотели еще в разные другие места отправиться, но уже была половина пятого утра, и потому все решили наконец вернуться домой.
Воскресенье, 22 июля 1979 года – Лондон
Вчера вечером я разговаривал с Кэтрин Гиннесс по телефону, и она пригласила нас в гости к своей матери и отчиму – они живут в графстве Эссекс, в огромном поместье Келвдон. Кэтрин, на самом-то деле, обеспечена по полной программе.
Там так красиво. Там гостили Дрю Хайнц с мужем[687]. И родители Га я Невилла[688]. И еще тридцать пять разных гостей были приглашены на ланч. Еще Хальстон, Стив, Виктор и Рэнди. Отчим Кэтрин, Пол Чэннон, – министр в правительстве миссис Тэтчер. Он тоже из Гиннессов, только еще богаче, чем отец Кэтрин. Я сидел рядом с матерью Кэтрин, ее зовут Ингрид, Хальстон напротив, а Виктор сидел рядом. Было весело, много вина, я здорово наклюкался. Хальстону нужно было возвращаться в Лондон, на репетиции Марты. Виктор тоже уехал с ним. А Кэтрин всюду водила меня и все показывала. Прекрасно. Стив играл в теннис, он по-настоящему хорошо играет.
Когда увидишь, насколько Кэтрин богата, может показаться глупым, что она живет в этой трущобе в Нью-Йорке и работает с девяти до пяти, как все. У них там было чудесно, они старались, чтобы все мы хорошо провели время, все были очень дружелюбны. Я было потерял свои контактные линзы, и Кэтрин помогла мне их найти. Они лежали на краю умывальника, когда я их надевал, и упали.
Понедельник, 23 июля 1979 года – Лондон