Дневники Энди Уорхола полностью

Мы с Жан-Мишелем пошли в конец самолета, он курил свои косяки, а я вдруг вспомнил, что он оставил свое новехонькое пальто марки «Ком де гарсон» у себя в номере, из-за того, что крутил свои косяки, и он туда позвонил, а потом и я, но они его не могут выслать. Он знает, что ему идет. Рост у него метр восемьдесят два или даже восемьдесят шесть, с прической. Крупный мужчина. Взял такси до Манхэттена (22 доллара). Потом отправился на 33-ю улицу и сидел в своей комнате, звонил разным людям. Бойлер поломался, так что было страшно холодно. И я хочу еще отобрать ключ от этих двух туалетов рядом с моей комнатой, потому что каждую минуту кто-нибудь туда идет или оттуда выходит, и я не могу больше всего этого выносить – всего этого непрестанного ссанья весь день напролет. Пусть ребята из Interview ходят наверх, в один из тех туалетов, потому что кому вообще приятно слушать это журчание целый день. Поехали в «Прайвит айз» (такси 7 долларов). В дверях был Скотт, он нас всех мигом пропустил. На подиуме была Мадонна, и поскольку у Жан-Мишеля одно время были с ней отношения, мы пошли было к ней, но вышибала лишь сказал: «Дайте пройти мистеру Уорхолу» и потом попытался не пустить наверх Жан-Мишеля – и тогда я сказал ему, что все в порядке, что он со мной. Мадонна поцеловала Жан-Мишеля в губы, и она была с Джеллибином[1311], который сказал: мы его так сфотографировали для Interview, что он кажется рослым парнем на все метр восемьдесят, и это его ужасно радует, поскольку так-то он всего метр с кепкой. Жан-Мишель был потом сильно не в духе, потому что Мадонна так круто поднялась, а он ее потерял. Еще Дайан Брилл[1312] попыталась подняться на подиум, но вышибала просто оттолкнул ее, и я сказал ему: «Вы разве не знаете, кто это? Это же Дайан Брилл!», но он все равно не пустил ее наверх. А она была такой заметной в своем резиновом костюме и во всех этих изделиях от «Фридрикс оф Холливуд», и сейчас ее по-настоящему унизили, но вот так вот оно и получается: ты думаешь, что ты такой крутой, а потом происходит такое, да еще на глазах у друзей. Это и со мной случалось. Время от времени такое бывает с любым из нас. Я лишь сказал ей, чтобы она поговорила с девицей-пиарщицей, но она сказала, что нет, ничего, все в порядке.

Четверг, 8 ноября 1984 года

Пошел к Диане фон Фюрстенберг, и в одной комнате оказались Бьянка со своим бойфрендом, Мик с Джерри, две ее сестры, и все пытались встать спиной друг к другу. Желая наконец растопить лед, Бьянка подошла к Мику и, вымолвив: «О, так ты, получается, спал со всеми, кто в этой комнате», весело захихикала, а он ответил: «Ну да, конечно, смотри: тут тебе и Марк Шэнд, и Энди Уорхол! И я со всеми с ними спал!» Ну, он шутил, конечно. Там была Марина Скьяно, и Жан-Мишель спросил меня: а она – драг-квин? Еще пришла Аннина Носеи. У нее была своя галерея в Сохо, и Жан-Мишель когда-то делал свои работы у нее в подвале. Она приводила туда гостей, которые разглядывали его как некий новый аттракцион, а он орал на всех: «Да валите вы отсюда к такой-то матери!» Он однажды уничтожил двадцать картин, просто сорвал их со стен. А когда она сейчас напомнила ему про все эти прошлые времена, ему вдруг показалось забавным, что он теперь сидит тут, в этой шикарной квартире в аптауне. Он не стал более счастливым от того, что все, чего он хотел, теперь прямо перед ним, и он не знает, что со всем этим делать. Я сказал ему: «Послушай, эти твои истерические выходки – это же в любом случае неправда». Он смутился. Я пробыл в гостях до половины двенадцатого.

Понедельник, 12 ноября 1984 года

Сходил на «Более странно, чем в раю». Ничего хорошего. Да, а день начался с того, что мне сказали: умерла Юджиния Шеппард, от рака. Это она придумала мешать моду и сплетни в одном стакане. По-моему, она начала в 1955 году. Не в том ли самом, когда вышла замуж принцесса Грейс?

Среда, 14 ноября 1984 года