Он разрывается между честью и любовью всей его жизни
He prayed for both but was denied
Он молился обеим, но был отвергнут
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Так много мечтаний было разбито и так много мы принесли в жертву
Was it worth the ones we loved and had to leave behind?
Стоило ли это тех, кого мы любили и должны были оставить позади?
So many years have passed toward a noble land of wise
Прошло много лет, и теперь это благородная земля мудрецов
Will all our sins be justified?
Будут ли все наши грехи оправданы?
Мурашки по коже и приподнятая шерсть. Великолепное звучание.
Волкас удивленно разжал лапы и посмотрел на поющую Киру с недоверием. На нее сейчас все смотрели, завороженные. Даже слуги открыли двери, просунув в щель любопытные морды, чтобы отыскать источник прекрасных чистых звуков.
Почему он раньше жаловался на ее голос? Да, раньше Кира пела иначе дабы досадить одному серому зверю, но сейчас она была подобна светлому эльфу перед неотесанными крестьянами, привыкшим игре на крышках кастрюль.
Она действительно...
Божественна.
The curse of his powers tormented his life
Проклятие его силы отравляло ему жизнь
Obeying the crown was a sinister crime
Подчинение короне было страшным преступлением
His soul was tortured by love and by pain
Его душа была измучена любовью и болью
He surely would flee but the oath made him stay
Он очень хотел убежать, но клятва заставила его остаться
He’s torn between his honour and the true love of his life
Он разрывается между честью и любовью всей его жизни
He prayed for both but was denied
Он молился обеим, но был отвергнут
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Так много мечтаний было разбито и так много мы принесли в жертву
Was it worth the ones we loved and had to leave behind?
Стоило ли это тех, кого мы любили и должны были оставить позади?
So many years have passed toward a noble land of wise
Прошло много лет, и теперь это благородная земля мудрецов
Will all our sins be justified?
Будут ли все наши грехи оправданы?
Теперь она понизила голос и сделала его тоньше. Чтобы расслышать ее слова приходилось поднапрячься даже лопоухой Хоппс.
Please forgive me for the sorrow
Пожалуйста, прости меня за горе
For leaving you in fear
За твою жизнь в страхе
For the dreams we had to silence
За мечты, заглушенные в тайне
That’s all there’ll ever be
Все то, чем они когда-либо будут
Still I’ll be the hand that saves you
Теперь я буду защитником, оберегающим тебя
Though you’ll not see that it is me
Хотя ты не заметишь, что это я
— Бам!!!
Яркая вспышка и прокатившийся по округе гром заставил не только всех подпрыгнуть от неожиданности, но и вся резиденция затряслась от страха перед силой природы.
Кира резко замолчала, а ее глаза опасно сверкнули. Тело напряглось само собой, будто почувствовала какую-то угрозу.
— Ты чего? — непонимающе заглянул ей в лицо Девид и увидел пустой бессмысленный взгляд, направленный в окно.
— Грозы что ли испугалась? — пошутил Ник, но сразу же замолчал под ее угрожающим взглядом.
— Спасибо за ужин, — поднявшись из-за стола, Война кивнула Кёнигам. — Меня не провожать. Я сама найду свою комнату. Позаботьтесь, чтобы никто меня сегодня не беспокоил.
— Конечно, — кивнул в ответ Ральф.
Волкас неодобрительно посмотрел на ее пустую тарелку. Снова ничего не съела.
Шариковая ручка остановилась, не закончив выводить подпись на очередном важном документе.
— Повтори, — сглотнул Айзек, впервые за все время повернувшись к собеседнику.
Овчарка Рейвуд Догбери прибыл в особняк Кёнигов несколько минут назад с важной посылкой от младшего принца правителю Редфорта.
— Кровь бога, — послушно повторил свои последние слова Рей, протянув крошечную запечатанную склянку с прозрачной жидкостью. – Секрет силы Войны в этом веществе, обнаруженном похитителями в ее крови.
— Как оно действует? — Айзек здоровой лапой выхватил у него склянку и изучил ее на просвет, словно это могло дать ему хоть какое-то знание помимо того, что жидкость абсолютно прозрачная и похожа на воду.
— Еще не успели провести никаких исследований, ведь на них бы ушел весь имеющийся у нас материал, — вытянулся в струнку перед своим правителем овчарка. — Мой лорд скрыл существование этой капсулы с кровью бога и просил передать ее вам, сказав, что вы найдете ей лучшее применение.
— Я понял его слова. Передай ему мою благодарность, — Айзек нашел в себе силы оторвать взгляд от крошечной пробирочки, зажатой между подушечками большого и указательного пальцев.
Овчарка поклонился и вышел, чтобы вернуться назад в резиденцию, а черный дог еще долго смотрел на доставленную ему драгоценность.
Если это действительно сконцентрированная сила Войны, то... У него только одна попытка.