– Ну, судя по всему, у них все отлично. Никогда не слышала, чтобы Кэл так смеялся. Он милый человек, но всегда кажется, что он несет на плечах какой-то непосильный груз.
Ее манера общения отличалась такой теплотой и искренностью, с которыми мне в последнее время нечасто приходилось сталкиваться.
– Кстати, я Кортни. – Она протянула руку, и я с таким энтузиазмом ответила на рукопожатие, что даже застеснялась. – А это мой дом. У меня ушла целая вечность на то, чтобы привести здесь все в порядок. Вы представить себе не можете, каким он был раньше.
– Таким же внутри, как снаружи?
Она кивнула.
– У меня большие планы. В которые, кстати, входит и бар. Но одной тяжело приходится. Двухместный номер подойдет?
– Конечно, возьму любой из тех, что у вас свободны. А бар… – Я замялась.
– Знаю, глупое название, но оно было до меня. Зато легко запоминается. – Мы обе рассмеялись. – Мне нужны от вас удостоверение личности и кредитная карта, а это ваши ключи.
Кортни протянула мне два ключа – самых настоящих ключа, какие редко встретишь в нынешних гостиницах. Когда она услышала мой адрес, то заметила:
– Бостон! Я знала, что вы – мои люди! Я сама из Нью-Йорка.
– Вообще-то я родом из Техаса, но переехала сразу после колледжа.
– Как я вас понимаю. Я выросла в этой чертовой дыре и сбежала при первой же возможности. – Она прошептала «чертова дыра», как если бы мы были в церкви.
– Простите за любопытство, но почему вы вернулись?
– Из-за отца. Когда он заболел, нужно было либо самой ухаживать, либо найти ему сиделку на полный рабочий день, а у меня не было такой возможности.
– Мне так жаль. – Видимо, чувство неловкости за бестактность отразилось на лице, потому что Кортни поспешила добавить:
– Все в порядке. Но от подробностей я лучше вас избавлю.
Мы выглянули в окно – мама продолжала разговаривать с Кэлом, правда, теперь чуть ближе ко входу в отель.
– Пусть общаются, а то мы с мамой уже так давно путешествуем в машине вдвоем. Каждой нужен небольшой перерыв.
– Ну, хотите пока устроиться в своей комнате? Позже мы все соберемся в баре, сегодня вечер караоке. Гораздо приятнее общаться за стаканчиком чего-нибудь крепкого.
– М-м-м, отлично. Подойдет любой напиток, лишь бы с джином. – Я с улыбкой убрала документы и карточку.
– Ваш номер – прямо по коридору слева. Яркая фиолетовая дверь – ее невозможно пропустить.
Я рассмеялась. Конечно, какого еще цвета она могла быть!
Грейс: Последние! Захватывающие! Новости! О нашем путешествии!
Аша: Мои глаза меня не обманывают?! Столько восклицательных знаков?..
Грейс: Начать стоит с того, что у нас спустило колесо…
Аша: Прямо продолжение сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».
Грейс: На самом деле все не так уж плохо. Да и мне не помешает небольшая передышка от вождения. Завтра двинем дальше.
Аша: Что это? Искра оптимизма? Ты температуру себе мерила?
Грейс: Я абсолютно здорова. Вот только не помню, когда в последний раз ела овощи.
Аша: По мне, так это идеальный отпуск. Тебе ведь не приходится менять подгузники?
Грейс: Пока нет.
Аша: Ага, тогда идеальный отпуск.
Грейс: Ха-ха.
Аша: Скучаю! ♥
Грейс: Потискай Пуддлза за меня.
Аша: Ты имеешь в виду Гарри? Конечно.
Грейс: ✋
Никогда больше не буду судить об отеле по его фасаду. Или о номере – по его двери. Внутри комната выглядела как на картинке из
– Если ты хочешь освежиться, мама, то вперед. Хозяйку зовут Кортни – это та девушка, которой ты помахала, когда влетела в гостиницу. Она сказала, что сегодня вечером будет караоке.
Мама высунула голову из ванной.
– Да, я знаю. Кэл мне рассказал. – Она сказала «Кэл» так, будто знала его сто лет, и это меня ничуть не удивило. – Ты же знаешь, как я люблю караоке!
На самом деле я этого не знала, но ничуть не удивилась – ведь она вставляла цитаты из песен Элвиса в разговорах с совершенно незнакомыми людьми.
– Спущусь, если ты не против. Если прилечь, я точно засну.
