Война становится все ужаснее. Немцы убивают евреев. Непонятно, почему они так ненавидят этот народ. Мне это кажется несправедливым. Папа говорит, что вскоре все дееспособные мужчины будут призваны на военную службу.
А что, если Эдди будет вынужден уйти на войну? Не знаю, как я буду жить без него. Он такой молодой и доверчивый, и из того, что я слышала, он будет сражаться со взрослыми мужчинами – немцами, которые, конечно, сделают все возможное, чтобы его убить.
Хотя он никогда не затрагивает эту тему, я знаю, что он тоже боится. Каждый день я замечаю, что морщины на его лице становятся все глубже. Однажды я спросила папу, есть ли какие-нибудь способы уклониться от мобилизации. Его объяснения были довольно неясными, но я поняла, что только некоторые профессии и заболевания позволяют мужчинам не идти на войну.
Наблюдала, как Эдди работает. Последнее время он копает землю гораздо быстрее, чем раньше. Кажется, что он спешит управиться со своими делами до того, как получит повестку. Эдди начал строить теплицу. Пока готов только каркас сооружения, потому что сейчас трудно достать стекло. Он уверен, что место, где расположена теплица, идеально подходит для выращивания винограда летом. Он даже проложил трубы под землей и подключил их к старому паровозному двигателю, который папа приобрел благодаря своей работе. Его запустят, и он будет отапливать теплицу и согревать ночью виноград. Эдди поместил его в кирпичную каморку, чтобы уберечь от ненастной погоды, и даже сам делал кирпичи, заполняя деревянные формы сырой глиной и обжигая их по одному в старой печи, которая до сих пор хранится на чердаке.
Мэри перестала интересоваться Бенджамином после того, как увидела его с девушкой из деревни, и, насколько я понимаю, они с тех пор даже не разговаривают. Сейчас сестра хочет, чтобы мы проводили как можно больше времени вместе. Поэтому наши свидания с Эдди стали короче. Боюсь, что Мэри будет ревновать меня к нему и когда-нибудь расскажет папе, что я с ним встречаюсь. В данную минуту я жду, пока она наконец заснет, чтобы повидаться с ним на потайной лестнице, но в последнее время нам едва удается выкроить несколько минут для наших встреч.
Мадлен отложила дневник в сторону и попыталась восстановить в памяти вчерашний день, когда она каталась на коньках, вальсировала с отцом под музыку. Она вспомнила, как в детстве он учил ее танцевать, и представила, как на своей свадьбе могла бы кружиться в танце со своим отцом.
