Книга Дэвида И. Гольдштейна <«Достоевский и еврейство»>, первоначально опубликованная на французском языке в 1976 году, а теперь переведенная на английский автором, американским ученым, подходит к этому сложному вопросу с поразительной трезвостью и строгостью. Ограничиваясь доскональным изложением идей Достоевского о евреях в том виде, в каком они проявляются в его романах, статьях и письмах, Гольдштейн избегает длительных философских блужданий, которые Достоевский (не по своей вине) часто внушал своим интерпретаторам. В целом «Достоевский и евреи» — образец разумной учености.
Как отмечается в одной из рецензий на эту книгу <имеется в виду [ROSEN] —
В историческом контексте Гольдштейн связывает хронологию развития еврейской темы у Достоевского с динамикой развития политических и экономических процессов в России, что, несомненно, расширяет и укрепляет доказательную базу его исследования. Однако не «панорамность» особо отличает книгу Д. Гольдштейна от всех других писаний на эту тему, а ее
Что касается христианского антисемитизма, то он был, как полагает Гольдштейн, также присущ Достоевскому, однако такие карикатурные образы его беллетристики, как Бумштейн и Лямшин, являются не более чем примерами принижения и «оклеветания» (С. 161) еврейского народа, но никак не исторического иудаизма. Унижение еврейства Достоевским, считает Гольдштейн, является своего рода стратегией, имеющей цель возвеличить историческую миссии русского народа, «эксклюзивных прав русских людей на Христианство» (С. 162.) Так называемый «банальный» антисемитизм был частью прошлого Достоевского, но концу 1870-х — началу 1880-х годов, на пике его ультраконсервативного провиденциализма, он в своих идейных конструктах пришел к выводу, что русскому народу-богоносцу «пришло время избавиться от евреев как соперников навсегда» (С. 162) [ZIPPERSTEIN].